Medical Translator

hace 4 semanas


Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

Job Title: Medical Translator - Linguistic Expert

Job Summary: We are seeking a highly skilled Medical Translator to join our team at IQVIA. As a Medical Translator, you will be responsible for translating complex clinical content from English into Dutch, ensuring accuracy and consistency in our translations.

Key Responsibilities:

  • Translate clinical content from English into Dutch, adhering to our quality standards and guidelines.
  • Collaborate with our team to ensure consistency in translation style and terminology.
  • Research industry-specific terminology to ensure accurate and up-to-date translations.
  • Proofread translations for accuracy, grammar, and punctuation.
  • Work with our team to identify and resolve any translation-related issues.

Requirements:

  • Native speaker in Dutch with excellent written and spoken skills.
  • Fluency in English, both spoken and written.
  • At least 3 years of experience translating clinical content, including clinical trial documents.
  • A tertiary degree in translation or linguistics, or equivalent experience.
  • Experience with translation management systems and CAT tools.

About IQVIA: IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions, and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make a meaningful impact on human health.



  • Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    Job Title: Medical Content TranslatorJob Summary: We are seeking a highly skilled Medical Content Translator to join our team at IQVIA. As a Medical Content Translator, you will be responsible for translating complex medical content from English to Dutch, ensuring accuracy and quality in every translation.Responsibilities:Translate medical content from...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    Internal Medical Translator The successful candidate will be responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts accurate. They must possess fluency in two or more languages and skills that allow for research of...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    Job SummaryThe Internal Medical Translator is a key role within IQVIA Translations Services, responsible for delivering high-quality translations of clinical trial documents and other life sciences content. This position requires a strong commitment to quality, accuracy, and attention to detail, as well as excellent linguistic and cultural skills.Key...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia Llc A tiempo completo

    Job SummaryIqvia Llc seeks a skilled Medical Translation Specialist to join our team. As a German Medical Translator, you will be responsible for translating complex medical content from English into German.About the RoleThe successful candidate will possess excellent language skills, including fluency in English and German, as well as strong knowledge of...


  • Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The role of an Internal Medical Translator at IQVIA involves linguistically and culturally interpreting written material to maintain or duplicate the structure and style of the original text while ensuring the accuracy of ideas and facts. This requires fluency in two or more languages and skills to research industry-specific terminology.Key...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia Argentina A tiempo completo

    Job Title: Medical Content SpecialistAbout the Role:The Medical Content Specialist will be responsible for interpreting written material linguistically and culturally while maintaining the structure and style of the original text. This individual will possess fluency in two or more languages and skills to research industry-specific terminology. They will...


  • Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The role of Medical Content Specialist at IQVIA involves delivering high-quality translations that meet client requirements.Job ResponsibilitiesCollaborate with the Translations Services team to ensure timely and accurate delivery of translations.Maintain adherence to provided material and instructions to meet client expectations.Conduct research on...


  • Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The role of an Internal Medical Translator at IQVIA involves the meticulous interpretation of written material to maintain the structure and style of the original text while ensuring the accuracy of ideas and facts. This requires fluency in two or more languages and the ability to research industry-specific terminology.Key Responsibilities:Deliver...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    About the JobThe role of a skilled medical content specialist is to provide accurate and culturally sensitive translations for clients in the life sciences industry. With fluency in two or more languages, including German and English, this individual will possess exceptional research skills to uncover industry-specific terminology. They will be responsible...


  • Madrid, España Iqvia Llc A tiempo completo

    .Internal Medical Translator - English into German (Native German Speaker)Internal Medical Translator - English into German (Native German Speaker)Apply locations: Madrid, Spain; Belgrade, Serbia; Paris, France; Berlin, Germany; Reading, Berkshire, United KingdomTime type: Full timePosted on: Posted 3 Days AgoJob requisition id: R1435933The Internal...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that reflects the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research industry-specific...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    Translator (Regulatory) Chinese / Japanese SpeakerWe are recruiting an awesome new team member to join us at our Madrid Center of Excellence office! This position will provide broad support on monitoring and analyzing the changes and evolution of the local regulatory environment, including guidance and regulations from regulatory authorities, trade...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    Translator (Regulatory) Chinese / Japanese SpeakerWe are recruiting an awesome new team member to join us at our Madrid Center of Excellence office!This position will provide broad support on monitoring and analyzing the changes and evolution of the local regulatory environment, including guidance and regulations from regulatory authorities, trade...


  • Madrid, España Grupo Aldesa A tiempo completo

    Our company is one of the largest construction groups in Spain with a consolidated international presence. We principally develop civil works and railway infrastructures, and also operate in renewable energy, concessions, edification and industrial projects. At this time and due to the growth of our business, we need to incorporate in our offices located in...


  • Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    Translator (Regulatory) Chinese / Japanese Speaker We are recruiting an awesome new team member to join us at our Madrid Center of Excellence office!This position will provide broad support on monitoring and analyzing the changes and evolution of the local regulatory environment, including guidance and regulations from regulatory authorities, trade...