Proyecto Traducciones Trainee 1 1

hace 2 meses


Barcelona, España Instituto Grifols Sa A tiempo completo

For more than 75 years, Grifols has worked to improve the health and well-being of people around the world. We are a global healthcare company that produces essential plasma-derived medicines for patients and provides hospitals and healthcare professionals with the tools, information and services they need to deliver expert medical care.

Headquartered in Barcelona, Spain, Grifols has over 20,000 employees in 30 countries. Grifols' three main divisions - Bioscience, Diagnostic and Hospital - develop, manufacture and market innovative products and services available in more than 100 countries.

With the world's largest network of plasma donation centers, Grifols, through its Bioscience Division, is a leading producer of essential plasma-derived medicines for the treatment of rare, chronic, and sometimes life-threatening conditions. To help ensure a reliable and consistent source of plasma-derived medicines worldwide, we have an integrated production process that begins with plasma collection and continues through fractionation and purification at our three facilities located in Spain (Barcelona) and the United States (Clayton, North Carolina, and Los Angeles, California). Key products include immunoglobulins, alpha-1 antitrypsin, albumin, clotting factors and specialty products.

Únete a Grifols En nuestra área de validaciones de Instituto Grifols, encargada de verificar y comprobar que los equipos, servicios e instalaciones de producción cumplen con los requisitos establecidos por los diferentes organismos reguladores, preciamos un/a Trainee.

Cuáles Serán tus Responsabilidades Darás apoyo en la traducción del español al inglés de protocolos e informes de validación para presentación a los diferentes organismos regulatorios. Ayudarás en la gestión documental mediante programa implementado en Grifols. Estarás en contacto con los técnicos para que revisen las traducciones realizadas a nivel técnico. Quién Eres Estás estudiando Grado o Máster de Traducción (Inglés). Tienes disponibilidad para realizar un convenio de prácticas con el centro de estudios de al menos 6 meses. Posees un nivel avanzado de Inglés. Eres una persona comunicativa, que fomenta el trabajo en equipo y resolutiva. Qué Ofrecemos Ubicación: Parets del Vallés Ayuda al estudio. Autobús y comedor gratuito. Formar parte de Grifols significa la oportunidad de trabajar en un entorno de proyección internacional dónde se promueve la igualdad de oportunidades.

Significa la oportunidad de desarrollarte profesionalmente, de disponer de formación continua y de integrarte en un equipo de profesionales en el que la aportación individual de cada uno cuenta. Nuestro compromiso es mantener un entorno que favorezca el desarrollo profesional de nuestros empleados en un buen ambiente de trabajo.

El capital humano de Grifols es clave tanto en el desarrollo de las actividades como en el proceso de expansión de la compañía.

Si estás interesado/a en crecer con nosotros y tu perfil encaja con esta oportunidad profesional, mándanos tu cv

Location: SPAIN: España: Parets del Valles

#J-18808-Ljbffr



  • Barcelona, España Instituto Grifols Sa A tiempo completo

    .For more than 75 years, Grifols has worked to improve the health and well-being of people around the world. We are a global healthcare company that produces essential plasma-derived medicines for patients and provides hospitals and healthcare professionals with the tools, information and services they need to deliver expert medical care. Headquartered in...


  • Barcelona, España Instituto Grifols Sa A tiempo completo

    For more than 75 years, Grifols has worked to improve the health and well-being of people around the world. We are a global healthcare company that produces essential plasma-derived medicines for patients and provides hospitals and healthcare professionals with the tools, information and services they need to deliver expert medical care.Headquartered in...


  • Parets del Vallès, Barcelona provincia, España Instituto Grifols SA A tiempo completo

    For more than 75 years, Grifols has worked to improve the health and well-being of people around the world. We are a global healthcare company that produces essential plasma-derived medicines for patients and provides hospitals and healthcare professionals with the tools, information and services they need to deliver expert medical care. Headquartered in...


  • Barcelona, España Grifols Shared Services North America A tiempo completo

    For more than 75 years, Grifols has worked to improve the health and well-being of people around the world. We are a global healthcare company that produces essential plasma-derived medicines for patients and provides hospitals and healthcare professionals with the tools, information, and services they need to deliver expert medical care.Headquartered in...


  • Barcelona, España Instituto Grifols Sa A tiempo completo

    For more than 75 years, Grifols has worked to improve the health and well-being of people around the world.We are a global healthcare company that produces essential plasma-derived medicines for patients and provides hospitals and healthcare professionals with the tools, information and services they need to deliver expert medical care.Headquartered in...


  • Barcelona, España Restaurante Caelis 1* Michelin A tiempo completo

    En Restaurante Caelis (1 Estrella Michelin) buscamos incorporar un/a camarero/a para unirse a nuestro equipo.Las responsabilidades incluyen: Facturar y cobrar servicios: Manejar transacciones con precisión y cortesía.Colaborar con el responsable y apoyar en las labores cotidianas del restaurante para garantizar un servicio fluido y de alta calidad.Preparar...


  • Barcelona, España Arvato Technical Information S.L. A tiempo completo

    Para un importante proyecto, precisamos incorporar a una persona con conocimientos de redacción de textos y gestión de traducciones técnicas.Formará parte del equipo de Localización de software.- Se encargará de mantener actualizada la base de datos terminológica.- Identificar errores de maquetación y de inconsistencia en la interfaz de la...


