Gestor de Proyectos en Agencia de Traducciones
hace 2 semanas
Agencia de traducciones OMERO situada en el centro de Barcelona quiere incorporar a un nuevo gestor de proyectos. Realizamos traducciones de todo tipo para empresas españolas y multinacionales de varios sectores.
Tareas principales:
- realizar presupuestos de traducción, maquetación, revisión, etc.
- atención al cliente por mail y por teléfono
- gestión de proyectos de traducción:
- identificar las necesidades del cliente
- análisis y preparación de los archivos, uso de software de traducción
- acordar los detalles del proyecto con los proveedores
- coordinar el equipo de traductores, revisores, etc. participantes en los proyectos
- seguimiento de los proyectos priorizando tareas
- revisión y control de calidad aplicando los estándares de sector y que cumplen las expectativas de los clientes, edición del formato de los archivos
- asegurar la entrega puntual
- mantenimiento de la base de datos
- realizar envíos por mensajería, traducciones y correcciones cortas
Ofrecemos:
- posición laboral estable y crecimiento con la empresa
- buen ambiente laboral, equipo multicultural y multilingüe
- formación dentro del sector
Requisitos mínimos:
- idioma español - nível nativo
- idioma ingles - nível al menos B2, fluido oral y escrito
- buscamos una persona proactiva con buena organización de trabajo y tiempo
- es muy importante tener buena comunicación y saber trabajar en equipo, así como de forma independiente
- dominio paquete Office
Valorable:
- titulación Universitaria en Traducción e Interpretación, o similar
- experiência en posición similar
- conocimiento de harramientas CAT o de programas ADOBE: Illustrator, InDesign
Tipo de puesto: Jornada completa
Salario: 15.000,00€-18.000,00€ al año
Horario:
- Turno de 8 horas
Ubicación del trabajo: Una ubicación
-
Gestor de Proyectos de Traducción Junior
hace 40 minutos
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Gestor de Proyectos de Localización
hace 40 minutos
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Project Manager de Traducción
hace 7 días
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Oficinas de Traducción
hace 3 días
Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoContamos con oficinas de traducción en Madrid, Barcelona y Zaragoza. Delegaciones en Reino Unido, Francia, Italia y Alemania. **Agencia de traducción Barcelona**: Ibidem Group Traducciones - Carrer de Trafalgar 50 08010 Barcelona Tel. 932 68 40 85 **Agencia de traducción Madrid**: Ibidem Group Traducciones - Mercedes Arteaga 13 28019 Madrid Tel. 918 27...
-
Barcelona, España Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya A tiempo completo**General information*** **Reference**: 23FUBPASRIPTCI10485 - **Type**: New appointment - **Title**: Especialista gestor o gestora de proyectos de I+D para la Unidad de Gestión de la Investigación - **Type of position**: FUB - **Academic year**: 2023 - 2024**Call start**: 30-04-2024**Call end**: 14-05-2024**Main unit or service**: **Personnel contracted...
-
(N-723) - Gestor De Proyecto Social
hace 2 semanas
Barcelona, España Fundació D'Atenció A La Dependència De San Juan De Dios A tiempo completo**GESTOR DE PROJECTE SOCIAL** **ENMARCAMENT**: La Fundació d'Atenció a la Dependència SJD treballa per atendre a persones en situació de dependència/discapacitat. La Fundació vol desenvolupar un nou programa d'atenció a persones dependents. Per això es planteja estudiar la viabilitat i crear un projecte que aporti valor afegit en un entorn local amb...
-
[Qik791] Gestor De Proyectos
hace 2 días
Barcelona, España Azertium It Global Services A tiempo completoDescripción¡Estamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigo!Nos urge incorporar un Gestor de Proyectos.**Requisitos**:- Experiência en gestión de proyectos IT.- Experiência en gestión de equipos técnicos.- Nível alto de catalán.**Responsabilidades**:- Tareas de entrega y reuniones de seguimiento con el cliente, copara reuniones...
-
(Ks001) - Gestor De Proyectos
hace 2 días
Barcelona, España Azertium It Global Services A tiempo completoEstamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigo!Nos urge incorporar un Gestor de Proyectos.Modalidad de trabajo : Híbrido (60% presencialidad en zona 22@ y / o Zona Franca).Requisitos :- Experiencia en gestión de proyectos IT.- Experiencia en gestión de equipos técnicos.- Nivel alto de catalán.Responsabilidades :- Tareas de entrega...
-
Gestor/a Proyectos Programador/a Deister
Encontrado en: beBee S ES - hace 3 semanas
Barcelona, España Clubs de Fitness DIR A tiempo completo¿Te gustaría hacer realidad tu sueño y formar parte de la mejor empresa de fitness? ¡En DiR tenemos ganas de recibirte con los brazos abiertos!Somos la empresa de referencia de la actividad física y la salud en Barcelona, tenemos más de 45 años de experiencia y contamos con el mejor equipo humano que conforma a una empresa en constante movimiento e...
