Remote English

hace 1 semana


Greater Madrid Metropolitan Area, España TransPerfect A tiempo completo

Work Location
: Spain (Remote/Work from home)

Engagement Model
: Permanent discontinuous employment contract; Full-time

Language Needed
: English (UK)

Expected Start Date
: January 2026

Engagement Duration
: 9 months

DataForce by TransPerfect is seeking a Linguist with idiomatic fluency in
English (UK)
to join our team in Spain, working remotely on data curation and evaluation.

Role Summary

As a Linguist, you will curate and evaluate linguistic data, review outputs from speech models, and annotate audio data. You will also provide feedback based on data analysis.

Role Responsibilities:

  • Curate and evaluate linguistic data with accuracy and attention to detail
  • Proofread (e.g. audio scripts) and proof-listen audio data (e.g. recorded speech) for accuracy, pronunciation, and expressiveness
  • Annotate and label audio data as needed to ensure quality and consistency
  • Review and assess outputs generated by speech models
  • Execute scripts via command line for task automation or data handling (running, not developing)
  • Provide feedback and draw conclusions based on the analyzed data
  • Collaborate with the team to continuously improve data quality and task processes

Job requirements:

  • Bachelor's degree or higher in Linguistics
  • Strong understanding of core linguistic concepts such as phonetics, syntax, semantics, and morphology
  • Understanding of phonetic transcription (e.g., IPA) or experience with audio and linguistic annotation is a significant advantage
  • Idiomatic fluency (native-level) in English (UK)
  • Proficiency in an additional language (such as Spanish, French, etc.) is a plus
  • Previous experience in similar tasks such as data curation, linguistic evaluation, or phoneme labeling is a plus
  • Detail-oriented with strong analytical and critical thinking skills
  • Ability to work independently and manage tasks efficiently
  • Excellent written and verbal communication skills

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world's largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.



  • Greater Benidorm Metropolitan Area, España INTELEX A tiempo completo

    We are seeking talented freelance agents Interested inFreelance (English free conversation and face image collection )to work on diverse, project-based assignments. If you are interested in AI training and Data annotation , feel free to ApplyRole Overview:Provide native to near native spoke EnglishDeliver high-quality project deliverablesMeet project...


  • Greater Madrid Metropolitan Area, España Konecta A tiempo completo

    ¿Te apasiona la orquestación de campañas digitales y la creación de journeys personalizados? ¿Te manejas con soltura en Adobe Journey Optimizer y en entornos ágiles? En Konecta queremos incorporar a un/aCampaign & Interaction Manager con inglés alto, para trabajar con uno de los motores del sector bancario más relevantes del país.FUNCIONES...


  • Greater Madrid Metropolitan Area, España Mercor A tiempo completo

    About The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Medical Content DeveloperType:ContractCompensation:$45–$150/hourLocation:RemoteDuration:2 monthsCommitment:20+...


  • Madrid, España Remote Jobs A tiempo completo

    A leading digital analytics firm is seeking an Account Executive to drive full-cycle sales within a greenfield territory in Madrid. This role involves acquiring and expanding enterprise-level accounts while cultivating strong relationships with stakeholders. The ideal candidate will be fluent in both English and Italian, have a proven sales track record, and...


  • Greater Barcelona Metropolitan Area, España Coty A tiempo completo

    **CUSTOMER SERVICE MASTER DATA ANALYST FRENCH AND ENGLISH SPEAKERLOCATION: BARCELONA, SPAINABOUT COTY**We are Coty, one of the world's largest beauty companies with an iconic portfolio of brands across fragrance, color cosmetics, and skin and body care. Coty is the global leader in fragrance and number three in color cosmetics. Coty's products are sold in...

  • Remote sales consultant

    hace 1 semana


    Madrid, España Spain Remote Work Recruitment A tiempo completo

    Remote Sales Consultant: Job Responsibilities:Handling warm and historic leads Initiating direct sales calls to customers for company products. Processing payments. Entering data into the CRM system.What we offer:In this self employed fully remote role, realistic OTE of £36,000 with further earning opportunities available for higher achievers. This is a...


  • Greater Barcelona Metropolitan Area, España Hostaway A tiempo completo

    Job DescriptionNOTE: This is a FULLY remote role, but the candidate must be within Europe or Africa to collaborate with their team, peers, and internal customers. You do not have to be in the specific country or city shown in this listing, but please only apply if you are physically based within EMEA.Hostaway is a SaaS scale-up that is transforming the...


  • Greater Reus Metropolitan Area, España Quercus Technologies A tiempo completo

    Quercus Technologies is a consolidated company in the parking sector with installations worldwide. The know-how, the experience in the market and the quality of its products and services are the main assets that position us as a world reference in license plate recognition, vehicle detection technology and parking guidance systems for any type of parking...


  • Madrid, España Remote A tiempo completo

    Remote is solving modern organizations’ biggest challenge – navigating global employment compliantly with ease. We make it possible for businesses of all sizes to recruit, pay, and manage international teams. With our core values at heart and future focused work culture, our team works tirelessly on ambitious problems, asynchronously, around the world....

  • Profesora de inglés

    hace 2 semanas


    Madrid, España Spanglish English A tiempo completo

    Descripción del puesto En Spanglish English Academy, buscamos un/a profesor/a de inglés altamente cualificado/a para unirse a nuestro equipo de clases online. Nuestro objetivo es ofrecer formación de calidad que ayude a los alumnos a alcanzar sus metas, especialmente en la preparación de exámenes oficiales de Cambridge. El puesto tendrá el objetivo de...