German Localization Specialist

Welocalize, Inc. in Spain seeks an experienced Translator/Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects. You will coordinate with freelancers, maintain glossaries and style guides, and ensure timely, high-quality linguistic deliverables while collaborating with clients and internal teams. The role requires 4+...

2K (Take-Two Interactive) is seeking a Localization Specialist for German in Madrid. This entry‑level, individual contributor role supports translation, editing, and validation of German content while gaining hands-on experience with localization tools and cross‑functional collaboration.You’ll work under senior leads to ensure accurate, culturally...

2K (Take-Two Interactive) is seeking a Localization Specialist for German in Madrid. This entry‑level, individual contributor role supports translation, editing, and validation of German content while gaining hands-on experience with localization tools and cross‑functional collaboration.You’ll work under senior leads to ensure accurate, culturally...

TITLE: Localization Specialist - German LOCATION: MadridDEPT:Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive)TYPE: Full-Time, Executive Level What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy, we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a...

What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy, we are expanding our in‑house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist, German to support the translation, editing, and validation of localized content in German, while gaining hands‑on...

TITLE: Localization Specialist - German LOCATION: MadridDEPT:Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive)TYPE: Full-Time, Executive Level What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy, we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a...

Who We AreJoybuy is ’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by , also known as JINGDONG, and its trusted global...

Who We AreJoybuy is ’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by , also known as JINGDONG, and its trusted global...

2K is expanding its in-house localization team and seeking a Linguistic Specialist, German, to translate, edit, and validate localized German content while gaining hands-on experience with localization tools and cross-functional collaboration.This entry-level, individual contributor role supports early-career linguists and translators, reporting to senior...