Intern Online Training- Japanese speaking
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas
We're Celonis, the global leader in Process Mining technology and one of the world's fastest-growing SaaS firms. We believe there is a massive opportunity to unlock productivity by placing data and intelligence at the core of business processes - and for that, we need you to join us.
The Team:
At Celonis Academy, we strive for excellence in learning. We are proud winners of the 2023 Brandon Hall Gold Award in the Excellence in Best Customer Training Program category
With more than 200.000 learners worldwide consuming the content Celonis Academy creates, you will be challenged to identify localization needs, and translate courses and exams for our partners and customers.
As a localisation manager, you will report to Team Lead - Online training. You will work with various subject matter experts to provide the training materials in the local languages.
Through our feedback channel, you will directly see the impact of your work You will analyze qualitative and quantitative data to continually improve the courses.
The Role: As Localization Managers, you will be part of the Celonis Academy team. You will work with various subject matter experts to create and translate highly interactive online training content on a large variety of topics. In the process of translation, you will ensure that localized training is adapted to specific cultures and user preferences.
The work you’ll do:
Translate Celonis Academy training materials, such as courses, hands-on exercises and exams, from English to the target language (Japanese) Review and post-edit machine translated training materials Perform linguistic quality and functionality checks based on the feedback from the learners Maintain and update language-specific tools such as translation memory, glossary, and other relevant documentation Onboard and train stakeholders across Celonis on localization processes and best practices Provide input and feedback for continuous improvement of translation processesThe qualifications you need:
Study in field of translation, linguistics, communication or similar Work in a structured manner and quickly comprehend new topics and interrelationships Put the learner at the center of everything you do Experience with authoring tools is a plus (e.g. Articulate Rise, Camtasia) Experience with Translation Management Systems is a plus (e.g. Transifex, Smartling, GlobalLink, SDLX) Native-speaker level of proficiency in English and JapaneseWhat Celonis can offer you:
The unique opportunity to work with industry-leading process mining technology Investment in your personal growth and skill development (clear career paths, internal mobility opportunities, L&D platform, mentorships, and more) Great compensation and benefits packages (equity (restricted stock units), life insurance, time off, generous leave for new parents from day one, and more) Physical and mental well-being support (subsidized gym membership, access to counseling, virtual events on well-being topics, and more) A global and growing team of Celonauts from diverse backgrounds to learn from and work with An open-minded culture with innovative, autonomous teams Business Resource Groups to help you feel connected, valued and seen (Black@Celonis, Women@Celonis, Parents@Celonis, Pride@Celonis, Resilience@Celonis, and more) A clear set of that guide everything we do: Live for Customer Value, The Best Team Wins, We Own It, and Earth Is Our FutureAbout Us
Since 2011, Celonis has helped thousands of the world's largest and most valued companies deliver immediate cash impact, radically improve customer experience and reduce carbon emissions. Its Process Intelligence platform uses industry-leading process mining technology and AI to present companies with a living digital twin of their end-to-end processes. For the first time, everyone in an organisation has a common language about how the business works, visibility into where value is hidden and the ability to capture it. Celonis is headquartered in Munich (Germany) and New York (USA) and has more than 20 offices worldwide.
Join us as we make processes work for people, companies and the planet.
Celonis is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. .
-
Intern Online Training
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas
Madrid, España Celonis A tiempo completoWe're Celonis, the global leader in Process Mining technology and one of the world's fastest-growing SaaS firms. We believe there is a massive opportunity to unlock productivity by placing data and intelligence at the core of business processes - and for that, we need you to join us. The Team: At Celonis Academy, we strive for excellence in learning. We...
-
Intern Translation
hace 2 horas
Madrid, España Emprego ES A tiempo completo**The Team**: **The Role**: **The work you'll do**: - Translate Celonis Academy training materials, such as courses, hands-on exercises and exams, from English to the target language (Japanese) - Review and post-edit machine translated training materials - Perform linguistic quality and functionality checks based on the feedback from the learners - Maintain...
-
Finnish Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoFinnish Speaking Recruiter - Work Remote Role Description: As a Finnish Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be responsible for screening and interviewing potential candidates, conducting language tests, and facilitating the final interview process. Your task will also involve building strong relationships with our diverse client...
-
Dutch Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completo**Role Description**: We are currently seeking a motivated individual to join us as a Dutch Speaking Recruiter. In this entry-level position, you will be tasked with sourcing and recruiting top-tier talent across multiple sectors in Europe. Duties include conducting initial applicant screenings, coordinating interviews, and facilitating the hiring process....
