Marketing Execution Associate
hace 5 meses
**We help the world run better**
**Key Areas of Responsibility**
As part of the Global Marketing Localization Team (Corporate Marketing), the Localization Specialist (Spanish-speaking) will
- Work in an international environment, engage and communicate with team members, partners and stakeholders across the globe, specifically the EMEA South region and Spain
- Learn about and execute SAP’s localization strategy and operating model for programs/campaigns as well as for web content and other digital channels
- Manage content review and localization to increase the relevance and appeal of marketing content to local audiences
**Typical Tasks**
The Localization Specialists will:
- provide in-language review and editing services for marketing content leveraging relevant tools in SAP Marketing to ensure SAP’s quality standards
- independently review and validate the quality of translated content and adapt for local audiences in line with defined Localization Guidelines and in alignment with regional solution area experts
- closely collaborate and build relationships with global, regional and local stakeholders, including translation service providers, regional and local solution marketers and web mangers
- regularly report status leveraging relevant tools
- contribute to ongoing process and tool improvements
**Work Experience**
- Relevant content marketing and/or localization experience
- Proven proofreading and editing skills in European Spanish combined with cultural sensitivity and the ability to adapt content to the local cultural contexts and target audiences
- Project management experience and ability to work independently, prioritize tasks, and manage multiple projects with tight deadlines
- Proven ability to work with a complex tool landscape; understanding or previous knowledge of content localization processes and content management tools is a strong plus
- Proficiency with Microsoft Office and Adobe Acrobat
**Education & Qualifications / Skills & Competencies**
- Native speaker (or equivalent) of Spanish and fluency in English. Knowledge of German or additional languages is a strong plus
- Excellent communication and collaboration skills, with the ability to work with cross-functional teams, vendors, and stakeholders
- Strong problem-solving skills, flexibility and ability to adapt to changes in project scope or requirements
- Attention to detail and accuracy with an emphasis on both agility and quality
- Willingness to acquire SAP product and solution knowledge as well as new skills to meet evolving needs
Must be a team player with the ability and passion to collaborate with a diverse - and fun - team in an international and virtual across time zones
**Location**
Madrid or Barcelona
Role level - Early Talent (1-3 years experience)
**We build breakthroughs together**
**We win with inclusion**
SAP’s culture of inclusion, focus on health and well-being, and flexible working models help ensure that everyone - regardless of background - feels included and can run at their best. At SAP, we believe we are made stronger by the unique capabilities and qualities that each person brings to our company, and we invest in our employees to inspire confidence and help everyone realize their full potential. We ultimately believe in unleashing all talent and creating a better and more equitable world.
**EOE AA M/F/Vet/Disability**:
Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their age, race, religion, national origin, ethnicity, age, gender (including pregnancy, childbirth, et al), sexual orientation, gender identity or expression, protected veteran status, or disability.
Requisition ID: 379010 | Work Area: Marketing | Expected Travel: 0 - 10% | Career Status: Graduate | Employment Type: Regular Full Time | Additional Locations: #LI-Hybrid.
-
Marketing Associate
hace 2 meses
Barcelona, España Attindas Hygiene Partners Group A tiempo completoMarketing Associate About the Company: At Laboratorios Indas , we are leaders in developing incontinence solutions, baby care, and clinical solutions, offering innovative products that positively impact the lives of our consumers.Whether for our brands or our partners' brands, in healthcare or retail channels, we are experts in understanding and serving...
-
B2b Marketing Associate
hace 6 meses
Barcelona, España Abi Global Health A tiempo completoAbi is a global virtual care platform, providing on-demand, omni-channel access to healthcare professionals in 40 countries around the world. Our mission is to make professional healthcare as easy to access as advice from a friend. By radically reducing barriers to professional healthcare access, we contribute to the United Nations Sustainable Development...
-
Digital Marketing Associate
hace 2 semanas
Barcelona, Barcelona, España Criteo A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Digital Marketing Associate to join our team as a Client Solutions Specialist. In this role, you will play a key part in delivering exceptional client experiences through effective campaign execution, technical support, and proactive communication.Key Responsibilities:Campaign Execution:...
-
Marketing Campaign Associate
hace 6 meses
Barcelona, España Merkle UK A tiempo completoCompany Description **Introduction** Dentsu is the network designed for what’s next, helping clients predict and plan for disruptive future opportunities and create new paths to growth in the sustainable economy. Taking a people-centered approach to business transformation, we use insights to connect brand, content, commerce and experience, underpinned by...
-
Barcelona, España Sncf A tiempo completoAbout this role: We are seeking a skilled Marketing Specialist to join our team. As a Marketing Specialist, you will be responsible for developing and executing brand development and campaign execution strategies that align with our company goals. Your primary focus will be on creating and promoting effective brand messages that resonate with our target...
-
Barcelona, España Sncf A tiempo completoAbout this role: We are seeking a skilled Marketing Specialist to join our team. As a Marketing Specialist, you will be responsible for developing and executing brand development and campaign execution strategies that align with our company goals. Your primary focus will be on creating and promoting effective brand messages that resonate with our target...
