Translation Project Manager- Institutions

hace 1 semana


Barcelona, España Straker Translations Ltd A tiempo completo

Are you looking for an exciting global Project Management role in one of the world's leading technology companies? Our customers are some of the most important institutions in Europe (European Commission, European Parliament, WIPO, etc).

Listed on the Australian Stock Exchange and head quartered in New Zealand, the Straker Group is a dynamic technology company. We have pioneered the process of humans and machines working together to deliver high quality translations at scale. Our easy to manage multilingual solutions have been used by more than 50,000 customers around the world and in more than 100 languages. The backbone of our business, Straker Translations - has established itself as a world-leading A.I data-driven translation platform powering the global growth of businesses.

Our business has been expanding rapidly over the last 5 years and we have a highly talented global team of over 250 people around the world. In order to meet the changing needs of our business, we have created a new Project Management vacancy in Barcelona (hybrid options).

**Responsibilities**:

- Manage translation projects according to deadlines, quality, and budget requirements. (Planning, management of execution and control).
- Effectively communicate project scope and expectations to team members and vendors in a timely, clear, and respectful fashion throughout the entire project cycle.
- Coordinate freelance translation team - delegate tasks and responsibilities to appropriate personnel.
- Provide client/vendor support throughout the duration of the project.
- Be able to work autonomously and as part of a team under constant time pressure, assuming ownership of tasks.
- Terminology Management/glossary management.
- Grant smooth ongoing of operations in Production and report and escalate matters in a timely manner to your line manager.
- Administration support to team members.

**Requirements**:

- +2 years previous PM experience in the translation industry
- Degree in Translation Studies
- French speaking and a good knowledge of English (English speaking with a good knowledge of French is also accepted)
- Excellent prioritization skills and attention to detail is a must
- Ability to work under pressure, multi-task and prioritize work

Desired skills:

- Master’s degree in Institutional Translation or previous experience with European institutions is a plus.
- Fluent in other languages
- Familiarity with translation tools

What we offer:

- Work your way policy (remote, hybrid remote, on-site)
- International opportunities
- Career development

Location: Barcelona

Start date: Immediate (permanent contract).

Our people are at the heart of all we do and our culture is unconditionally inclusive at the Straker Group. We recruit the most talented individuals to join us on our journey - regardless of their race, sexual orientation, religion, age, gender, disability status. By embracing and respecting our differences and harnessing the uniqueness that we each bring to our role - we have created an incredible global team of Rebels to fight the battle on behalf of our customers.



  • Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Market Research Translation Project Manager Join to apply for the Market Research Translation Project Manager role at IQVIA MARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and...


  • barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Translation Project Manager – Regulatory Submissions Join to apply for the Translation Project Manager – Regulatory Submissions role at IQVIA . Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager – Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and...


  • Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Market Research Translation Project Manager Join to apply for the Market Research Translation Project Manager role at IQVIA MARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and...


  • Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Translation Project Manager – Regulatory SubmissionsJoin to apply for the Translation Project Manager – Regulatory Submissions role at IQVIA.Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager – Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and...


  • Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Market Research Translation Project ManagerJoin to apply for the Market Research Translation Project Manager role at IQVIAMARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGERWorking with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and localization...


  • Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER  Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.  •    Manage multiple translation and localization projects at any...


  • Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. •    Manage multiple translation and localization projects at any one...


  • Barcelona, España Amazon.com A tiempo completo

    DESCRIPTION They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the technical tooling. They will be comfortable working in an international, fast-paced environment, where change and ambiguity are present as we constantly grow, improve...


  • barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Senior Translation Project Manager – Regulatory Submissions Join to apply for the Senior Translation Project Manager – Regulatory Submissions role at IQVIA. SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER – REGULATORY SUBMISSIONS Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager – Regulatory Submissions is responsible for...


  • Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    IQVIA is the leading human data science company focused on helping healthcare clients find unparalleled insights and better solutions for patients. Formed through the merger of IMS Health and Quintiles, IQVIA offers a broad range of solutions that harness the power of healthcare data, domain expertise, transformative technology, and advanced analytics to...