Translation Specialist

hace 2 semanas


Barcelona, Barcelona, España Engineeringuk A tiempo completo

Job Description

">

About Us: At Engineeringuk, we strive to be at the forefront of innovation, delivering exceptional translation services that meet our clients' needs.

">

Key Responsibilities:

">
  • ">
  • Conduct quality checks by reviewing and assessing linguistic work from freelance translators and external vendors to ensure adherence to our high-quality standards.">
  • Provide comprehensive feedback and coaching to linguists and external vendors to enhance their skills and knowledge.">
  • Monitor and analyze machine-translation engines' output, providing valuable insights and recommendations for improvement.">
  • Collaborate with internal teams to develop and implement measures that drive quality improvement and customer satisfaction.">
  • Maintain and update our language assets, including style guides, term bases, and translation memories.">
  • Occasionally provide manual translations or post-edit machine-translated content to ensure accuracy and consistency.">
">

Requirements:

">

We are seeking a highly skilled Translation Specialist with excellent linguistic abilities, strong communication skills, and a keen eye for detail. The ideal candidate will have experience in quality assurance, quality improvement, and project management.

">

What We Offer:

">

A competitive salary range of $80,000 - $110,000 per annum, depending on experience, plus benefits and opportunities for professional growth and development.

">

Why Choose Us?

">

At Engineeringuk, we value our employees' contributions and offer a supportive work environment that fosters collaboration, innovation, and continuous learning.

">

Salary Estimate: $95,000 per annum (dependent on experience)



  • Barcelona, Barcelona, España Iqvia Llc A tiempo completo

    About the RoleIQVIA LLC seeks a highly skilled Clinical Translation Specialist to join our team. As a key member of our operations, you will play a vital role in delivering high-quality translations to clients while maintaining the company's quality commitments.ResponsibilitiesWork closely with the IQVIA Translations Services team to deliver translations on...


  • Barcelona, Barcelona, España Engineeringuk A tiempo completo

    About Engineeringuk At Engineeringuk, we're committed to innovation and excellence in translation services. We're seeking a highly skilled Multilingual Specialist to join our team and contribute to the success of our clients. Job Description As a Multilingual Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of translations from freelance...


  • Barcelona, Barcelona, España Datawords A tiempo completo

    Company Overview: The Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, web marketing, AI, data analytics, etc.)Salary:...


  • Barcelona, Barcelona, España Engineeringuk A tiempo completo

    Job Description: We are seeking a highly skilled linguistic specialist to join our team at Engineeringuk. As a German Translation Specialist, you will be responsible for managing quality by assessing and scoring translations, working with language assets, and providing comprehensive feedback. About the Role: Key responsibilities include conducting quality...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon A tiempo completo

    Business Growth SpecialistAbout the OpportunityWe are looking for a highly organized Business Growth Specialist to join our team at Amazon. As a key member of our Translation Services Operations team, you will play a vital role in expanding our services across Amazon.Key Responsibilities Create, manage and own a portfolio of prospective Amazon Internal...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon A tiempo completo

    About AmazonAt Amazon, we strive to be the most customer-centric company in the world. Our team is passionate about delivering innovative solutions that exceed customer expectations. We are seeking a highly skilled Digital Transformation Specialist to join our Translation Services Operations team.


  • Barcelona, Barcelona, España Locteam A tiempo completo

    Company OverviewWe are a global organization with linguists, project managers, engineers, developers, testers, editors, and graphic designers in over 40 countries. We continually seek experienced professionals with relevant qualifications to enhance our team.Job DescriptionWe are seeking a Senior Localization Operations Specialist to join our Translation...


  • Barcelona, Barcelona, España Language Matters A tiempo completo

    Job Title: Multilingual Localisation Specialist with Gaming Expertise">About the Role:We are seeking an experienced Translation and Localisation Specialist to join our team in London. As a key member of our localisation team, you will be responsible for translating videogame-related material from Japanese into European languages.Your Key...


  • Barcelona, Barcelona, España Dals A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled and experienced Senior Welsh Language Specialist to join our team of freelance translators at Dals. As a senior specialist, you will be responsible for translating digital documents for our clients across the UK, ensuring accuracy and adherence to deadlines.About the RoleThis is a flexible freelance position that offers the...


  • Barcelona, Barcelona, España Language Matters A tiempo completo

    About the RoleLanguage Matters, a leading international company within the gaming sector, is seeking an experienced Translation and Localisation Specialist to join their team in London. This project-based position offers flexibility and the opportunity to work on thrilling videogame-related material.Key ResponsibilitiesTranslate and proofread various...


  • Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Apple Inc. is a leading technology company seeking an experienced Technical Localization Specialist (French) to join its team in Barcelona, Spain.The successful candidate will be responsible for delivering high-quality translations and adaptations of software and related content into French. Key responsibilities include:Key Responsibilities:Translate complex...


  • Barcelona, Barcelona, España Vhir A tiempo completo

    Company Overview: VHIR is a leading biomedical research organization committed to transforming healthcare through innovation and technology transfer. With a strong focus on collaboration and entrepreneurship, we strive to bring industry and research closer together, creating new products, services, and processes that improve patient outcomes.Estimated...


  • Barcelona, Barcelona, España Engineeringuk A tiempo completo

    **About Engineeringuk**We are a leading company in the translation services industry, working with top clients worldwide. Our mission is to deliver high-quality translations that meet our customers' expectations.**Job Title:** German and English Language Expert**Job Summary:We are seeking an experienced Translation Specialist to join our team. The successful...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon A tiempo completo

    Job OverviewAmazon Europe Core Sarl is seeking an experienced Editorial Content Specialist to join its Associate Development organization. This role is critical in supporting Associates in their career advancement goals through the creation and publication of high-quality content.About the RoleThe successful candidate will work within a collaborative,...


  • Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    About the OpportunityApple Inc. is looking for a highly skilled Software Localization Specialist to join our team in localizing software and related content into French Canadian. This exciting role involves working on challenging projects, collaborating with cross-functional teams, and contributing to the development of innovative solutions that delight...


  • Barcelona, Barcelona, España Iqvia Argentina A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking an experienced Medical Translator to join our team at Iqvia Argentina. As a key member of our Translations Services team, you will be responsible for delivering high-quality translations while adhering to tight deadlines.About the RoleThis is a fantastic opportunity for a skilled translator with fluency in English and Spanish to...


  • Barcelona, Barcelona, España Adp - Automatic Data Processing A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Digital Data Integration Specialist to join our team at ADP. As a key member of our implementation team, you will be responsible for designing and implementing data integration solutions that meet the needs of our clients.Key ResponsibilitiesDesign and implement data integration solutions using Celergo and/or ADP...


  • Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    At Apple Inc., we're passionate about delivering exceptional localized software experiences to hundreds of millions of users worldwide. Our localization team is seeking a highly skilled Senior French Technical Localization Specialist to join our ranks.About the Role:We're looking for an experienced technical translator with a deep understanding of French...


  • Barcelona, Barcelona, España Pharmalex A tiempo completo

    Company Overview: Pharmalex is a leading service company for the pharmaceutical industry, specializing in drug and medical device approval, market development, and product maintenance.Salary: We offer a competitive salary of approximately €55,000 per year, depending on experience and qualifications.Job Description:We are seeking a Medical Data Specialist...


  • Barcelona, Barcelona, España Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) A tiempo completo

    Company Overview: The Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) is a leading global health research institute focused on addressing public health challenges through innovative research, policy translation, and education. Our multidisciplinary approach covers communicable and non-communicable diseases, environmental and climate determinants, and more.