Traductor Catalán
hace 2 semanas
Ibidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample.
Tareas
- Traducir de Castellano a Catalán textos especializados sobre arte románico.
- Revisar terminología, estilo, coherencia y precisión terminológica.
**Requisitos**:
1. Excelente dominio del catalán y español.
2. Experiência demostrable en traducción, preferiblemente en el área de historia del arte
3. Conocimientos específicos de terminología técnica relacionada con el arte y la arquitectura románica.
4. Capacidad para mantener un tono y estilo enciclopédico en la traducción.
5. Alta eficiencia y rapidez en la entrega de trabajos sin comprometer la calidad.
6. Conocimientos de TRADOS
Beneficios
Incorporación inmediata.
Contrato de 3 meses
Trabajo presencial en Barcelona
**Jornada completa**: 40h./semana
Horario flexible
Posibilidades de renovación de contrato.
-
Traductor - Revisor En Catalán
hace 4 días
Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample. Buscamos un traductor / revisor de Catalán para un proyecto de traducción de una...
-
Traductor - Revisor en Catalán
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 6 días
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample.Buscamos un traductor / revisor de Catalán para un proyecto de traducción de una...
-
Traductor - Revisor en Catalán
hace 6 días
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample. Buscamos un traductor / revisor de Catalán para un proyecto de traducción de una...
-
Traductor Catalán
hace 6 días
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo catalán - alsaciano. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...
-
Traductor Catalán
hace 1 día
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo catalán - serbio. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en Jurídico /...
-
Traductor Catalán
hace 1 día
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo catalán - japonés. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en Jurídico /...
-
Traductor Español
hace 5 días
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - catalán. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...
-
Traductor Español
hace 6 días
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - catalán. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...
-
Traductor Catalán
hace 6 días
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo catalán - francés (suiza). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...
-
Traductor Catalán
hace 1 día
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo catalán - francés (suiza). **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción legal Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...
-
Traductor Catalán
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 1 semana
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample. Buscamos un traductor profesional para un proyecto de traducción de una enciclopedia de...
-
Traductor Español
hace 6 días
Barcelona, España Oktrad A tiempo completooktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (españa) - catalán. **Qué buscamos**: Traductor freelance (a remoto) Especialmente para proyectos de traducción simple Experiência en localización y conocimiento de la cultura del idioma Mínimo 2 años de experiência **Se valora**: Experiência en...
-
Traductor Catalán
hace 1 semana
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, con oficinas en Barcelona (Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en piso restaurado de una finca regia del Eixample. Buscamos un traductor profesional para un proyecto de traducción de una enciclopedia de...
-
El mejor trabajo de traductor para ti
Encontrado en: beBee S ES - hace 2 semanas
Barcelona, España YoungCapital A tiempo parcialEl mejor trabajo de traductor para ti¿Los idiomas son tu pasión y eres todo un políglota? ¡No lo dudes más e inscríbete ahora para trabajar de traductor!Lo que vas a hacer¿Estás buscando una oportunidad emocionante en el campo de la traducción? ¡Tenemos un trabajo de traductor que puede ser el adecuado para ti! Estamos buscando un traductor...
-
El mejor trabajo de traductor para ti
Encontrado en: beBee S ES - hace 4 semanas
Barcelona, España YoungCapital A tiempo parcialEl mejor trabajo de traductor para ti¿Los idiomas son tu pasión y eres todo un políglota? ¡No lo dudes más e inscríbete ahora para trabajar de traductor!Lo que vas a hacer¿Estás buscando una oportunidad emocionante en el campo de la traducción? ¡Tenemos un trabajo de traductor que puede ser el adecuado para ti! Estamos buscando un traductor...
-
El mejor trabajo de traductor para ti
Encontrado en: beBee S ES - hace 7 días
Barcelona, España YoungCapital A tiempo parcialEl mejor trabajo de traductor para ti¿Los idiomas son tu pasión y eres todo un políglota? ¡No lo dudes más e inscríbete ahora para trabajar de traductor!Lo que vas a hacer¿Estás buscando una oportunidad emocionante en el campo de la traducción? ¡Tenemos un trabajo de traductor que puede ser el adecuado para ti! Estamos buscando un traductor...
-
Intérprete - Traductor /a de Chino - Español
hace 7 días
Barcelona, España Tenstalent A tiempo completoEmpresa de origen chino de nueva creación en Barcelona y dedicada a la fabricación têxtil busca debido a crecimiento y expansión en la zona. **INTÉRPRETE - TRADUCTOR /A DE CHINO - ESPAÑOL** La empresa está empezando en España y necesita una persona que le dé soporte inicial. **Buscamos**: - **Ubicación**: Una persona con residencia en Barcelona...
-
Asistente - Intérprete - Traductor /a de Chino
hace 5 días
Barcelona, España Tenstalent A tiempo completoEmpresa de origen chino de nueva creación en Barcelona y dedicada a la fabricación têxtil busca debido a crecimiento y expansión en la zona. **ASISTENTE - INTÉRPRETE - TRADUCTOR /A DE CHINO ESPAÑOL** La empresa está empezando en España y necesita una persona que dé soporte a la persona Responsable de Producción. **SE OFRECE**: - Contrato de...
-
Presupuesto de traducción para texto ingeniero de inglés a catalan
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 2 semanas
Barcelona (Barcelona), España Cronoshare.com Teletrabajo Freelance A tiempo completoNecesito un servicio de Traductor Profesional con las siguientes características: ¿Qué servicios de traducción se necesitan? Traducción Tipo de texto Ingeniería Idioma origen Inglés Idioma destino Catalan Número de palabras Más de 1000 palabras ¿La localización geográfica del profesional es un factor importante? No,...
-
Traductores jurados ámbito civil
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 2 semanas
Barcelona (Barcelona), España Cronoshare.com Teletrabajo Freelance A tiempo completoNecesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características: ¿Qué tipo de servicio necesitas? Traducción jurada ¿En qué idioma está el documento original a traducir? Catalan ¿A qué idioma hay que traducir el documento original? Español Indica el ámbito de la traducción jurada Civil - Jurídico Tipo de...