Spanish Linguistic Expert
Guarda esta oferta y sigue tu búsqueda
Crea una cuenta gratis para guardar empleos, crear alertas y volver a esta oferta desde tu panel.
Al continuar, aceptas nuestros Términos & Política de Privacidad.
Position: Spanish Linguistic ExpertsType: ContractCompensation: $50/hourLocation: RemoteRole ResponsibilitiesEvaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction.
Edit, refine, or rewrite Spanish content to meet linguistic and cultural standards.
Annotate Spanish text for grammatical, syntactic, and semantic features.
Identify model errors and language gaps, collaborating with AI researchers to improve LLM performance .
Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts.
QualificationsMust-HaveNative or near-native fluency in Spanish, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics.
Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Spanish.
Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage.
Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing.
Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams .
PreferredInterest in AI and LLM-driven language technologies .
-
Spanish Language Expert
Hace 6 días
Valladolid, Castilla y León, España SME Careers Jornada completaIn this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...
-
Remote Spanish Legal Expert
Hace 4 días
valladolid, castilla león, España Crossing Hurdles Jornada completaA leading referral partner for AI research seeks a Bilingual Spanish Legal Expert to translate and adapt complex legal nuances for Latin American and Spanish legal systems. The role requires native fluency in Spanish and strong English communication skills. The position is remote, offers flexible working hours, and provides $40–$90 per hour compensation....
-
Remote AI Training Engineer — Spanish
Hace 3 días
Valladolid, Castilla y León, España Agency Jornada completaAgency is seeking a Coding Specialist fluent in Spanish (Spain) to test and validate AI model reasoning on software engineering topics. You will engage in technical conversations, verify accuracy, and document results in Spanish. This contractor role emphasizes secure coding practices and high-quality Spanish technical writing. The position offers remote...
-
Spanish Cloud Support Expert — Greece Relocation
Hace 3 días
Valladolid, Castilla y León, España Mercier Consultancy MD Jornada completaMercier Consultancy Group seeks a Spanish-speaking Customer Expert to join our Athens team, supporting a global cloud platform for users across regions. You will assist via phone, email, and chat, ensuring high-quality service and documenting interactions in our CRM. Fluency in Spanish, customer support experience, and an interest in cloud tech are...
-
Valladolid, Castilla y León, España Mercier Consultancy MD Jornada completaMercier Consultancy Group is sourcing Spanish-speaking Customer Experts for a leading electronics brand in Greece. You will support customers across phone, chat, and email, resolving technical issues with passion for consumer electronics and a customer-centric mindset. The role offers a fully paid relocation package, comprehensive training, and health...
-
Care Expert: Remote Spanish Health Support Hero
Hace 3 días
Valladolid, Castilla y León, España Alan Jornada completaAlan is hiring a Care Expert in Spain to transform member requests into delightful experiences and become a trusted guide for our members. You’ll provide meaningful solutions, swift responses, and crystal-clear information, turning complex healthcare questions into simple, human experiences. You’ll work in a remote-friendly setup that values in-person...
-
Remote Senior HR Generalist
Hace 3 días
Valladolid, Castilla y León, España Verisure España Jornada completaVerisure España in Spain is seeking an experienced Senior Human Resources Generalist to join its team. This is a fully remote role, allowing you to work from anywhere in Spain. You will provide comprehensive HR support across employee relations, performance management, talent development, and HR policy implementation. As a trusted advisor to employees and...
-
valladolid, castille and león, España Mercier Consultancy Md Jornada completaAt Eaton, we are looking for a Customer Service Engineer to join our Crouse-Hinds / CEAG business. This is a highly technical, customer-facing role supporting industrial customers across Spain and selected export markets in a ex-proofed.Working in a 100% remote environment , you will act as the key point of contact throughout the customer project...
-
Spanish Speaking Search Engine Customer Expert
Hace 3 días
Valladolid, Castilla y León, España Mercier Consultancy MD Jornada completaSpanish Speaking Search Engine Customer Expert About Mercier Consultancy Group Mercier Consultancy Group is a premier international recruitment and business process outsourcing firm dedicated to connecting top-tier talent with world-class organizations. As a leader in European human capital solutions, we specialize in high-impact staffing for the dynamic...
-
AI Training Specialist
Hace 6 días
Valladolid, Castilla y León, España Rise Data Labs Jornada completaAbout Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems. We work with top AI companies and research institutions to improve machine learning models through expert human annotation and validation. Our team of domain specialists, subject...