Localization Specialist

hace 4 semanas

Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completo
Localization Tester II

We are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team.

About the Role:

As a Localization Tester II, you will be responsible for ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.

Key Responsibilities:

  • Perform a full review of the product, detect localization issues within deadline, and fix in the database those fixable through text changes and report and regress the others.
  • Make sure that no guideline-related issue remains in the assessed product and report/fix them as early as possible.
  • Ensure correct write-up of bugs and proposed corrections to facilitate bug fixing for studios.
  • Follow testing and reporting processes, prepare, and deliver daily reports within deadline.
  • Inform of any issue that may slow down or stop the LT progress as early as possible.
  • Provide feedback on the quality of translations through the appropriate channels. Raise promptly any severe linguistic issue.
  • Perform any additional assets review and fixing (Text, Audio scripts, Audio Reviews, Art check, Documentation, Marketing material).
  • Participate in all the different steps to ensure the best quality in the localized audio.
  • Be the main contact for the TFT testers in the language team.
  • Maintain teamwork within the team.
  • Perform localization test in development studios if needed, complying with local rules and procedures.

Requirements:

  • Excellent mother tongue and English skills. Fluent both written and orally in both languages.

What We Offer:

As a Localization Tester II, you will have the opportunity to work on a wide variety of groundbreaking tools and systems to provide Localization to our products. You will be part of a vibrant, multicultural environment with a great mixture of professionals.

How to Apply:

Please submit your application, including your resume and a cover letter, to our website.

  • Localization Specialist

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    Job Title: Localization SpecialistXe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our products and services are tailored to meet the needs of our global customers.Key Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to develop and implement...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converter tools, market analysis, and secure money transfer services for individuals and businesses.Job SummaryWe are seeking an experienced Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converter tools, market analysis, and secure money transfer services for individuals and businesses.Job SummaryWe are seeking an experienced Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About the RoleXe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our product and marketing content is accurately localized for our global customer base.Key ResponsibilitiesSupport the localization of Xe product and marketing contentEnsure high-quality localization...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España XE A tiempo completo

    About the Role:Xe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for overseeing the localization of Xe's product, marketing, and support content.Key Responsibilities:Ensure the localization of Xe's content meets the highest quality standards.Collaborate with cross-functional teams...

  • Localization Specialist II

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    Localization Specialist IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Specialist II to join our team. As a Localization Specialist II, you will be responsible for ensuring the high-quality localization of our games for over 30 countries around the world. You will work closely with our development teams to identify...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About the RoleXe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our product and marketing content is accurately localized for our global customers.Key ResponsibilitiesSupport the localization of Xe product and marketing contentEnsure high-quality localization...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    Job Title: Localization SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team at Xe. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our products and services are tailored to meet the needs of our global customers.Key Responsibilities:* Support the localization of Xe...

  • Localization Specialist

    hace 1 semana

    Madrid, Madrid, España XE A tiempo completo

    We're looking for a highly skilled Localization Specialist to join our team at Xe. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our product and marketing content is accurately localized for our global customer base.Key Responsibilities:Oversee the localization of Xe product and marketing contentDevelop and implement...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About the RoleXe is a leading provider of currency services and products, and we're seeking a skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for overseeing the localization of Xe's product, marketing, and support content to ensure that it meets the needs of our global customers.Key...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About the Role:Xe is a leading provider of currency services and products, and we're looking for a skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for overseeing the localization of Xe's product, marketing, and support content. This will involve ensuring that our content is tailored to meet the needs of...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Localization Specialist for Swiss MarketsWelocalize is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Switzerland. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.As a Localization Specialist, you will be responsible...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.As a Localization Specialist, you will play a critical role in ensuring...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.As a Localization Specialist, you will play a critical role in ensuring...

  • Localization Specialist

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Leadtech A tiempo completo

    Localization Specialist Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our in-house Localization team at Leadtech. The ideal candidate will be responsible for managing the timely flow of all translation and localization actions from beginning to end, ensuring that the results meet our quality standards, turn-around time, and...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España XE A tiempo completo

    Localization Analyst RoleXe is seeking a skilled Localization Analyst to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our product and marketing content is accurately localized for our global customer base.Key Responsibilities:Oversee the localization of Xe product and marketing contentEnsure high-quality...

  • Swiss German Localization Specialist

    hace 3 semanas

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.The successful candidate will ensure that our clients, customers, and...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converter tools, market analysis, and secure money transfer services for individuals and businesses.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Analyst to join our team. As a Localization Analyst, you will be responsible for localizing...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completo

    About XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converter tools, market analysis, and secure money transfer services for individuals and businesses.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Analyst to join our team. As a Localization Analyst, you will be responsible for localizing...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Leadtech A tiempo completo

    Localization Specialist Role OverviewWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our in-house team at Leadtech. As a key member of our Localization team, you will be responsible for managing the timely flow of all translation and localization actions from beginning to end, ensuring that the results meet our quality standards, turn-around...