Spanish (Spain) > English Subtitle Translation

à distance Barcelona, Catalonia, Spain - Language Services - Full-time - *** **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000...

Whats Up! Living English, a company that specializes in teaching English as a second language and in the process of expansion, with centers In Barcelona, Madrid, Leganés, Valencia, Bilbao, Sevilla, Badalona, Hospitalet, Cornellá, Sabadell y Terrassa, is looking for coaches in Barcelona! Visit our website: whatsup.es We're looking for someone with spark and...

**Where language matters**: Translating for the 21st century at Alpha Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to European Spanish? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an All-rounder? Do you...

**Description**: At the SEAT CODE, we are constantly looking for talented people willing to join our projects. Our start-up environment is very open minded, we love to test and implement new ideas. If you think you are ready to enjoy your work and be part of our big family, we invite you to keep reading what we think it could be a good fit for our current...

**Job Reference**: - 546_25_LS_LT_RE2 **Position**: - Multilingual Annotator and Translator (Galician, English and Spanish ) **Closing Date**: - Sunday, 24 August, 2025 **Reference**: 546_25_LS_LT_RE2 **Job title**: Multilingual Annotator and Translator (Galician, English and Spanish ) **About BSC** - The Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de...

Barcelona, Catalonia, Spain Language Services Full-time **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, Amplexor, TextMaster and Livewords, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,000 internal experts worldwide and +20,000 external...

Summary We are seeking a skilled freelancer to create an editable PDF for an Application for Employment. The application needs to be available in both English and Spanish. The ideal candidate will have experience in PDF creation and translation to ensure the documents are professional and accurate. Deliverables • Create an editable PDF in English •...

Summary We are seeking a skilled freelancer to create an editable PDF for an Application for Employment. The application needs to be available in both English and Spanish. The ideal candidate will have experience in PDF creation and translation to ensure the documents are professional and accurate. Deliverables • Create an editable PDF in English •...

As Translation Production Manager, reporting into the Director of Translations, you will manage the day-to-day operations of the Patent Translations Unit. You will guide your Team Leaders on the best translation industry practice, proposing appropriate workflows and solutions. Supported by the Translation Programme Manager, you will help drive the...

Bachelor's degree in a linguistic, business or technical domain - 2+ years of experience as a localization or translation project manager, or proven equivalent experience - Extensive command of Microsoft Outlook and Excel - Ability to report data accurately, identify errors and analyze entries in spreadsheets - Knowledge of computer-assisted translation...