Empleos actuales relacionados con Swedish Linguistic Tester - Madrid, Madrid - Welocalize


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Swedish Language Linguistic TesterWe are seeking a highly skilled Swedish language linguistic tester to join our team at Welocalize. As a linguistic tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our translations and helping us deliver exceptional customer experiences worldwide.Key Responsibilities:Write and report relevant errors using...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Swedish Language Linguistic TesterWe are seeking a highly skilled Swedish language linguistic tester to join our team at Welocalize. As a linguistic tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our translations and helping us deliver exceptional customer experiences worldwide.Key Responsibilities:Write and report relevant errors using...

  • Localization Tester

    hace 2 semanas


    Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completo

    We're seeking a skilled Localization Tester to join our team and contribute to the development of high-quality, engaging video games for a global audience.As a Localization Tester, you'll play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of our games, working closely with our linguistic team to deliver exceptional player...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: Dutch Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled Dutch Localization QA Tester to join our team at Welocalize. As a QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality of our Dutch translations and localization projects.Job Summary:The successful candidate will possess native-level fluency in Dutch, strong technical skills,...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: Dutch Localization QA TesterWe are seeking a highly skilled Dutch Localization QA Tester to join our team at Welocalize. As a QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality of our Dutch translations and localization projects.Job Summary:The successful candidate will possess native-level fluency in Dutch, strong technical skills,...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Description:We are seeking a skilled Portuguese Localization QA Tester to join our team at Welocalize in Austin, Texas.This is a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. As a Localization QA Tester, you will conduct test cases, identify localization bugs, and report them via an internal bug tracking...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Description:We are seeking a skilled Portuguese Localization QA Tester to join our team at Welocalize in Austin, Texas.This is a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. As a Localization QA Tester, you will conduct test cases, identify localization bugs, and report them via an internal bug tracking...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Description:We are seeking a part-time Portuguese-Brazilian Localization QA Tester to join our team at Welocalize in Austin, Texas. As a Localization QA Tester, you will be responsible for conducting test cases, identifying localization bugs, and reporting them via our internal bug-tracking system. You will also verify the fixes once implemented.Key...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Description:We are seeking a part-time Portuguese-Brazilian Localization QA Tester to join our team at Welocalize in Austin, Texas. As a Localization QA Tester, you will be responsible for conducting test cases, identifying localization bugs, and reporting them via our internal bug-tracking system. You will also verify the fixes once implemented.Key...

  • Localization Tester

    hace 3 semanas


    Madrid, Madrid, España Electronic Arts Inc. A tiempo completo

    We are Electronic Arts Inc., a leading video game developer and publisher. Our mission is to entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry.As a Localization Tester, you will be part of our Worldwide Localization Team, responsible for delivering high-quality localized versions of our...


  • Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    Localization Tester RoleWe are Electronic Arts, and we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry.Our Worldwide Localization Team...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    Localization Tester IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team.About the Role:As a Localization Tester II, you will be responsible for ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.Key Responsibilities:Perform a full...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    Localization Tester IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team.About the Role:As a Localization Tester II, you will be responsible for ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.Key Responsibilities:Perform a full...


  • Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    We are Electronic Arts, a leading developer of interactive entertainment software and services.Job Summary:Become a key player in our Worldwide Localization Team, where you will be responsible for delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world.Key Responsibilities:Ensure the linguistic quality of localized...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    Localization Tester IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team. As a Localization Tester II, you will play a critical role in ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.Main Responsibilities:Check the quality of...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    Localization Tester IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team. As a Localization Tester II, you will play a critical role in ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.Main Responsibilities:Check the quality of...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Tester - ArabicWe are Localizationacademy, and we're passionate about delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world.As a Localization Tester, you will play a crucial role in ensuring the linguistic quality of our products and ensuring they follow our procedures and requirements before being...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Tester - ArabicWe are Localizationacademy, and we're passionate about delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world.As a Localization Tester, you will play a crucial role in ensuring the linguistic quality of our products and ensuring they follow our procedures and requirements before being...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Tester - ArabicWe are EA, and we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry.But making games is challenging. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry.EA inspires the world to play, and the...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Tester - ArabicWe are EA, and we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry.But making games is challenging. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry.EA inspires the world to play, and the...

Swedish Linguistic Tester

hace 2 meses


Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo
Swedish Linguistic Tester Job Description

We are seeking a highly skilled Swedish linguistic tester to join our team at Welocalize. As a linguistic tester, you will play a critical role in ensuring the quality of our translations and ensuring that our content resonates with Swedish-speaking users.

Key Responsibilities:

  • Evaluate the quality of translations in Swedish and identify areas for improvement
  • Write and report relevant errors using bug tracking software
  • Be a subject matter expert for linguistic issues in Swedish
  • Research and resolve linguistic questions
  • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, checklists, and glossaries
  • Troubleshoot basic computer problems
  • Communicate effectively and escalate testing issues
  • Complete assigned tasks in a quality and timely manner

Requirements:

  • Proficiency in Swedish (ILR Level 5 or CEF C2)
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in Swedish
  • Knowledge of common technological terms in English and Swedish
  • Strong practical knowledge of computers and mobile devices, Microsoft Office suite, and various browsers
  • Basic knowledge of smartphones (iPhone or Android)
  • Localization QA experience is preferred

What to Expect:

  • Working on projects with leading tech companies
  • Learn and develop skills with an experienced testing team
  • Gain hands-on experience in the world of localization
  • Develop quality assurance testing skills that can be used across multiple industries

We offer a dynamic work environment, competitive hourly rate, and opportunities for professional growth and development. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for language and quality, we encourage you to apply for this exciting opportunity.