Documentation Manager

hace 2 meses


Barcelona, España BESIDE A tiempo completo

En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes. Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales. Podemos ofrecerte proyectos en las áreas de desarrollo e infraestructuras, que van desde el ámbito del Cloud Computing hasta Big Data, I+D y BI.

Seleccionamos un/a Documentation Manager / Technical Writer - background SOFTWARE para incorporarse de forma indefinida en el equipo de uno de nuestros principales clientes, empresa de software especializada en Análisis en Tiempo Real para el sector financiero.

La persona seleccionada se responsabilizará de la implementación de mejores prácticas y procesos en la gestión de documentación en términos de estandarización, estructuración y jerarquía de la información para proporcionar una base de documentación integral que satisfaga las necesidades de contenido en los departamentos Técnico, Comercial y de Marketing de la empresa.

¿Qué haré? Estas serán tus funciones principales:

Reportando al Director Comercial, te encargarás de:

Estrategia de documentación

  • Arquitectura de documentación basada en las características de los productos, el público objetivo y las diferentes estrategias de explotación.
  • Creación de procesos de generación de contenidos y capacidad de implementarlos entre los equipos involucrados.
  • Gestionar herramientas y plataformas de documentación, asegurando su uso y mantenimiento efectivo.
  • Implementar mejores prácticas para la organización de contenidos, control de versiones y publicación.
  • Mantenerse actualizado con las tendencias y herramientas de la industria en redacción y documentación técnica.
  • Ejercer como referente en lo relativo a documentación técnica.

Creación y mantenimiento de documentación

  • Desarrollar y mantener documentación técnica, incluidas guías de usuario, documentación de API y manuales del sistema.
  • Revisar y editar contenido creado por otros miembros del equipo para garantizar la coherencia y el cumplimiento de las pautas de estilo.
  • Redactar contenidos claros, concisos y fáciles de usar que puedan ser fácilmente comprendidos por audiencias técnicas y no técnicas.
  • Dividir conceptos de alto nivel en instrucciones paso a paso.
  • Garantizar que toda la documentación esté actualizada, sea precisa y refleje los últimos lanzamientos y actualizaciones de productos.
  • Realizar revisiones técnicas de la documentación para garantizar su precisión, integridad y cumplimiento de los estándares.
  • Identificar y abordar incongruencias técnicas en la documentación, perfeccionando el contenido para mejorar la claridad, usabilidad y coherencia.

Producción de contenido

  • Producir de manera óptima documentación basada en casos de uso para explicar, instruir y guiar en el uso exitoso de nuestros productos.
  • Generar contenidos orientados a la difusión del conocimiento, incluyendo guías y documentos prácticos, preguntas frecuentes, hojas de datos, que serán parte de acciones de comunicación dirigidas a la base de clientes.
  • Participar en la elaboración de fichas técnicas, estudios de casos, etc.

Beneficios que tendrás en tu lugar de trabajo:

  • Contratación directa y de carácter indefinido con cliente final.
  • Proyecto estable.
  • Seguro médico gratuito con MGC y subsidio del 50% de la prima para cónyuge e hijos.
  • Seguro de accidentes.
  • Plan de retribución flexible a través de Edenred (tickets restaurante, transporte y cuidado de niños).
  • Entrada flexible de 9 am a 10 am.
  • Horario: L a J 8.5h/día y 6h los viernes.
  • Modelo híbrido: martes, miércoles y jueves presencial / lunes y viernes teletrabajo.
  • Salario competitivo a convenir según conocimientos y experiencia aportados por el/la candidato/a.

Imprescindible:

  • Mínimo 3 años de experiencia demostrable como Redactor/a Técnico, Comunicador/a Técnico o puesto similar.
  • Excelentes habilidades de redacción, edición y corrección de pruebas.
  • Dominio de herramientas de documentación como Confluence, JIRA, Git, Markdown y sistemas de gestión de contenidos, utilizando sistemas de control de versiones como Git y GitHub, y siguiendo un enfoque Docs-as-Code.
  • Experiencia con contenido centrado en desarrolladores de documentación API.
  • Conocimientos básicos de lenguajes de programación y procesos de desarrollo de software.
  • Excelentes habilidades de comunicación y colaboración. Capacidad para trabajar tanto con equipos técnicos como con equipos comerciales y de marketing.
  • Nivel de inglés: mínimo B2 fluido.

Muy valorable:

  • Formación en Ingeniería de Software, Informática, Comunicación Técnica o afines.


  • Barcelona, España Alstom Gruppe A tiempo completo

    .Press Tab to Move to Skip to Content LinkSelect how often (in days) to receive an alert:Project Documentation ManagerLocation: Barcelona, B, ESCompany: AlstomAt Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility,...


