Translation Management Assistant Intern

hace 3 semanas


En remoto, España Tree-Nation A tiempo completo

**About Tree-Nation**

Tree-Nation is SaaS scale-up success story allowing more than 13,000 companies to plant trees through our intuitive technology.

Our SaaS platform has both B2B and B2C capabilities as it tackles deforestation.

We are currently in growth mode to x2 our turnover each year and have already planted over **27,000,000** (and counting) trees around the world.

This position is for our office in sunny Barcelona, Spain.

**Work environment**
With more than 10 nationalities, different backgrounds and cultures our team shares the common values of hard work, friendliness, fun and a passion to fight against climate change.

**Your Mission**

At Tree-Nation we translate all our content from English into 6 languages: French, Spanish, Italian, German, Portuguese and Dutch. We do that with the help of a team of volunteers managed by our Translation Manager. Your role as a Translation Management Assistant will consist in providing support to our Translation Manager with her daily tasks.

**Your lists of responsibilities will include**
- Preparing content for translation
- Assigning tasks to translators
- Proofreading translations and texts in English
- Uploading translated content
- Managing the SEO-optimization of our translations
- Translating some content
- Filling translation management spreadsheets

**Job requirements**
- Currently studying a Bachelor’s or Master’s degree in written translation or philology.
- Italian, German, Portuguese from Brazil, Dutch, French or Spanish from Spain as mother language + Perfect English language proficiency (C1 level).
- Strong knowledge of orthography and grammar in English and mother language.
- Strong copywriting skills.
- SEO knowledge/background is a plus.
- Exceptional attention to detail.
- Strong organizational skills.
- Strong communication skills.
- Ability to work independently and be proactive.
- Team player.
- Positive and resilient attitude.
- Willing to work outside of his/her comfort zone.
- Start-up friendly, willing to embrace the chaos of a fast growing company.
- Strong environmental motivation.
- Strong desire to learn and improve.

**What we offer**
- Paid internship. An internship contract signed with your University is required.
- Internship duration: 6 to 12 months.
- Nice office with trees and coffee.
- Memorable team-building activities
- Pizza party at the office once a month
- Remote work is optional.



  • En remoto, España IQVIA A tiempo completo

    **PURPOSE** As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You...


  • En remoto, España New York Habitat VLF, Inc. A tiempo completo

    **About New York Habitat**: New York Habitat is an internationally known real estate company that rents apartments and vacation homes in New York City, Paris, London, and the South of France. The company benefits from wide exposure on major social networks, such as Facebook, Twitter, YouTube, and LinkedIn. The company's presence on various platforms is...


  • En remoto, España Futuremedia A tiempo completo

    We are Futuremedia, an established digital company with a tradition of developing and scaling highly competitive, high-traffic SaaS products with millions monthly of users across the globe. **Requirements**: **Key Responsibilities**: - Design and execute a comprehensive localization and translation of our website into multiple languages. - Manage the use...

  • Personal Assistant

    hace 5 días


    En remoto, España Neurons Lab A tiempo completo

    **Objective**: To help Director of AI Engineering & Partner to solve all personal tasks **Areas of Responsibilities**: - _ Personal_ - Appointments - Health management (e.g., booking doctor appointments, managing medication schedules) - Wellness and fitness coordination (e.g., scheduling personal training or yoga sessions, coordinating meal plans) -...

  • Brand Assistant

    hace 1 mes


    En remoto, España Barkyn A tiempo completo

    **Barkyn delivers health and happiness to pet families around the world.** We are an ambitious, forward thinking startup on a big mission! We’re not only changing the pet market, we’re also reshaping the way the ecommerce experience should feel - human, personalized, seamless & beautiful. We are backed by international investors and considered one of...


  • En remoto, España Remotivate LLC A tiempo completo

    Hello, Operations and Client Success Assistants! My name is Noor and I am the COO at Impact School - we work with entrepreneurs to scale their businesses and make a positive impact on the clients they serve. Our goal when we work with any of our clients is to help them build the biggest, most profitable business that they possibly can - and by extension...


  • En remoto, España HACOM SAC A tiempo completo

    **Experiência** - Debes tener experiência de al menos 5 años trabajando en roles similares como proveedor y preferiblemente con una compañía de productos de software. - Es deseable que tengas experiência trabajando en la implementación de software para telecomunicaciones en operadores de redes móviles Competencias Generales - Trabajo en equipo -...


  • En remoto, España Remotivate LLC A tiempo completo

    Hello, Executive Assistants! We're Emma and Jordan, the Co-Founders of Gameway. Gameway is the world’s first premium video game lounge located in airports. We revolutionize airport travel by making the start of your journey fun and entertaining. Based on how much time you have until your next flight, you can enjoy a first-class video game experience to...


