Associate Language Specialist

hace 1 mes


España RWS Group A tiempo completo

Job Purpose:
Provides high quality language services and support to the translation team that result in excellent customer satisfaction. Through tasks and projects, further develops language skills, techniques and methodologies.
Job Overview:
Key Responsibilities:

Operational Excellence – Provides high quality and accurate translations as part of a larger project team. Effectively understands source language content and applies appropriate style and terminology to the target language. Utilizes organizational and time management skills to deliver assignments on time and within budget.
Delivers Quality, Value, Results – Meets required standards for quality by understanding and correctly applying SDLs linguistic and project processes and procedures. May provide linguistic quality assurance (QA) testing of localized translations (e.g., software, help, websites, DTP, and audio output.) Effectively learns and utilizes translation tools (e.g., SDLs language technology) to ensure the highest quality output.
Functional Excellence – Learns important translation and linguistic tools (e.g., SDL Studio) by actively participating in both formal and informal learning opportunities such as training programs and on-the-job experience. Applies learnings to develop higher levels of proficiency in translation skills, specialized knowledge (e.g., industry, linguistic), and cultural standards associated with source and target languages.
Relationship Building – Builds strong relationships with team members by actively contributing to team projects, taking initiative, communicating effectively, and demonstrating a commitment to achieving customer results.

Skills & Experience:

Degree in Languages, Translation or related.
Preferably, experience of 1 year doing Translation, English to Spanish and English to Catalan.
Knowledge of CAT Tools, Trados Studio desired.
Native level of Spanish, Catalan language and proficiency in English.


#J-18808-Ljbffr



  • España Toppan Digital Language A tiempo completo

    COMPANY DESCRIPTION & JOB PURPOSE Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • España Toppan Digital Language A tiempo completo

    COMPANY DESCRIPTION & JOB PURPOSEHello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language.We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights,...


  • España Stryker Group A tiempo completo

    For our innovative Mako robotics system, we are looking for an Associate Mako Product Specialist to cover the clinical field service in Galicia. The Mako enables surgeons to have a more predictable surgical experience when performing joint replacement surgery (hip, knee).With your strong communication skills, you will brief the assigned customers and provide...


  • España Stryker A tiempo completo

    For our innovative Mako robotics system, we are looking for an Associate Mako Product Specialist to cover the clinical field service in Galicia. The Mako enables surgeons to have a more predictable surgical experience when performing joint replacement surgery (hip, knee).With your strong communication skills, you will brief the assigned customers and provide...


  • España Stryker A tiempo completo

    Associate Mako Product Specialist - Robotic Surgery (Galicia - Spain)For our innovative Mako robotics system, we are looking for an Associate Mako Product Specialist to cover the clinical field service in Galicia. The Mako enables surgeons to have a more predictable surgical experience when performing joint replacement surgery (hip, knee).With your strong...


  • España Language Matters A tiempo completo

    An international company within the gaming sector is seeking an experienced Translation and Localisation Specialist to join their thrilling organisation based in London. You will be responsible for translating videogames-related material. This position is project-based and ideal for professionals looking to work on a flexible basis.Your responsibilities will...


  • España Celanese Corporation A tiempo completo

    Overview We are looking for a Senior Associate Tax Specialist. Are you ready for your next challenge? Be part of an excellent team! Join the Asturias Tax team. You will be involved in the following tasks: Preparation of VAT / ESL / Intrastat reconciliations together with the monthly tax compliance related tasks (return submission, preparing payment...


  • España Celanese Gruppe A tiempo completo

    Overview We are looking for a Senior Associate Tax Specialist.  Are you ready for your next challenge? Be part of an excellent team! Join the Asturias Tax team.  You will be involved in the following tasks: - Preparation of VAT/ ESL/ Intrastat reconciliations together with the monthly tax compliance related tasks (return submission, preparing payment...


  • España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language.We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights, consumer brands, financial and...


