Content Editor

**Descripción del puesto**:
En Mango inspiramos y unimos mediante nuestra pasión por el estilo y la cultura. Estamos en 118 países y nuestra presencia online se extiende a más de 80 países. Nuestro equipo está formado por personas de 112 nacionalidades y en un 80% por mujeres.

Buscamos un/a

**CONTENT EDITOR & LOCALIZATION JUNIOR** para que se incorpore con contrato indefinido a nuestro equipo de Contenido Digital

**¿CÓMO SERIA TU DÍA A DÍA EN MANGO?**

Tu misión es crear y gestionar contenidos útiles que guíen, ayuden e inspiren a nuestras clientas... En más de 20 idiomas

¿Buscas formar parte de un equipo motivado, con pasión por el Diseño y abierto a afrontar grandes retos?

Buscamos un/a Content Editor & Localization Specialist Junior para unirse a nuestro equipo de Content Design.

**¿Cómo es nuestro equipo?**

En Mango inspiramos y unimos a nuestra comunidad mediante nuestra pasión por el estilo y la cultura mediterránea. Estamos presentes en más de 118 países y en más de 80 online. Nuestro equipo está formado por personas de 112 nacionalidades, un 80% mujeres.

En el equipo de Diseño nos apasiona trabajar hacia el futuro del retail. Diseñamos experiências omnicanal que ponen a las personas en el centro. Conectamos, inspiramos y movemos a nuestros clientes a través del poder de la moda. Creemos en la curiosidad, la colaboración radical y el pensamiento crítico para transformar retos complejos en soluciones innovadoras.

**¿Cómo es un Editor de contenido en Mango?**

En tu día a día...
- Colaborarás a diario con el equipo de traducciones para aplicar buenas prácticas de localización y crearás briefings de UX para localizar las experiências en más de 20 idiomas
- Darás soporte a las peticiones de contenidos de nuestras compañeras de Atención al cliente, Operaciones, Loyalty, CRM, Legal, Pagos o Expansión, entre otros
- Apoyarás en auditorías de contenidos en distintos idiomas que garanticen los más altos estándares de calidad
- Reportarás, clasificarás y harás seguimiento de errores de traducción
- Participarás en la creación de guías de estilo localizadas y documentarás buenas prácticas para la edición y gestión de contenidos
- Colaborarás en la gestión y moderación de la Comunidad de Localización, liderada por el equipo de Customer Experience
- Darás apoyo en actividades de investigación de contenidos con clientas

**¿Qué esperamos de ti?**
- +1 año de experiência en gestión de contenidos digitales y/o traducciones
- Estudios de filología, traducción, gestión y edición de contenidos, periodismo o similares
- Pasión por el diseño, las personas y las palabras
- Dominio de herramientas y mindset 100% digital
- Uso de herramientas de localización y CMS para crear, editar y gestionar contenidos en múltiples idiomas
- Nível alto de inglés
- Redacción impecable y alto conocimiento de gramática

**¿QUÉ NOS HACE ESPECIALES?**
- Incorporación inmediata con contrato indefinido
- Horario Flexible (entrada de 8h a 9h30 y salida de 17h a 18h30), jornada intensiva los viernes (de 8h a 9h hasta las 14h / 15h) y mayoría de vigilias de festivos
- Posibilidad de Teletrabajo
- Descuento del 25% en todas nuestras líneas además de un Market de muestrario para renovar tu armario dos veces al año
- Servicio de comedor y cocina en las instalaciones de central. La empresa subvenciona parte del menú diario, así como los artículos de cafetería
- Retribución flexible con ventajas fiscales: seguro médico, formación, descuento comedor, guarderías etc.
- Transporte gratuito de empresa desde Barcelona y el Vallés
- Oportunidades constantes de desarrollo con retos muy variados que generan aprendizaje en el puesto de trabajo y cursos específicos en función de tus necesidades
- Workshops, meetups, comunidades de prácticas, team buildings y company meetings sobre transformación digital, moda y actividades de nuestros equipos
- Servicio médico propio, servicio de fisioterapia una vez a la semana, sala de fitness y vestuarios en nuestras oficinas centrales
- Formarás parte de una empresa líder en el sector de la moda, dinámica, en plena innovación, con gran concienciación y realizando acciones hacia la sostenibilidad con un ambiente de trabajo cercano, inspirador y ambicioso

**You got it?**

**We like you