Empleos actuales relacionados con Localization Qa/Localization Manager - Málaga - Frogwares
-
Swiss German Localization Specialist
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Welocalize A tiempo completoJob DescriptionOverviewWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.ResponsibilitiesBuild and manage the localization pipeline in...
-
Swiss German Localization Specialist
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Welocalize A tiempo completoJob DescriptionOverviewWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.ResponsibilitiesBuild and manage the localization pipeline in...
-
Swiss German Localization Specialist
hace 7 días
Málaga, Málaga, España Welocalize A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.The successful candidate will be responsible for ensuring that our clients,...
-
Swiss German Localization Specialist
hace 7 días
Málaga, Málaga, España Welocalize A tiempo completoAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Swiss German Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.The successful candidate will be responsible for ensuring that our clients,...
-
Video Game Localization Specialist
hace 1 semana
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalization Career OpportunityAbout Localsoft, S.L.Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. We operate both locally and internationally with clients from various business areas, including leading brands in the Games, IT, Legal, and Business industries.Job SummaryWe are currently hiring...
-
Video Game Localization Specialist
hace 1 semana
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalization Career OpportunityAbout Localsoft, S.L.Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. We operate both locally and internationally with clients from various business areas, including leading brands in the Games, IT, Legal, and Business industries.Job SummaryWe are currently hiring...
-
Video Game Localization Specialist
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completoLocalization Opportunity at LocalsoftWe are a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. Our team operates globally, serving clients from various industries, including gaming, technology, law, and business.We are currently seeking an experienced Japanese to German video game translator to join our Localization...
-
Video Game Localization Specialist
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completoLocalization Opportunity at LocalsoftWe are a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. Our team operates globally, serving clients from various industries, including gaming, technology, law, and business.We are currently seeking an experienced Japanese to German video game translator to join our Localization...
-
Video Game Localization Specialist
hace 17 horas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalization Specialist for AAA GamesLocalsoft, S.L. is a leading localization company offering translation, testing, and audio services. We are currently seeking an experienced English to French (EU) video game translator to join our team in Málaga, Spain.Key Responsibilities:Localize games to the highest quality standards, ensuring accuracy and cultural...
-
Video Game Localization Specialist
hace 13 horas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalization Specialist for AAA GamesLocalsoft, S.L. is a leading localization company offering translation, testing, and audio services. We are currently seeking an experienced English to French (EU) video game translator to join our team in Málaga, Spain.Key Responsibilities:Localize games to the highest quality standards, ensuring accuracy and cultural...
-
Italian Video Game Localization Specialist
hace 17 horas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalization Specialist for Video GamesLocalsoft, S.L. is a leading localization company offering translation, testing, and audio services. We are currently seeking an experienced English to Italian video game translator to join our team in Málaga, Spain.Key Responsibilities:Localize video games to Italian, ensuring high-quality standards are metWork...
-
Italian Video Game Localization Specialist
hace 14 horas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoLocalization Specialist for Video GamesLocalsoft, S.L. is a leading localization company offering translation, testing, and audio services. We are currently seeking an experienced English to Italian video game translator to join our team in Málaga, Spain.Key Responsibilities:Localize video games to Italian, ensuring high-quality standards are metWork...
-
Video Game Localization Specialist: Japanese to French
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S. L. A tiempo completoJob Title: Video Game Localization Specialist: Japanese to FrenchAbout Us: Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. We operate globally with clients from various business sectors, including gaming, technology, law, and business.Job Summary: We are seeking an experienced Japanese to French video...
-
Video Game Localization Specialist: Japanese to French
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S. L. A tiempo completoJob Title: Video Game Localization Specialist: Japanese to FrenchAbout Us: Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. We operate globally with clients from various business sectors, including gaming, technology, law, and business.Job Summary: We are seeking an experienced Japanese to French video...
-
European Portuguese Linguist
hace 1 semana
Málaga, Málaga, España Welocalize A tiempo completoAbout the RoleWelcome to Welocalize, a leading provider of translation, localization, and adaptation services. We are seeking a highly skilled European Portuguese Linguist to join our team of language experts.Key ResponsibilitiesPerform quality control tasks and on-demand translation tasks for assigned projectsTake on linguistic lead functions on assigned...
-
European Portuguese Linguist
hace 1 semana
Málaga, Málaga, España Welocalize A tiempo completoAbout the RoleWelcome to Welocalize, a leading provider of translation, localization, and adaptation services. We are seeking a highly skilled European Portuguese Linguist to join our team of language experts.Key ResponsibilitiesPerform quality control tasks and on-demand translation tasks for assigned projectsTake on linguistic lead functions on assigned...
-
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoAbout Localsoft, S.L.Localsoft, S.L. is a premier localization firm specializing in translation, quality assurance, and audio services. Operating from our headquarters in Málaga TechPark, Spain, we serve a diverse clientele across various sectors, including top-tier brands in the Gaming, IT, Legal, and Business fields.Position OverviewWe are seeking skilled...
-
Video Game Localization Specialist
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoAbout the RoleLocalsoft, S.L. is a leading provider of localization services, offering translation, testing, and audio services to clients across various industries, including gaming, technology, law, and business.We are currently seeking an experienced English to French (EU) video game translator to join our team in our Localization Department in Málaga,...
-
Video Game Localization Specialist
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoAbout the RoleLocalsoft, S.L. is a leading provider of localization services, offering translation, testing, and audio services to clients across various industries, including gaming, technology, law, and business.We are currently seeking an experienced English to French (EU) video game translator to join our team in our Localization Department in Málaga,...
-
Video Game Localization Specialist: Brazilian
hace 2 semanas
Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completoAbout the RoleLocalsoft, S.L. is a leading provider of localization services, catering to the needs of the gaming industry. We are currently seeking an experienced English to Brazilian video game translator to join our team in Málaga, Spain.Key ResponsibilitiesLocalize video games to ensure high-quality standards are metWork collaboratively with the...
Localization Qa/Localization Manager
hace 4 meses
What are you working on? Genres: Adventure, Action Platforms: PC, Console For which tasks (responsibilities)?- Ensure the quality of localized game content, including texts, dialogues, and user interface.
- Coordinate and manage translators to ensure accurate translations and adaptations for various cultural contexts.
- Manage translation projects from initiation to completion, ensuring timely delivery and adherence to quality standards.
- Regularly review and evaluate localized content for errors and implement necessary corrections.
- Contractors Management: Select and oversee external contractors, negotiate contracts, and monitor performance to ensure alignment with project requirements.
- Operate our in-house set of localization tools.
What kind of professional are we looking for?- Strong organizational skills and meticulous attention to detail.
- Proficiency in English, both written and spoken.
- Experience in QA in any field.
- Additional education in literature, philology, linguistics, or similar disciplines would be an advantage.
Like a plus:
- Game experience and understanding of "game" culture.
Why do we enjoy working here?- An exciting project where you can develop professionally;
- Intellectually stimulating work environment;
- Sense of ownership for world-renowned game series;
- Secured compensation level, paid vacations/sick leaves;
- Regular reviews/feedback and development support;
- Remote work;
