Lingüista
hace 2 días
Característiques generals A l’ busquem una persona lingüista amb iniciativa i interès de formar part de l’equip de la cooperativa, que a més sàpiga redactar i sigui sensible al llenguatge inclusiu. Perfil Que corregeixi en català i castellà Que tradueixi de l’anglès al català o castellà Que tingui una experiència mínima de cinc anys Que tingui el nivell K de català (o bé una titulació anàloga, com ara que hagi cursat el postgrau de Correcció i assessorament lingüístic) Que tingui una titulació d’anglès i de castellà que acrediti la seva competència Que tingui experiència en eines de traducció assistida per ordinador (estil Trados) Es valorarà que tingui experiència dins l’àmbit de l’economia social i solidària, moviments socials o entitats assembleàries Què oferim Jornada laboral: inicialment 30 hores setmanals Dos dies a la setmana de teletreball Sou brut anual (jornada de 30 h): 21.674,52 euros (12 pagues) Contracte indefinit (amb període de prova)
-
Lingüista
hace 2 días
Barcelona, España Apostrof A tiempo completoA l’Apòstrof busquem una persona lingüista amb iniciativa i interès de formar part de l’equip de la cooperativa, que a més sàpiga redactar i sigui sensible al llenguatge inclusiu.Que corregeixi en català i castellàQue tradueixi de l’anglès al català o castellàQue tingui una experiència mínima de cinc anysQue tingui el nivell K de català (o...
-
Lingüista
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España Idea Sonora A tiempo completoOferta de feina: Lingüista / Corrector/a de Català (Gener i Febrer - Urgent)A Idea Sonora cerquem un/a lingüista amb experiència per a una col·laboració immediata en un projecte de correcció de textos de gran volum i seguiment de locucions.Les teves funcions principals:* Correcció de textos: Revisió ortogràfica, gramatical i d'estil d'un volum...
-
Linguist
hace 6 días
Barcelona, España TransPerfect A tiempo completoA leading language solutions provider is seeking a remote Linguist in Spain. The ideal candidate will curate and evaluate linguistic data, proofread audio content, and assess speech model outputs. This role requires idiomatic fluency in English (UK), a Bachelor's degree in Linguistics, and a strong grasp of linguistic concepts. Detail-oriented individuals...
-
French Linguist
hace 2 semanas
Barcelona, España Welocalize A tiempo completoWelocalize is a global transformation partner accelerating business journeys worldwide with multilingual content transformation services. Over 250 languages and a network of 400,000 in‑country linguistic resources, we deliver translation, localization, adaptation, and NLP‑enabled machine learning training data solutions.Job OverviewThis French Linguist...
-
French Linguist
hace 2 semanas
barcelona, España Welocalize A tiempo completoWelocalize is a global transformation partner accelerating business journeys worldwide with multilingual content transformation services. Over 250 languages and a network of 400,000 in‑country linguistic resources, we deliver translation, localization, adaptation, and NLP‑enabled machine learning training data solutions. Job Overview This French Linguist...
-
French Linguist
hace 2 semanas
Barcelona, España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
French Linguist
hace 16 horas
barcelona, España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Lingüista Trados i Traducció
hace 2 días
Barcelona, España Apostrof A tiempo completoUna cooperativa lingüística busca un/a lingüista per correccions en català i castellà i traducció de l'anglès. Requisit essencial és tenir un mínim de cinc anys d'experiència, així com la titulació K de català i titulacions d'anglès i castellà. Busquem una persona amb sensibilitat pel llenguatge inclusiu i experiència en eines com Trados. Les...
-
Linguist & Brand Project Manager (native level of French)
hace 2 semanas
Barcelona, España TransPerfect A tiempo completoLinguist & Brand Project Manager (native level of French)Be among the first 25 applicants. Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TransPerfect.The Linguist & Brand Project Manager role combines creative writing responsibilities with full-cycle project management. As a Copywriter, this position is...
-
barcelona, España TransPerfect A tiempo completoLinguist & Brand Project Manager (native level of French) Be among the first 25 applicants. Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TransPerfect. The Linguist & Brand Project Manager role combines creative writing responsibilities with full-cycle project management. As a Copywriter, this position is...
