Lingüista Trados i Traducció

hace 3 días


Barcelona, España Apostrof A tiempo completo

Una cooperativa lingüística busca un/a lingüista per correccions en català i castellà i traducció de l'anglès. Requisit essencial és tenir un mínim de cinc anys d'experiència, així com la titulació K de català i titulacions d'anglès i castellà. Busquem una persona amb sensibilitat pel llenguatge inclusiu i experiència en eines com Trados. Les candidatures incloent CV i carta han d'enviar-se a l'adreça indicada abans del 3 de febrer de 2026.#J-18808-Ljbffr


  • Lingüista

    hace 3 días


    Barcelona, España Apostrof A tiempo completo

    A l’Apòstrof busquem una persona lingüista amb iniciativa i interès de formar part de l’equip de la cooperativa, que a més sàpiga redactar i sigui sensible al llenguatge inclusiu.Que corregeixi en català i castellàQue tradueixi de l’anglès al català o castellàQue tingui una experiència mínima de cinc anysQue tingui el nivell K de català (o...

  • Lingüista

    hace 3 días


    Barcelona, España Federació de Cooperatives de Treball de Catalunya A tiempo completo

    Característiques generals   A l’ busquem una persona lingüista amb iniciativa i interès de formar part de l’equip de la cooperativa, que a més sàpiga redactar i sigui sensible al llenguatge inclusiu. Perfil Que corregeixi en català i castellà Que tradueixi de l’anglès al català o castellà Que tingui una experiència mínima de cinc anys Que...

  • Lingüista

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Idea Sonora A tiempo completo

    Oferta de feina: Lingüista / Corrector/a de Català (Gener i Febrer - Urgent)A Idea Sonora cerquem un/a lingüista amb experiència per a una col·laboració immediata en un projecte de correcció de textos de gran volum i seguiment de locucions.Les teves funcions principals:* Correcció de textos: Revisió ortogràfica, gramatical i d'estil d'un volum...


  • Barcelona, España Universitat Pompeu Fabra (UPF) A tiempo completo

    Universitat Pompeu Fabra (UPF). 1 plaça de Professorat lector per al Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge - Programa Maria Goyri (TRAD-LET-2025-16). Concurs oposició o valoració de mèrits i prova. Laboral temporal. 2025-04-25. Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Títol de doctorat. Nívell C1 de...


  • Barcelona, España Oficina de Treball del SOC A tiempo completo

    Tipus de contracte: LABORAL INDEFINIT Horari: De 10:00h a 19:00h o de 09:00h a 18:00h Imprescindibles: Disposar de Certificat de Discapacitat igual o superior al 33%, Titulació universitària preferiblement de Filologia, Traducció o Lingüísta, tenir experiència demostrada d'un any en una posició similar, nívell superior d'anglès i coneixement alt...


  • Barcelona, Barcelona, España Universitat Pompeu Fabra (UPF) A tiempo completo

    Universitat Pompeu Fabra (UPF). 1 plaça d'Investigador postdoctoral al Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge. Concurs o valoració de mèrits. Laboral temporal Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Títol de doctorVeure convocatòriaContracte laboral indiferentJornada indiferent


  • Barcelona, Barcelona, España Universitat Pompeu Fabra (UPF) A tiempo completo

    Universitat Pompeu Fabra (UPF). 1 plaça d'Investigador postdoctoral en el departament de Traducció i Ciències del Llenguatge. Concurs o valoració de mèrits. Laboral temporal Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Doctorat. Publicacions relacionades amb l'emergència de protocols lingüístics en LLMs, amb almenys...


  • Barcelona, España Generalitat de Catalunya - Departament de Justícia i Qualitat Democràtica A tiempo completo

    Generalitat de Catalunya - Departament de Justícia i Qualitat Democràtica. 1 plaça de Dinamitzador Lingüista a la Gerència de Barcelona Ciutat i l'Hospitalet de Llobregat. Concurs o valoració de mèrits. Laboral temporal. 2025-08-14. Termini obert. B - Tècnic superior. Diplomatura o grau universitari. Nívell C1 de català. Segons els requisits de...


  • Cerdanyola del Vallès, Barcelona provincia, España Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) A tiempo completo

    Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). 1 plaça de Professor agregat per a l'Àrea de coneixement: Traducció i Interpretació (AL/24/683). Concurs o valoració de mèrits. Laboral. 2025-01-10. Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Títol de doctorat Veure convocatòria - Contracte laboral indiferent - Jornada...


  • Cerdanyola del Vallès, Barcelona provincia, España Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) A tiempo completo

    Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). 1 plaça de Catedràtic per a l'Àrea de coneixement: Traducció i interpretació (CL/24/101). Concurs o valoració de mèrits. Laboral. 2025-01-15. Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Títol de doctor Veure convocatòria - Contracte laboral indiferent - Jornada indiferent