Empleos actuales relacionados con Localization Content Specialist - Barcelona - Agilent


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Localization Specialist for Swiss German MarketsWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.As a Localization Specialist, you will be responsible...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Localization Specialist for Swiss German MarketsWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.As a Localization Specialist, you will be responsible...

  • Localization Specialist

    hace 3 semanas


    Barcelona, Barcelona, España Xe A tiempo completo

    About XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converters, market analysis, and data APIs.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Analyst to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for overseeing the localization of Xe's product,...

  • Localization Specialist

    hace 3 semanas


    Barcelona, Barcelona, España Xe A tiempo completo

    About XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converters, market analysis, and data APIs.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Analyst to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for overseeing the localization of Xe's product,...

  • Content Specialist

    hace 4 semanas


    Barcelona, Barcelona, España Glovo A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Specialist to join our team at Glovo. As a Content Specialist, you will be responsible for creating engaging and informative content for courier communications, ensuring that all content remains updated and relevant by regularly reviewing and updating existing materials.Key ResponsibilitiesDevelop and...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Localization Specialist for Swiss MarketsWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Switzerland. As a trusted partner for global transformation, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.Our team works across locations in North America, Europe, and Asia,...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Localization Specialist for Swiss MarketsWe are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team in Switzerland. As a trusted partner for global transformation, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.Our team works across locations in North America, Europe, and Asia,...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Welocalize is seeking a skilled Multimedia Content Specialist to join our team. As a trusted partner, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach international audiences. Our team delivers high-quality content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. We drive innovation in language...

  • Content Specialist

    hace 2 meses


    Barcelona, Barcelona, España Glovo A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Specialist to join our Courier Communications team at Glovo. As a Content Specialist, you will be responsible for creating engaging and informative content for courier communications, ensuring that all content remains updated and relevant by regularly reviewing and updating existing materials.Key...


  • Barcelona, Barcelona, España Miin Cosmetics A tiempo completo

    Job Title: German Content SpecialistWe are seeking a skilled German Content Specialist to join our team at MiiN Cosmetics. As a key member of our content team, you will be responsible for creating engaging content for our B2B, online, and offline marketing campaigns. Your primary responsibilities will include crafting compelling content inspired by global...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Reviewer to join our team at Welocalize, a global leader in translation and localization services. As a key member of our team, you will be responsible for reviewing, localizing, fact-checking, translating, and adapting multimedia content for various clients.Key Responsibilities:Review and localize multimedia...

  • Content Specialist

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Glovo A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Specialist to join our team at Glovo. As a Content Specialist, you will be responsible for developing engaging and informative content for courier communications, serving as templates for courier support interaction.Key ResponsibilitiesDevelop and maintain high-quality content for courier communications,...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWelocalize is seeking a skilled Multimedia Content Specialist to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.We deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: Multimedia Content Reviewer - Localization ExpertAbout the Role:As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Welocalize is a trusted global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.We deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: Norwegian Multimedia Content SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Norwegian Multimedia Content Specialist to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Key...


  • Barcelona, Barcelona, España Localizationacademy A tiempo completo

    **About the Role**Localizationacademy is seeking a talented German Content Specialist to join our dynamic team, supporting our growth in the German market. As a key member of our content team, you will be responsible for crafting compelling content that showcases our brand's unique voice and style.Your primary responsibilities will include:Crafting engaging...


  • Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: Norwegian Multimedia Content SpecialistAbout the Role:As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Our team delivers high-quality content transformation services in translation, localization, and adaptation for...

  • Localization Lead

    hace 2 semanas


    Barcelona, Barcelona, España Bitpanda A tiempo completo

    {"title": "Localization Lead", "description": "Drive Localization Efforts at BitpandaAs a Localization Lead at Bitpanda, you will be responsible for driving product adaptations focused on language, content, and user experience for specific local markets while ensuring compliance with local regulations.Key Responsibilities:Lead and execute the language and...