-
Finnish Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completo**Finnish Speaking Recruiter - Work Remote**: **Role Description**: **Company Description**: At Patrique Mercier Recruitment, we are dedicated to connecting skilled professionals with thriving industries in Europe. We operate in a diverse range of sectors including aviation, banking, finance, automotive, social media, gaming, healthcare, retail & e-retail,...
-
Danish Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoDanish Speaking Recruiter - Work Remote Role Description: As a Danish Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be responsible for identifying, attracting, and shortlisting candidates for the recruitment process to fulfil the requirements of our diverse clientele. Your daily duties will involve conducting online interviews, administering...
-
Danish Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 7 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoDanish Speaking Recruiter - Work RemoteRole Description:As a Danish Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be responsible for identifying, attracting, and shortlisting candidates for the recruitment process to fulfil the requirements of our diverse clientele. Your daily duties will involve conducting online interviews, administering...
-
Danish Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completo**Danish Speaking Recruiter - Work Remote**: **Company Description**: At Patrique Mercier Recruitment, we are dedicated to connecting top talents with exciting career opportunities across Europe. With less than 10 employees, we provide a close-knit and supportive environment, where you can make a big impact. Our mission is to bridge the gap between skilled...
-
Finnish Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoFinnish Speaking Recruiter - Work RemoteRole Description:As a Finnish Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be responsible for screening and interviewing potential candidates, conducting language tests, and facilitating the final interview process. Your task will also involve building strong relationships with our diverse client base....
-
Dutch Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole Description We are currently seeking a motivated individual to join us as a Dutch Speaking Recruiter. In this entry-level position, you will be tasked with sourcing and recruiting top-tier talent across multiple sectors in Europe. Duties include conducting initial applicant screenings, coordinating interviews, and facilitating the hiring process. After...
-
German Speaking Recruiter
hace 1 semana
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole Description As a German Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be at the forefront of connecting top talent with thriving industries across Europe. Your daily duties will involve sourcing candidates, conducting initial screenings, and coordinating interviews. You will also be responsible for managing candidate communications and...
-
German Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole Description As a German Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, your primary responsibility will be to connect top talents with exciting career opportunities across Europe. This entry-level role involves identifying and engaging potential candidates, interviewing applicants, and coordinating hiring efforts with our clients. After an initial...
-
Swedish Speaking Recruiter
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole Description As a Swedish Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be the bridge connecting skilled professionals with a myriad of exciting opportunities in thriving industries across Europe. Your daily tasks will include sourcing candidates, conducting initial screenings, and coordinating interviews and hiring processes....
-
Dutch Speaking International Recruiter
hace 5 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completo**Hey there, future rockstar recruiter!**: We have an exciting opportunity for a Dutch-speaking individual to join our team at Patrique Mercier Recruitment as an International Recruiter! This is a remote job which means you can work from the comfort of your home, no matter where you live! **Role Description**: **About Us**: At Patrique Mercier Recruitment,...
-
Dutch Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole DescriptionWe are currently seeking a motivated individual to join us as a Dutch Speaking Recruiter. In this entry-level position, you will be tasked with sourcing and recruiting top-tier talent across multiple sectors in Europe. Duties include conducting initial applicant screenings, coordinating interviews, and facilitating the hiring process. After a...
-
German Speaking Recruitment
hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoHey there! Are you a German speaker looking for an exciting work-from-home opportunity where you can make a real difference? Look no further! We at Patrique Mercier Recruitment are on the hunt for a German Speaking Recruitment specialist to join our passionate and talented team. **Role Description**: **About Us**: **Requirements**: - German language skills...
-
German Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole DescriptionAs a German Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be at the forefront of connecting top talent with thriving industries across Europe. Your daily duties will involve sourcing candidates, conducting initial screenings, and coordinating interviews. You will also be responsible for managing candidate communications and...
-
German Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole DescriptionAs a German Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, your primary responsibility will be to connect top talents with exciting career opportunities across Europe. This entry-level role involves identifying and engaging potential candidates, interviewing applicants, and coordinating hiring efforts with our clients. After an initial...
-
Dutch Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 1 semana
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole DescriptionAs a Dutch Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, your role will be pivotal in driving the growth of our company. You'll be responsible for sourcing, interviewing, and placing top talent in positions that match their skills and interests. Your daily duties will include creating job descriptions, conducting phone and video...
-
Swedish Speaking Recruiter
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 6 días
Madrid, España Patrique Mercier Recruitment A tiempo completoRole DescriptionAs a Swedish Speaking Recruiter at Patrique Mercier Recruitment, you will be the bridge connecting skilled professionals with a myriad of exciting opportunities in thriving industries across Europe. Your daily tasks will include sourcing candidates, conducting initial screenings, and coordinating interviews and hiring processes. Comprehensive...