Empleos actuales relacionados con Swiss German Linguist - Alcobendas, Madrid - Welocalize

  • Sales Growth Manager

    hace 2 semanas


    Alcobendas, Madrid, España Commscope A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly motivated and results-driven Sales Account Manager to join our EMEA Ruckus Team. As a key member of our sales team, you will be responsible for driving profitable growth in our line of business accounts through expanding client relationships, developing solutions to existing accounts, and prospecting with non-users of...

  • Sales Growth Manager

    hace 2 semanas


    Alcobendas, Madrid, España CommScope A tiempo completo

    We are seeking a highly motivated and results-driven Inside Sales Account Manager to join our EMEA Ruckus Team. This role will be based within commuting distance of Alcobendas, Madrid, and will require working from the office some days a week.Key Responsibilities:Demonstrate CommScope's Ruckus Networks technology, brand, and global market leadership to...


  • Alcobendas, España Commscope A tiempo completo

    .We are looking for remarkably hardworking, forward-thinking, and driven people. If you would like to be part of a team passionate about delivering industry-leading performance through outstanding talent and a culture of innovation and collaboration, this is an opportunity you won't want to miss!CommScope's RUCKUS networks simplify life for IT while enabling...


  • Alcobendas, España CommScope A tiempo completo

    We are looking for remarkably hardworking, forward-thinking, and driven people. If you would like to be part of a team passionate about delivering industry-leading performance through outstanding talent and a culture of innovation and collaboration, this is an opportunity you won't want to miss!CommScope's RUCKUS networks simplify life for IT while enabling...


  • Alcobendas, España CommScope A tiempo completo

    We are looking for remarkably hardworking, forward-thinking, and driven people. If you would like to be part of a team passionate about delivering industry-leading performance through outstanding talent and a culture of innovation and collaboration, this is an opportunity you won't want to miss!CommScope's RUCKUS networks simplify life for IT while enabling...


  • Alcobendas, España CommScope A tiempo completo

    We are looking for remarkably hardworking, forward-thinking, and driven people. If you would like to be part of a team passionate about delivering industry-leading performance through outstanding talent and a culture of innovation and collaboration, this is an opportunity you won’t want to miss! CommScope’s RUCKUS networks simplify life for IT while...

Swiss German Linguist

hace 2 meses


Alcobendas, Madrid, España Welocalize A tiempo completo
Job Summary

We are seeking a highly skilled Swiss German Linguist to join our team as a Part-Time Localization Expert. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our clients, customers, and coworkers have a Swiss-native experience across all our platforms.

Key Responsibilities
  • Localization Pipeline Management: Collaborate with country-level stakeholders to build and manage the localization pipeline, ensuring timely delivery of high-quality content.
  • Project Management: Manage localization and translation projects end-to-end, setting stakeholder expectations and ensuring timely delivery of high-quality content.
  • Vendor Management: Support the onboarding of global recommended localization vendors, review their performance, and work with them to ensure continuous development and timely delivery of projects.
  • Linguistic Expertise: Provide linguistic expertise to create web, sales, communication, and social media content that is appealing to customers, while driving consistency with global content.
  • Quality Assurance: Conduct linguistic quality assurance and consult with subject matter experts when necessary.
  • Training and Development: Consolidate and provide linguistic feedback to translators/translation vendors to educate them on clients' tone of voice and mediate in cases of conflict on quality discussions.
Requirements
  • Experience: 2 years of project management experience, including budget management, workflow optimization, and stakeholder management.
  • Localization Experience: 3 years of hands-on localization experience working on online translation software.
  • Technical Skills: Experience with Computer Assisted Translation tools and Translation management systems.
  • Linguistic Expertise: Proven advanced training in the linguistic field, with a minimum of a bachelor's degree.