Spanish Linguistic Expert
Guarda esta oferta y sigue tu búsqueda
Crea una cuenta gratis para guardar empleos, crear alertas y volver a esta oferta desde tu panel.
Al continuar, aceptas nuestros Términos & Política de Privacidad.
Position: Spanish (Spain) Linguistic Expert
Type: Contract
Compensation: $40/hour
Location: Remote
Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases, including translation and summarization.
Edit and refine Spanish content to meet linguistic and cultural standards for Spain.
Annotate Spanish text for grammatical, syntactic, and semantic features.
Identify model errors and language gaps. Collaborate with AI researchers to improve LLM performance .
Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts.
Qualifications Must-Have Native or near-native fluency in Spanish (Spain) with excellent command over grammar, syntax, and stylistics.
Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Spanish.
Strong understanding of Peninsular Spanish nuances, regional variations, and context-appropriate usage.
Professional fluency in English.
Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing.
Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams .
Preferred Interest in AI and LLM-driven language technologies .
Application Process (Takes 20-30 mins to complete) Upload resume
AI interview based on your resume
Submit form
Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: any help or support, reach out to:
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
#J-18808-Ljbffr
-
Spanish Language Expert
Hace 4 días
càrcer, valencia, España Sme Careers Jornada completaWe are looking for Spanish Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription and linguistic data. You will use your Spanish language expertise to create accurate transcriptions and annotations that help improve next-generation AI systems.No prior AI experience is required.Spanish Language Expert Role Type: ...
-
càrcer, valencia, España Sme Careers Jornada completaMercor is seeking Spanish Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription and linguistic data. You will transcription Spanish and English audio, annotate metadata, and help improve next-generation AI systems from a fully remote environment.No prior AI experience is required. This contract, part-time role offers...
-
Remote HR Expert for AI Training in Spain
Hace 2 días
càrcer, valencia, España Nuvolar Jornada completaMercor is seeking a Human Resources Expert, Spanish (Spain), for a fully remote contract role. You will train and evaluate AI agents on HR tasks, build HR environments, and write prompts and rubrics in Spain. 21 hours per week, $60/hour.Native Spanish required, 5+ years in HR, and a degree from a top Spanish university. You will collaborate with AI research...
-
Expert Opportunity
Hace 2 días
càrcer, valencia, España Ethos Jornada completaHuman Resources Consultant - Fully Remote | Up to $60/hr Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .Position: Human Resources Expert, Spanish (Spain) - AI...
-
Expert Opportunity
Hace 3 días
càrcer, valencia, España Ethos Jornada completaOur client, a leading operator in the Hostelería y Turismo industry, is seeking an experienced and strategic Director de Revenue Management to lead their revenue optimization efforts from a fully remote position. This executive role is crucial for maximizing revenue and profitability across the client's hotel portfolio through sophisticated pricing,...
-
Hr Generalist Junior
Hace 13 horas
càrcer, valencia, España Es_Rtt_L Randstad Empleo, Emp De Trabajo Temp Sau Jornada completaHuman Resources Consultant - Fully Remote | Up to $60/hr Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .Position: Human Resources Expert, Spanish (Spain) - AI...
-
càrcer, valencia, España Kognitiv Inc. Jornada completaHuman Resources Consultant - Fully Remote | Up to $60/hr Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .Position: Human Resources Expert, Spanish (Spain) - AI...
-
Especialista en Maquinaria Agrícola
Hace 3 días
càrcer, valencia, España Domestiko.Com Jornada completaDomestiko.Com seeks a highly skilled Remote Specialist in Agricultural Machinery to deliver expert remote support for tractors, harvesters, and precision farming equipment. You will troubleshoot, analyze data, and guide clients to optimize performance from a distance.The role requires strong mechanical aptitude, background in engineering, and fluency in...
-
Inspector/A De Seguridad
Hace 13 horas
càrcer, valencia, España Domestiko.Com Jornada completaOur client, a prominent construction company with nationwide operations, is actively seeking a dedicated and knowledgeable Especialista en Prevención de Riesgos Laborales (PRL) to join their remote team. This role is critical in ensuring the highest standards of health and safety are maintained across all our construction sites, with a particular focus on...
-
Técnico Superior Prl
Hace 2 días
càrcer, valencia, España Obramat Jornada completaOur client, a prominent construction company with nationwide operations, is actively seeking a dedicated and knowledgeable Especialista en Prevención de Riesgos Laborales (PRL) to join their remote team. This role is critical in ensuring the highest standards of health and safety are maintained across all our construction sites, with a particular focus on...