Ofrecemos Beca en Traducción

hace 6 días


Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

La función de esta beca es ofrecer la oportunidad a un estudiante de Traducción, Filología inglesa o similares para incorporarse en nuestras oficinas de Sevilla, con el objetivo de brindar experiencia práctica y desarrollo profesional.

Responsabilidades:
  • Traer documentación comercial y técnica al idioma español, traducir documentos elaborados en inglés y realizar revisiones correspondientes.
  • Gestionar y actualizar bases de datos (fichas referencias, CS´s, CV´s).
  • Realizar gestión documental de documentos de proyectos y apoyar en la elaboración de ofertas.
  • Ayudar a la dirección de proyectos mediante el uso de aplicaciones corporativas.

Requisitos:

  • Formación en Grado en Traducción, Grado en Filología Inglesa o similares.
  • Nivel de Inglés avanzado.
  • Conocimientos básicos en Microsoft Word, Excel y PowerPoint.
  • Disponibilidad para trabajar en un entorno dinámico y en constante evolución.


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Estamos buscando un/a excelente estudiante de Traducción o Filología inglesa para unirse a nuestro equipo en calidad de estudiante beca. En este puesto, tendrás la oportunidad de fortalecer tus habilidades en traducción y proyecto management. Tu tarea principal consistirá en la traducción de documentación técnica y comercial de inglés a español,...


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Traducción y Proyectos de IngenieríaEstamos buscando a un/a estudiante de Traducción, Filología inglesa o similares para incorporarse en formato beca en nuestras oficinas. Esta oportunidad implica trabajar en la traducción de documentación comercial y técnica, así como en la gestión y actualización de bases de datos.


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Crecer contigo es nuestra meta.Buscamos un estudiante de Traducción o Filología inglesa para incorporarse en nuestro equipo en formato beca. En este papel, realizarás traducciones de documentación comercial y técnica, así como gestionarás y actualizarás bases de datos con información sobre referencias, CS y CV.Requisitos mínimos:Formación en...


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Detalles del EmpleoEste es un empleo ideal para estudiantes que buscan experiencia en edición y traducción. El candidato seleccionado trabajará en un ambiente dinámico y aprenderá mucho sobre la industria.Especificaciones del Trabajo:Tipo de contrato: Prácticas.Horario: Lunes a viernes, 9h-14h.Requisitos mínimos: Estudios filológicos hispánicos y/o...


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Traductor de español a eslovaco - BarcelonaBuscamos a un profesional altamente calificado que se encargue de la traducción de textos legales desde el español al eslovaco.Experiencia previa en traducción legalHabilidades avanzadas en herramientas de traducción asistidaConocimientos culturales del idioma objetivoSi eres un traductor nativo con experiencia...


  • Barcelona, Barcelona, España Arvato A tiempo completo

    Para un importante proyecto, precisamos incorporar a una persona con conocimientos de redacción de textos y gestión de traducciones técnicas.Formará parte del equipo de Localización de software.- Se encargará de mantener actualizada la base de datos terminológica.- Identificar errores de maquetación y de inconsistencia en la interfaz de la...


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Ofrecemos un servicio de traducción jurada para documentos civiles y jurídicos.Descripción del ServicioNuestro objetivo es proporcionar una traducción precisa y confiable de documentos en catalán a español, con un enfoque especial en la exactitud y la claridad.El documento original debe estar disponible en formato digital, por lo que se puede entregar...


  • Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo

    Resumen del puestoGestor de proyectos de traducción con experiencia en la gestión de proyectos, el mantenimiento del contacto con los traductores y la capacidad para trabajar en equipo.Descripción del puestoEstamos buscando a un/a gestor/a de proyectos de traducción con experiencia en la gestión de proyectos de traducción, mantenimiento del contacto...


  • Barcelona, Barcelona, España TN Spain A tiempo completo

    GESTOR PROYECTOS TRADUCCIÓN CON INGLÉS (Suplencia baja), Barcelona Buscamos gestor/a para coordinar proyectos de traducción multilingüe con dominio nativo de inglés y español, experiencia en atención al cliente y residencia en Barcelona. El trabajo es presencial, dinámico y requiere organización, precisión y excelentes habilidades comunicativas....


  • Barcelona, Barcelona, España Omero Language Solutions Esp S.L.U A tiempo completo

    Agencia de traducciones OMERO, situada en el centro de Barcelona, quiere incorporar a un nuevo gestor de proyectos.Realizamos traducciones de todo tipo para empresas españolas y multinacionales de varios sectores.Tareas principales: Realizar presupuestos de traducción, maquetación, revisión, etc.Atención al cliente por mail y por teléfono Identificar...