  • Barcelona, España Grifols, S.A A tiempo completo

    Grifols es una compañía global cuya misión es mejorar la salud y el bienestar de las personas. Nuestras tres divisiones -Bioscience, Diagnostic y Hospital- desarrollan, producen y comercializan productos y servicios innovadores para los profesionales médicos en más de 100 países.Para el área de Commercial Operations & Sales Analytics, dentro del...


  • Barcelona, Barcelona, España Instituto Grifols Sa A tiempo completo

    En Instituto Grifols Sa, buscamos un(a) Asistente de Traducción para nuestra área de validaciones, quien pueda apoyarnos en la traducción y revisión de protocolos e informes técnicos. El salario estimado para este puesto es de 28.000€ anuales. La descripción del puesto: - Ayudar en la traducción del español al inglés de protocolos e informes...


  • Parets del Vallès, Barcelona provincia, España Grifols Engineering SA A tiempo completo

    ¿Te gustaría unirte a un equipo internacional que trabaja para mejorar el futuro del sector de la salud? ¿Quieres contribuir a mejorar la vida de millones de personas? Grifols es una compañía global del sector de la salud que desde 1909 mejora la salud y el bienestar de las personas en todo el mundo. Somos líderes en medicamentos hemoderivados y...


  • Sant Cugat del Vallès, Barcelona provincia, España Grifols SA A tiempo completo

    ¿Te gustaría unirte a un equipo internacional que trabaja para mejorar el futuro del sector de la salud? ¿Quieres contribuir a mejorar la vida de millones de personas? Grifols es una compañía global del sector de la salud que desde 1909 mejora la salud y el bienestar de las personas en todo el mundo. Somos líderes en medicamentos hemoderivados y...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del PuestoCronoshare busca a un Especialista en Traducciones Juradas Civiles para realizar traducciones de documentos civiles y jurídicos con alta calidad y precisión.Resumen del ProyectoNecesitamos un especialista en traducciones juradas civiles que pueda realizar una excelente traducción de un documento original de más de 5 páginas, con...

  • Trainee Procurement 1

    hace 6 meses


    Barcelona, España Instituto Grifols SA A tiempo completo

    ¿Quieres unirte a un equipo internacional que trabaja para mejorar el futuro del sector de la salud? ¿Quieres mejorar la vida de millones de personas? Grifols es una compañía global del sector de la salud que, desde su fundación en Barcelona en 1909, trabaja para mejorar la salud y el bienestar de las personas en todo del mundo. Nuestras cuatro...


  • Barcelona, Barcelona, España Kids&Us A tiempo completo

    En Kids&Us, somos apasionados del aprendizaje y líderes en la enseñanza de inglés para niños desde los 1 años. Nuestro objetivo es fomentar el desarrollo de las nuevas generaciones a través de un aprendizaje del inglés con sentido.Nuestros estudiantes son más de 170,000, que se distribuyen en nuestras 600 escuelas ubicadas en 10 países. Somos una...

  • Trainee Procurement 1

    hace 4 meses


    Barcelona, España Instituto Grifols Sa A tiempo completo

    ¿Quieres unirte a un equipo internacional que trabaja para mejorar el futuro del sector de la salud? ¿Quieres mejorar la vida de millones de personas? Grifols es una compañía global del sector de la salud que, desde su fundación en Barcelona en 1909, trabaja para mejorar la salud y el bienestar de las personas en todo del mundo. Nuestras cuatro...


  • Parets del Vallès, Barcelona provincia, España Laboratorios Grifols SA A tiempo completo

    Would you like to join an international team working to improve the future of healthcare? Do you want to enhance the lives of millions of people? Grifols is a global healthcare company that since 1909 has been working to improve the health and well-being of people around the world. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and...


  • Barcelona, Barcelona, España Arvato A tiempo completo

    En Arvato, somos especialistas en la creación y gestión de documentación técnica industrial para sectores industriales como automoción y energía eólica. Estamos buscando un Especialista en Traducción Técnica para unirse a nuestro equipo de Localización de software.Nuestro equipo trabaja en un entorno dinámico y estable, ofreciendo flexibilidad...


  • Calella (Barcelona), España Cronoshare.com Teletrabajo Freelance A tiempo completo

    Es un certificado de la seguridad social de noruega (nav) sobre la discapacidad de mi hijo, yo les pedí que me lo mandaran en ingles. ¿Qué tipo de servicio necesitas?   Traducción jurada ¿En qué idioma está el documento original a traducir?   Inglés ¿A qué idioma hay que traducir el documento original?   Español Indica el ámbito de la...


  • Barcelona, Barcelona, España Particular A tiempo completo

    Estamos en búsqueda de un traductor especializado en español a italiano con experiencia demostrable de más de 1 año. La zona de trabajo es Vic, Cataluña.Sobre Nosotros: Somos una empresa dedicada a ofrecer servicios de traducción y redacción de alta calidad. Nuestra plataforma te asignará trabajos basados en tus habilidades y experiencia. Buscamos...


  • Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    Ofrecemos un trabajo remoto para un traductor freelance con experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma.Elegimos a profesionales con mínimo 2 años de experiencia en este campo, especialmente aquellos que se especializan en proyectos de traducción legal. Es fundamental tener dominio de herramientas de traducción asistida y alto...