-
Barcelona, España Sncf A tiempo completoAbout this role: We are seeking a skilled Marketing Specialist to join our team. As a Marketing Specialist, you will be responsible for developing and executing brand development and campaign execution strategies that align with our company goals. Your primary focus will be on creating and promoting effective brand messages that resonate with our target...
-
Barcelona, Barcelona, España SNCF A tiempo completoAbout this role: We are seeking a skilled Marketing Specialist to join our team. As a Marketing Specialist, you will be responsible for developing and executing brand development and campaign execution strategies that align with our company goals. Your primary focus will be on creating and promoting effective brand messages that resonate with our target...
-
Marketing Associate
hace 4 semanas
Barcelona, Barcelona, España Spanish (Spain) A tiempo completoAbout the Company:At Laboratorios Indas, we are a leading developer of incontinence solutions, baby care, and clinical solutions, offering innovative products that positively impact the lives of our consumers.We are experts in understanding and serving people's real needs, whether for our brands or our partners' brands, in healthcare or retail channels.We...
-
Digital Marketing Associate
hace 4 semanas
Barcelona, Barcelona, España Adaptive Teams A tiempo completoLooking for a seasoned Digital Marketing Associate who can drive client success through strategic insights and collaboration with internal teams. As the go-to contact for our clients, you'll manage relationships and ensure satisfaction. Key responsibilities include being the primary point of contact for clients, understanding client goals, and working with...
-
Project Management Associate
hace 4 meses
Barcelona, España Norman Alex A tiempo completoCompany Overview: A leading private placement agent specializing in global fund distribution and capital raising across a diverse range of strategies and asset classes. Our firm is dedicated to connecting top-tier fund managers with institutional investors, providing bespoke solutions to meet the needs of our clients.Mission: As a Project Management...
-
Associate Planner
hace 1 mes
Barcelona, España Ecolab A tiempo completo.Our Global Supply Chain is a network of more than 300 manufacturing plants, distribution centers and other facilities designed and located to support our direct sales, marketing and distribution activities. We enable company growth by delivering savings through more efficient operations and high levels of service that create competitive advantage while...
-
Solution Marketing Associate
hace 6 meses
Barcelona, España EcoVadis A tiempo completo**Company Description**: - Work smart, have fun and make an impact!_ **Our purpose is to guide all companies toward a sustainable world.** EcoVadis is the leading provider of business sustainability ratings. Our solutions are backed by an international team of experts and powerful technology. We analyze data and build sustainability scorecards that give...
-
Associate Planner
hace 1 mes
Barcelona, España Ecolab A tiempo completoOur Global Supply Chain is a network of more than 300 manufacturing plants, distribution centers and other facilities designed and located to support our direct sales, marketing and distribution activities. We enable company growth by delivering savings through more efficient operations and high levels of service that create competitive advantage while...
-
Associate Planner
hace 1 mes
Barcelona, España Ecolab A tiempo completoOur Global Supply Chain is a network of more than 300 manufacturing plants, distribution centers and other facilities designed and located to support our direct sales, marketing and distribution activities. We enable company growth by delivering savings through more efficient operations and high levels of service that create competitive advantage while...
-
Associate Planner
hace 1 mes
Barcelona, España Ecolab A tiempo completoOur Global Supply Chain is a network of more than 300 manufacturing plants, distribution centers and other facilities designed and located to support our direct sales, marketing and distribution activities. We enable company growth by delivering savings through more efficient operations and high levels of service that create competitive advantage while...
-
Marketing Associate
hace 3 semanas
Barcelona, España Crimson Education A tiempo completo.Are you ready to take your marketing career to the next level? We're looking for a creative and driven marketer to join the Indigo Research team and lead our global marketing efforts. In this role, you'll be responsible for planning, executing, and optimizing campaigns and webinars that generate leads and boost brand awareness across key markets. You'll...
-
Associate - Campaign Operator
hace 1 semana
Barcelona, España Astrazeneca Gmbh A tiempo completo.Job Title: Associate - Campaign Operator Career Level - C2 Introduction to Role: Are you ready to challenge the status quo and reimagine our processes? Join us as an Associate - Campaign Operator in our Enabling business area. In this role, you will design, develop, test, deploy, and monitor campaigns using the Adobe Campaign tool/Salesforce Marketing...
-
Associate - Fundraising - Barcelona
hace 1 mes
Barcelona, España Norman Alex A tiempo completoCompany Overview: A leading private placement agent specializing in global fund distribution and capital raising across a diverse range of strategies and asset classes.Our firm is dedicated to connecting top-tier fund managers with institutional investors, providing bespoke solutions to meet the needs of our clients.Mission: As a Project Management Associate...
-
Campaign Associate
hace 2 meses
Barcelona, España Dentsu A tiempo completoMerkle, a dentsu company, powers the experience economy. For more than 35 years, the company has put people at the heart of its approach to digital business transformation. As the only integrated experience consultancy in the world with a heritage in data science and business performance, Merkle delivers holistic, end-to-end experiences that drive growth,...
