Spanish (Spain) > English Subtitle Translation

In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...

In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...

**Company Description** Shiji Group provides software solutions and services for the hospitality, food service, retail and entertainment industries, ranging from hotel management solutions to food and beverage and retail systems, payment gateways, data management, online distribution and more. Founded in 1998 as a network solutions provider for hotels, Shiji...

**Where language matters**: Translating for the 21st century at Alpha Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to European Spanish? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an All-rounder? Do you...

A fast-growing AI Data Services company is looking for a skilled language expert for a fully remote contractor role in Barcelona, Spain. You will review and generate AI responses, ensuring accurate and logical outputs. Candidates must have native Spanish proficiency, a minimum C1 level in English, and 5+ years of experience in localization and translation....

Whats Up! Living English, a company that specializes in teaching English as a second language and in the process of expansion, with centers In Barcelona, Madrid, Leganés, Valencia, Bilbao, Sevilla, Badalona, Hospitalet, Cornellá, Sabadell y Terrassa, is looking for coaches in Barcelona! Visit our website: whatsup.es We're looking for someone with spark and...

Whats Up! Living English, a company that specializes in teaching English as a second language and in the process of expansion, with centers In Barcelona, Madrid, Leganés, Valencia, Bilbao, Sevilla, Badalona, Hospitalet, Cornellá, Sabadell y Terrassa, is looking for coaches in Barcelona! Visit our website: whatsup.es We're looking for someone with spark...

A global leader in localization services seeks a freelance translator for English into Basque subtitling. Candidates should have native fluency, relevant experience in the audiovisual industry, and a university degree in translation. The role is fully remote, allowing flexibility in scheduling and project volume. Strong attention to detail and proficiency...

Company Description Shiji Group is a major software supplier in the hospitality and retail industries. Developing worldwide leading products and technologies, aimed at the international market and speeding up its globalization progress. Our team of more than 4,000 talented employees, in 70+ subsidiaries worldwide, is constantly adapting to facilitate the...

8+ years of experience in Program and/or people management, - Bachelor’s degree - Experience proposing and driving innovative solutions - Good Excel skills - Ability to measure, analyze, and present data to senior leaders. - Excellent English language communication skills, both written and verbal. - Strong problem-solving and analytical skills. - Ability...