  • España Stryker Group A tiempo completo

    For our innovative Mako robotics system, we are looking for an Associate Mako Product Specialist to cover the clinical field service in Basque Country. The Mako enables surgeons to have a more predictable surgical experience when performing joint replacement surgery (hip, knee). With your strong communication skills, you will brief the assigned customers and...


  • España Stryker Group A tiempo completo

    For our innovative Mako robotics system, we are looking for an Associate Mako Product Specialist to cover the clinical field service in Basque Country. The Mako enables surgeons to have a more predictable surgical experience when performing joint replacement surgery (hip, knee).With your strong communication skills, you will brief the assigned customers and...


  • España ALPADIA Language Schools SA A tiempo completo

    NEW B2C Customer Care Specialist (Italian speaker) - Barcelona BasedFull-timePart of Kaplan Inc., the Kaplan Languages Group (KLG) is made up of Kaplan International Languages, ESL Education, and Alpadia Language Schools. Language travel is an inspiring business sector with lots of scope for fun and creative work. Our students study from 1 week up to a full...


  • España Language Matters A tiempo completo

    An exciting opportunity has arisen within a consultancy firm for an ambitious, business savvy professional to kick start their career as a Research Analyst to join a busy team of specialist multinational research consultants. Due to the current projects, they are looking for someone with Russian plus a high level of English. The role will be fully office...


  • España ALPADIA Language Schools A tiempo completo

    Company DescriptionPart of Kaplan Inc., the Kaplan Languages Group (KLG) is made up of Kaplan International Languages, ESL Education, and Alpadia Language Schools. Language travel is an inspiring business sector with lots of scope for fun and creative work. Our students study from 1 week up to a full academic year, and we are proud to welcome language...


  • España Jules A tiempo completo

    Hi there! We are Jules and our client is looking for a Operations Associate ! Note to Applicants: Eligibility: This position is open to candidates residing in Latin America. Application Language: Please submit your CV in English. Applications submitted in other languages will not be considered. Professional Presentation: We encourage you to showcase your...


  • España Edwards Lifesciences A tiempo completo

    Associate Specialist, Quality ComplianceTypeFull timeLocationJob referenceReq-37170Posted for2 days agoInnovation starts from the heart. Edwards Lifesciences is the leading global structural heart innovation company, driven by a passion to improve patient lives. With millions of patients served in over 100 countries, each team makes a meaningful contribution...


  • España Amazon A tiempo completo

    Seller Support Associate with English/Spanish Language (Virtual Position)Job ID: 2693788 | Amazon Spain Services, S.L.This position is only available to candidates who hold a Certificado de Discapacidad issued by the Administration in Spain, pursuant to Royal Decree 1/2013, Nov 29, approving the Spanish PwD Act (express legal provision to reserve 2%).Virtual...


  • España ENGINEERINGUK A tiempo completo

    Seller Support Associate with English/Spanish Language (Virtual Position)DESCRIPTIONThis position is only available to candidates who hold a Certificado de Discapacidad issued by the Administration in Spain, pursuant to Royal Decree 1/2013, Nov 29, approving the Spanish PwD Act (express legal provision to reserve 2%).Virtual Position only.Job summaryAmazon...


  • España buscojobs España A tiempo completo

    Customer Support Specialist with German LanguageAt Uplift in Life, we are uplifting your life by connecting you to the right opportunities. We believe the right job can transform a person's life.The extensive experience in the human resources industry under our belt has given us valuable insights and extensive knowledge of corporate cultures and thus enabled...


  • España ALPADIA Language Schools SA A tiempo completo

    Company Description Part of Kaplan Inc., the Kaplan Languages Group (KLG) is made up of Kaplan International Languages, ESL Education, and Alpadia Language Schools. Language travel is an inspiring business sector with lots of scope for fun and creative work. Our student’s study from 1 week up to a full academic year and we are proud to welcome language...