  • Barcelona, Barcelona, España Rekuten Global A tiempo completo

    Job Title: Content Development SpecialistRakuten Global is a leading internet services company, offering a wide variety of services for consumers and businesses, with a focus on e-commerce, fintech, and digital content. We are seeking a Content Development Specialist to join our team.ResponsibilitiesEvaluate new content projects from both a content and...

Localization Content Specialist

hace 4 meses


Barcelona, España Agilent A tiempo completo

DescriptionThe Localization Content Specialist supports localization of global presales marketing content for Agilent Technologies. This individual is responsible for supervising all phases of assigned localization projects, including analyzing and estimating the project, scheduling translators, managing and tracking the production schedule, managing translation quality, and delivery. The Localization Content Specialist interfaces with Agilent staff and coordinates efforts with Agilent's external vendors, including language service providers, linguists, web development, desktop publishers, and localization engineers. The ideal candidate is a native speaker of French/German or Spanish and is fluent in English, has multicultural work experience, possesses strong interpersonal and communication skills, is a strong team player, has a minimum of 6 years of translation industry experience, and the ability to work remotely and independently. Scientific knowledge would be a plus. The Localization Content Specialist will report to the Localization Manager.ResponsibilitiesEnsure presales localization projects (marketing and web) are executed on time, budget, and quality.Act as the main contact for all presales localization projects for a specific country/region.Project manage for the assigned divisions from planning until publishing, covering all areas of a project, from project preparation, quality and query management, vendor, and resource management. Check for completeness and quality of deliverables at each step of the translation process. Manage queries and issue resolution during translations. Facilitate reviews by Agilent Subject Matter Experts. Collaborate with internal clients such as Global and Regional marketing, regional sales, and Subject Matter Experts to facilitate quality and timely delivery of projects. Execute and coordinate quality assurance activities for technical and non-technical materials. Work closely with regional teams to identify and vet additional Subject Matter Expert resources (internal and external) as needed. Coordinate sign off and posting of final localized files. Archive translation project and documents in Agilent databases and content management systems.Verify the suitability of localized marketing messaging working with Global and Regional marcom teams. Manage website localization from end to end, including managing organic SEO (content optimization) for selected languages, working with the solution units and field marketing and sales to ensure alignment on the strategy. Vendor management - Monitor vendor service level agreements and reports for key performance indicators for localization and SEO vendors. Support the development and training of Subject Matter Experts and other roles required for the localization process. Own and manage Standard Operating Procedures for some of the processes in Localization that will be assigned as part of the continuous improvement program. Build and monitor language style guides that cover the best practices for writing and digital content optimization. Train different stakeholders in the process and best practices. Manage and contribute to the terminology glossaries for designated languages. Support the databases strategy as Terminology and Translation Memories. Have user experience with new AI technologies (Machine translation, speech to text, synthetic voice over) and be willing to contribute to the program with their linguistic expertise. Support Program Manager for the implementation of new technology (TMS and AI workflows).QualificationsBachelor's or master's degree or University degree in translations or linguistics or equivalent and a minimum of six years direct experience. Candidates with a scientific degree with localization experience will also be considered.Proven skills in managing cross-functional projects and process management/improvement.Proven skills in managing style guides and terminology.Demonstrated content optimization/organic SEO experience.Demonstrated ability to develop and manage stakeholder processes and relationships, including managing stakeholders to agreed timeframes.Excellent written and oral English communication skills.French/Spanish/German Native Speaker.Proven technical knowledge of AI technologies applied to languages would be a plus.We offer:Career development opportunities in an international company.Competitive compensation and benefits package, private health insurance, life insurance, gym funding, etc.Company pension scheme.Remote contract with an option to work Hybrid from the office in Madrid, Barcelona, or Paris.Agilent Technologies Inc. is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, or any other protected categories under all applicable laws.Option to Work RemoteTravel RequiredSchedule: Full timeJob Function: Marketing #J-18808-Ljbffr