Croatian Localization QA Tester

hace 2 días

Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

Job Opportunity:

We are seeking a part-time Croatian Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize in Austin, Texas. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a crucial role in ensuring the quality of our translations and localization projects.

Key Responsibilities:

  1. Conduct test cases to identify localization bugs and report them via our internal bug-tracking system.
  2. Verify fixes once implemented and ensure that our translations meet the highest standards of quality.
  3. Collaborate with our team to develop and maintain test cases and test scripts.
  4. Work with our bug-tracking system to track and resolve issues efficiently.
  5. Communicate effectively with our team to ensure that all issues are resolved and that our translations are of the highest quality.

Requirements:

  1. Native-level fluency in Croatian (grammar, vocabulary, composition, punctuation).
  2. Fluency in English (written and spoken).
  3. Experience working in translation and localization.
  4. Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS.
  5. Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have.
  6. Experience working with test cases and test scripts.
  7. Experience with bug-tracking systems.
  8. Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information.
  9. Strong problem-solving skills.
  10. Ability to work independently and as part of a team.
  11. Ability to work with very diverse teams.
  12. Ability to work under pressure in a fast-paced environment.
  13. Strong team ethic.

What We Offer:

  1. A competitive hourly flat rate of $28.
  2. A flexible part-time schedule with the option to work from Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.
  3. The opportunity to work with a diverse team and contribute to the success of our localization projects.

How to Apply:

Please submit your application to us through our internal system. We look forward to reviewing your qualifications and discussing this opportunity further.

  • Croatian Localization Specialist

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Croatian Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' content.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of software applications and websites to identify localization...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Croatian Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' content.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of software applications and websites to identify localization...

  • Croatian Localization QA Tester

    hace 1 semana

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Croatian Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize. As a key member of our localization team, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our translated content.Key ResponsibilitiesConduct thorough testing of localization projects to identify bugs and...

  • Croatian Localization QA Tester

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Croatian Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize. As a key member of our localization team, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our translated content.Key ResponsibilitiesConduct thorough testing of localization projects to identify bugs and...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 1 semana

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Croatian Localization QA Tester/Proofreader to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester/Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' content.Key ResponsibilitiesConduct thorough testing of localization projects to identify bugs and errorsReport...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Croatian Localization QA Tester/Proofreader to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester/Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' content.Key ResponsibilitiesConduct thorough testing of localization projects to identify bugs and errorsReport...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    **Job Summary**We are seeking a highly skilled Croatian Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' products.**Key Responsibilities:**Conduct thorough testing of software applications and identify localization bugsReport bugs via our...

  • Croatian Localization Specialist

    hace 1 semana

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    **Job Summary**We are seeking a highly skilled Croatian Localization Specialist to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' products.**Key Responsibilities:**Conduct thorough testing of software applications and identify localization bugsReport bugs via our...

  • Localization QA Tester

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España Greenhouse - Ats A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization QA Tester to join our team at Greenhouse - ATS. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our video game titles in Italian.Key ResponsibilitiesTest video game titles on various consoles, PCs, and handhelds to identify and report errors and...

  • Localization QA Tester

    hace 7 días

    Madrid, Madrid, España Greenhouse - Ats A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Localization QA Tester to join our team at Greenhouse - ATS. As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our video game titles in Italian.Key ResponsibilitiesTest video game titles on various consoles, PCs, and handhelds to identify and report errors and...

  • Localization QA Tester

    hace 3 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity:We are seeking a skilled Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality of our translated content.Key Responsibilities:Conduct test cases to identify localization bugs and report them via our internal bug tracking...

  • Localization QA Tester

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity:We are seeking a skilled Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality of our translated content.Key Responsibilities:Conduct test cases to identify localization bugs and report them via our internal bug tracking...

  • Localization Specialist

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job SummaryWelcome to Welocalize, a leading provider of language services and solutions. We are seeking a highly skilled Localization QA Tester/Proofreader to join our team in Cupertino, California.Job DescriptionAs a Localization QA Tester/Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' multilingual content....

  • Localization Specialist

    hace 3 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job SummaryWelcome to Welocalize, a leading provider of language services and solutions. We are seeking a highly skilled Localization QA Tester/Proofreader to join our team in Cupertino, California.Job DescriptionAs a Localization QA Tester/Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our clients' multilingual content....

  • Romanian Localization QA Tester

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Romanian Localization QA Tester / Proofreader to join our team in Austin, Texas. As a QA Tester / Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality of our localization projects.Key Responsibilities:Conduct test cases to identify localization bugs and report them via an internal...

  • Romanian Localization QA Tester

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Romanian Localization QA Tester / Proofreader to join our team in Austin, Texas. As a QA Tester / Proofreader, you will play a critical role in ensuring the quality of our localization projects.Key Responsibilities:Conduct test cases to identify localization bugs and report them via an internal...

  • Slovenian Localization QA Tester

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Slovenian Localization QA Tester / Proofreader to join our team on a part-time basis. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of localization projects to...

  • Slovenian Localization QA Tester

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a highly skilled Slovenian Localization QA Tester / Proofreader to join our team on a part-time basis. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of localization projects to...

  • Spanish Localization QA Tester

    hace 2 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a part-time Spanish Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a crucial role in ensuring the quality of our translations and localization projects.Key Responsibilities:Conduct test cases to identify localization bugs and report them...

  • Spanish Localization QA Tester

    hace 3 días

    Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Opportunity at WelocalizeWe are seeking a part-time Spanish Localization QA Tester / Proofreader to join our team at Welocalize. As a Localization QA Tester / Proofreader, you will play a crucial role in ensuring the quality of our translations and localization projects.Key Responsibilities:Conduct test cases to identify localization bugs and report them...