  • Barcelona, España Alstom Gruppe A tiempo completo

    .Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Project Documentation ManagerLocation: Barcelona, B, ES Company: Alstom At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital...


  • Barcelona, España ALSTOM A tiempo completo

    Req ID:459280 At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, 80,000 lead the way to greener and smarter mobility worldwide,...


  • Barcelona, España Alstom Gruppe A tiempo completo

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Project Documentation ManagerLocation: Barcelona, B, ES Company: Alstom At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital...


  • Barcelona, España Alstom A tiempo completo

    Req ID : 459280 At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, 80,000 lead the way to greener and smarter mobility worldwide,...


  • Barcelona, España Alstom A tiempo completo

    Req ID : 459280At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry.Every day, 80,000 lead the way to greener and smarter mobility worldwide,...


  • Barcelona, Barcelona, España Alstom A tiempo completo

    Req ID:459280 At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, 80,000 lead the way to greener and smarter mobility worldwide,...


  • Barcelona, España Alstom A tiempo completo

    .At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry.Every day, more than 80,000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility...


  • Barcelona, España Alstom Gruppe A tiempo completo

    At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, more than 80,000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility...


  • Barcelona, España Beside Talent A tiempo completo

    .[CAST] ¿Sabes dónde encontrar las mejores oportunidades para desarrollar tu talento? En BESIDE ponemos a tu disposición una gran variedad de ofertas que se ajustan a tu talento especializado. Colaboramos con las mejores empresas tecnológicas que están esperando encontrar talento como el tuyo.Descripción de la oferta En BESIDE apostamos por el mejor...

  • Documentation Manager

    hace 2 semanas


    Barcelona, España Beside A tiempo completo

    .En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes.Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales.Podemos...

  • Documentation Manager

    hace 2 meses


    Barcelona, España Beside A tiempo completo

    .En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes. Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales. Podemos...

  • Documentation Manager

    hace 2 semanas


    Barcelona, España Beside A tiempo completo

    En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes.Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales.Podemos ofrecerte...

  • Product Documentation

    hace 3 semanas


    Barcelona, España Manpower A tiempo completo

    Únete a Nuestro Equipo de R&D en El Prat de Llobregat (Barcelona)   ¿Eres un profesional apasionado por la ingeniería de productos y buscas un nuevo reto?¡Te estamos buscando!En nuestra sede de El Prat de Llobregat, Barcelona, buscamos incorporar  a una persona que se una a nuestro equipo de R&D Ingeniería de Producto.Trabajarás de manera transversal...

  • Documentation Manager

    hace 2 meses


    Barcelona, España Beside A tiempo completo

    En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes. Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales. Podemos...

  • Documentation Manager

    hace 2 meses


    Barcelona, España Besidetalent A tiempo completo

    En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes. Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales. Podemos...


  • Barcelona, España Beside Talent A tiempo completo

    [CAST] ¿Sabes dónde encontrar las mejores oportunidades para desarrollar tu talento? En BESIDE ponemos a tu disposición una gran variedad de ofertas que se ajustan a tu talento especializado. Colaboramos con las mejores empresas tecnológicas que están esperando encontrar talento como el tuyo.Descripción de la ofertaEn BESIDE apostamos por el mejor...

  • Documentation Manager

    hace 2 semanas


    Barcelona, España Besidetalent A tiempo completo

    En BESIDE apostamos por el mejor talento dentro del sector tecnológico. Contamos con una unidad de Selección Especializada en perfiles IT para incorporarse en la plantilla de nuestros clientes. Trabajamos con un amplio rango de empresas, que nos permitirá encontrarte el puesto que más se ajuste a tus necesidades e intereses profesionales. Podemos...


  • Barcelona, España Bayer A tiempo completo

    Team Leader Chemical Manufacturing Control Documentation (CMC-D) YOUR TASKS & RESPONSABILITIES - Supports the development of CMCD (Module 3 and QoS) strategy for Bayer's Consumer Health new and existing product pipeline and has life-time responsibility for all Bayer Consumer Health CMC Documentation. - Brand Lead for Consumer Health Products. - Manage CMCD...


  • Barcelona, España Bayer A tiempo completo

    Team Leader Chemical Manufacturing Control Documentation (CMC-D)YOUR TASKS & RESPONSABILITIES- Supports the development of CMCD (Module 3 and QoS) strategy for Bayer's Consumer Health new and existing product pipeline and has life-time responsibility for all Bayer Consumer Health CMC Documentation.- Brand Lead for Consumer Health Products.- Manage CMCD...