Translation Project Manager
hace 2 semanas
**Who we are**
We are a rapidly growing (Inc. 5000) communications company on a global mission to improve lives. CQ stands for Cultural Intelligence and we help health care and insurance organizations to engage people from diverse backgrounds by communicating in a culturally relevant way. We translate the meaning and feeling of messages in 170 languages. Our client portfolio consists of fortune 500 companies in the healthcare and life science industries
**Who we need**
We are looking for a **Project Manager** who will assign and coordinate translation project activities among appropriate external resources that vary by project and can include translators, editors, proofreaders, DTP designers, and localization engineers. Activities also include interfacing with the sales team and directly with the client. **In this role, you will work remotely from a home office but you must reside in Spain.**
**What we need you to do**
- Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories
- Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries
- File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules
- Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects
- Manage multiple projects/clients simultaneously
- Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database
- Develop and maintain strong client relationships
- Exercise sound judgment in keeping supervisor informed of potential difficulties.
**What we want you to have**
- Minimum three years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools
- Proficient use of CAT tools
- Prepare and edit cost estimates/quotes
- Outstanding verbal and written communication skills
- Commitment to professional customer service
- Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability
- Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment
- Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving
- Fluency in English and preferably a second language
- Bachelor’s degree or higher from an accredited institution
**What is our culture**
Exceptional. Different. Compassionate. Fun. Happy
CQ fluency is a “people centric” company. We not only value our clients and vendors, we also value and love our employees. Our team is passionate, energetic, and possesses exceptional skill sets. We know our team is our #1 asset and we are committed to their professional growth. We foster a dynamic environment where employees are empowered to exceed our expectations to drive their careers forward. Our employees are passionate and build strong relationships with each other and our clients. Our environment is collaborative, casual, and FUN
**CQ Benefits - Health & Wellness**
- Paid Time Off
- Flexible Work Schedule - Remote opportunity
- Employee Referral Bonus Program
- Profit Sharing Plan
- Wellness activity reimbursement
SupwlBupOb
-
Translation Vendor Manager
hace 1 semana
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**PURPOSE** As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You...
-
Translation Vendor Manager
hace 3 días
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**PURPOSE**: As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You...
-
Localization Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España TripleTen A tiempo completoTripleTen is a leading online coding bootcamp that offers to learn coding and data analysis skills for tech industry jobs in less than a year in the US, Latin America, and Israel. Our research-based learning method is focused on ensuring that after completing our program, every student, regardless of their initial abilities, will find employment in tech...
-
Localization Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Eventbrite A tiempo completoTHE CHALLENGE Eventbrite is the leading global ticketing and event technology platform, powering over five million live experiences and 300 million tickets every year. We empower creators of events of all shapes and sizes - from music festivals, experiential yoga, political rallies to gaming competitions -- by providing them the tools and resources they...
-
Localization Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Eventbrite A tiempo completoTHE CHALLENGE Eventbrite is the leading global ticketing and event technology platform, powering over five million live experiences and 300 million tickets every year. We empower creators of events of all shapes and sizes - from music festivals, experiential yoga, political rallies to gaming competitions -- by providing them the tools and resources they...
-
Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Crystalia Glass LLC A tiempo completo**We are Crystalia Glass LLC, a glazing construction company based in Brooklyn, NY. Our company was established in 2017 and has grown exponentially since! Among our clients are such companies as SpaceX, Nike, Starbucks, Bank of America and many others.** We are seeking experienced, motivated individuals to join our dynamic team. With a passion for growth...
-
Project Manager
hace 17 horas
En remoto, España Autodesk A tiempo completoJob Requisition ID # - 24WD75496 Are you passionate about systems, process efficiency and managing projects to help people be more engaging and successful? If yes, you may be a good fit for Autodesk's Sales Operations Services organization in the Project Manager role based in our Barcelona office. Position overview: A Project Manager provides support to...
-
Project Manager, 100% en Remoto
hace 17 horas
En remoto, España OXIGENT Technologies A tiempo completoProject Manager en 100% En remoto. ¿Buscas seguir desarrollándote como Project Manager en una empresa de primer nível del sector telecomunicaciones? Desde Oxigent Technologies consultora tecnológica joven seleccionamos un(a) Project Manager para participar en diversos proyectos relacionados con proyectos OTT en una empresa de primer nível que cotiza en...
-
IT Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Zealous Consultancy A tiempo completoMy client a leading IT Consultancy is looking to hire a IT Project Manager to join their team. Client facing experience is essential Primary Function - Plan, monitor and deliver a project to agreed project objectives, quality, time, cost and resource planning - Be the client facing representative during the project phase - Manage the risks, assumptions,...
-
Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Datasocial A tiempo completoIndefinido - Tiempo completo - Teletrabajo - Project Leaders ¿Lo tuyo es la gestión de proyectos? ¿Te has formado y preparado en técnicas de project management? ¿Te encanta desplegar, controlar imprevistos, ordenar y tarear? En resumen, si te sientes cómoda gestionando proyectos donde los demás nos sentimos agobiados, te estamos buscando. En...