-
N900 Gestor De Proyectos Y Programas
hace 2 semanas
Barcelona, España Vanadys A tiempo completoEspecializados en plataformas bancarias centrales. Fluidez en inglés. ¿Qué ofrecemos? - Desarrollo profesional - Formación continua - Trabajo remoto y horarios flexibles - Participación en proyectos internacionales Escribe tu dirección de correo electrónico, te permitirá de estar al tanto de los últimos empleos por: n900 gestor de proyectos y...
-
Gestor De Proyectos
hace 1 semana
Barcelona, España Azertium It Global Services Sl A tiempo completo¡Estamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigo! Nos urge incorporar un Gestor de Proyectos. Modalidad de trabajo: Híbrido (60% presencialidad en zona 22@ y/o Zona Franca). Requisitos: Experiencia en gestión de proyectos IT. Experiencia en gestión de equipos técnicos. Nivel alto de catalán. Responsabilidades: Tareas de entrega y...
-
Gestor/A De Proyectos
hace 2 días
Barcelona, España R&S Jobs A tiempo completoEn R&S; Jobs estamos en la búsqueda de un/a Gestor/a de Proyectos para una consultoría energética. Si tienes la experiência y la pasión por este sector, ¡queremos conocerte!**Funciones**:Coordinación de las ofertas aceptadas junto con el técnico de ofertas, así como la visita técnica y de la obra.Revisión de los presupuestos de empresas...
-
Gestor/a de la Demanda y Proyectos
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas
Barcelona, España VIDACAIXA A tiempo completoVidaCaixa somos líderes en el negocio de previsión social complementaria en España, aportando una amplia oferta de soluciones en el negocio asegurador de vida y pensiones, con más de tres millones y medio de clientes: particulares, pymes y autónomos, y grandes empresas. VidaCaixa está integrada en el Grupo CaixaBank, y estructura su compromiso con sus...
-
Prácticas en coordinación de proyectos
Encontrado en: beBee S ES - hace 2 semanas
Barcelona, España 1global jppi, s.l. A tiempo completoSomos la empresa 1Global Translators, una agencia de traducción e interpretación con sede central en Barcelona. Contamos con una sólida experiencia en el ámbito de la traducción, interpretación, corrección y transcripción, entre otros servicios lingüísticos. A continuación, se detallan las tareas que los practicantes desempeñarán en el...
-
Gestor/A De La Demanda Y Proyectos
hace 2 semanas
Barcelona, España Caixabank Group A tiempo completoVidaCaixa somos líderes en el negocio de previsión social complementaria en España, con más de tres millones y medio de clientes, particulares, pymes, autónomos, y grandes empresas. VidaCaixa está integrada en el Grupo Caixabank, y estructura su compromiso con sus diferentes grupos de interés -clientes, accionistas, sociedad y medio ambiente- sobre...
-
Gestor Comercial de Stands de Diseño para Eventos
Encontrado en: beBee S ES - hace 4 semanas
Barcelona, España Fira de Barcelona A tiempo completo¡Únete a Fira de Barcelona, una de las instituciones feriales más importantes de Europa por su actividad, recintos, experiencia y liderazgo! ¡Tu trayectoria empieza aquí! Buscamos un/a Gestor Comercial de Stands de Diseño para Eventos (titulación oficial finalizada entre 2021 y 2023) que se encargue de la comercialización de...
-
Gestor De Proyectos Fotovoltaico
hace 1 semana
Barcelona, España Melt Group A tiempo completoUbicación: L'Hospitalet De Llobregat, Barcelona, España Fecha de publicación: 27/10/2023 Desde Melt Group, estamos en búsqueda de un Gestor de Proyectos Fotovoltaicos , para una empresa contratista del Estado con proyectos en Cataluña, tanto públicos como privados. Misión: La persona seleccionada se responsabilizará de coordinar diferentes proyectos...
-
Gestor/A De Proyectos En Telefonia
hace 2 semanas
Barcelona, España Grupo Eulen A tiempo completoQuieres incorporarte en un proyecto retador dentro de una gran compañia en sector telefónico?¿Buscas un proyecto con posibilidades de continuidad? Entonces, ¡esto te interesa! Eulen Flexiplan selecciona para una gran empresa del sector telefónico un/a GESTOR DE PROYECTOS para incorporarse en sus instalaciones de Cornellà de Llobregat para llevar a cabo...
-
Gestor de Proyectos
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 1 semana
Barcelona, España Azertium IT Global Services SL A tiempo completo¡Estamos ampliando el equipo de Azertium IT y queremos contar contigo!Nos urge incorporar un Gestor de Proyectos.Modalidad de trabajo: Híbrido (60% presencialidad en zona 22@ y/o Zona Franca).Requisitos:Experiencia en gestión de proyectos IT.Experiencia en gestión de equipos técnicos.Nivel alto de catalán.Responsabilidades:Tareas de entrega y reuniones...
-
Gestor Cuentas
hace 34 minutos
Barcelona, España Grupo Digital A tiempo completoGestor cuentas (Proyectos IT) en Barcelona. Desde Grupo Digital buscamos un/a Gestor/a cuentas con experiência en entorno IT para incorporación directa en plantilla de cliente. Localización Barcelona Modalidad presencial. Imprescindible residir en Barcelona o municipios colindantes Funciones - Interlocución entre el Cliente y sus proveedores. -...