  • En remoto, España Remotivate LLC A tiempo completo

    Hello, Marketing and Sales Assistants! This role is a full-time position. **Salary**: $2,000 - $4,000 / month. **Working hours**: 8:30 am - 5:00 pm UK time (flexible). **Requirements**: - Demonstrates excellent English communication skills. - Possesses a minimum of 2+ years of experience as a Marketing and Sales Assistant or in a similar role. - Holds at...


  • En remoto, España Bitfinex A tiempo completo

    Founded in 2012, Bitfinex is a digital asset trading platform offering state-of-the-art services for digital currency traders and global liquidity providers. We're on a mission to create the most innovative cryptocurrencies exchange. This is a unique opportunity, a rare window of time at the tipping point of financial evolution. Much like the early days of...

  • Intern Forensic

    hace 1 mes


    En remoto, España Alvarez and Marsal A tiempo completo

    **Description** Alvarez & Marsal (A&M) is a global professional services firm specializing in turnaround and interim management, performance improvement and business advisory services. A&M delivers specialist operational, consulting and industry expertise to management and investors seeking to accelerate performance, overcome challenges and maximize value...


  • En remoto, España Working Adventures Recruitment A tiempo completo

    **Job description** - Are you a Native Dutch Speaker? - Are you looking for a challenging & busy job in online marketing? - Do you have a love for writing and creating content? - Do you have online marketing experience or are you very eager to learn? - Are you looking for a job where you can work from home? If the answer is YES! Come join our team at...

  • Functional Analyst

    hace 1 mes


    En remoto, España Krell Consulting A tiempo completo

    No IT- BANCA Y SEGUROS- hace 20 minutos**Descripción**: - The professional must have worked in ecommerce, retail & cards/onboarding projects. Specific skills: Deep Knowledge on at least one of banking products: cards, accounts, deposits, loans, mortgages, assurances...- Deep Knowledge on at least one of banking processes and solutions: onboarding,...


  • En remoto, España Federation of European Biochemical Societies A tiempo completo

    **Main responsibilities** - Collaborating with multiple stakeholders in an international environment, at different time zones - Undertaking daily administrative tasks to ensure the functionality and coordination of marketing activities - Supporting the Strategic Marketing Manager in organizing multiple projects - Conducting market research and analyzing...


  • En remoto, España Expert Clinical Trials A tiempo completo

    **Job summary**: As an experienced **Clinical Research Associate **you will be expected to actively participate in and manage the recruitment of potential investigators and perform CA and EC submissions. You will be responsible for monitoring of clinical sites, maintenance of study files, conduct of pre-study and initiation visits, liaison with vendors and...

  • Project Manager

    hace 6 días


    En remoto, España Call medi Call Spain A tiempo completo

    GMG Santé con más de 20 años de experiência en el sector de farmacia y líder en visitas medicas a distancia. Buscamos incoporar a un/a Project manager para su filial en España (Call Medi Call) para nuestras oficinas.. **Funciones**: - Participar en las reuniones con el consultor de dicha cuenta. - Soporte en la realización de las propuestas y en la...


  • En remoto, España Scalefast A tiempo completo

    Do you want to work with international clients from all around the world? Do you like to think and organize solutions for different business needs? Then we're looking for creative and organized people like you to join us at Scalefast! Scalefast is a leading full-service eCommerce solution provider and a rapidly growing company. We offer an all-in-one...


  • En remoto, España Inycom A tiempo completo

    ¿Quieres formar parte de nuestro #InycomTeam especialista en AuraQuantic y desarrollar tu carrera en la tecnológica más grande de España? Si quieres especializarte en una herramienta experta en el análisis y la automatización de procesos, seleccionamos consultor/a senior BPM para llevar a cabo las siguientes tareas: - Toma de requerimientos...


  • En remoto, España Innovaderm Research A tiempo completo

    The Manager, Regulatory Affairs is responsible to ensure the services provided by the regional regulatory affairs department are conducted according to Innovaderm’s standard operating procedures, applicable regulations and good clinical practices and to the Sponsor’s satisfaction. Responsibilities include providing leadership on regulatory activities...


  • En remoto, España Nextail A tiempo completo

    We are looking for a** Data Engineer Intern** for our Demo Squad. We are looking for someone who loves learning new things and facing new challenges but we also value if you have some experience in specific topics such as scalability, XP practices, algorithms, web development, etc. At Nextail, we empower retailers to create better experiences while using...