Marketing Execution Associate

hace 3 semanas

Barcelona, España SAP A tiempo completo

**We help the world run better**

**Key Areas of Responsibility**

As part of the Global Marketing Localization Team (Corporate Marketing), the Localization Specialist (Spanish-speaking) will
- Work in an international environment, engage and communicate with team members, partners and stakeholders across the globe, specifically the EMEA South region and Spain
- Learn about and execute SAP’s localization strategy and operating model for programs/campaigns as well as for web content and other digital channels
- Manage content review and localization to increase the relevance and appeal of marketing content to local audiences

**Typical Tasks**

The Localization Specialists will:

- provide in-language review and editing services for marketing content leveraging relevant tools in SAP Marketing to ensure SAP’s quality standards
- independently review and validate the quality of translated content and adapt for local audiences in line with defined Localization Guidelines and in alignment with regional solution area experts
- closely collaborate and build relationships with global, regional and local stakeholders, including translation service providers, regional and local solution marketers and web mangers
- regularly report status leveraging relevant tools
- contribute to ongoing process and tool improvements

**Work Experience**
- Relevant content marketing and/or localization experience
- Proven proofreading and editing skills in European Spanish combined with cultural sensitivity and the ability to adapt content to the local cultural contexts and target audiences
- Project management experience and ability to work independently, prioritize tasks, and manage multiple projects with tight deadlines
- Proven ability to work with a complex tool landscape; understanding or previous knowledge of content localization processes and content management tools is a strong plus
- Proficiency with Microsoft Office and Adobe Acrobat

**Education & Qualifications / Skills & Competencies**
- Native speaker (or equivalent) of Spanish and fluency in English. Knowledge of German or additional languages is a strong plus
- Excellent communication and collaboration skills, with the ability to work with cross-functional teams, vendors, and stakeholders
- Strong problem-solving skills, flexibility and ability to adapt to changes in project scope or requirements
- Attention to detail and accuracy with an emphasis on both agility and quality
- Willingness to acquire SAP product and solution knowledge as well as new skills to meet evolving needs

Must be a team player with the ability and passion to collaborate with a diverse - and fun - team in an international and virtual across time zones

**Location**

Madrid or Barcelona

Role level - Early Talent (1-3 years experience)

**We build breakthroughs together**

**We win with inclusion**

SAP’s culture of inclusion, focus on health and well-being, and flexible working models help ensure that everyone - regardless of background - feels included and can run at their best. At SAP, we believe we are made stronger by the unique capabilities and qualities that each person brings to our company, and we invest in our employees to inspire confidence and help everyone realize their full potential. We ultimately believe in unleashing all talent and creating a better and more equitable world.

**EOE AA M/F/Vet/Disability**:
Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their age, race, religion, national origin, ethnicity, age, gender (including pregnancy, childbirth, et al), sexual orientation, gender identity or expression, protected veteran status, or disability.

Requisition ID: 379010 | Work Area: Marketing | Expected Travel: 0 - 10% | Career Status: Graduate | Employment Type: Regular Full Time | Additional Locations: #LI-Hybrid.

  • Sales And Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, España Goprimal A tiempo completo

    Hey there! Ever dreamt of working in a place where your passion for health and fitness meets your knack for sales and marketing? Well, dream no more! At GoPrimal, we're all about enhancing the longevity of athletes across the board - from gym newbies to competition pros. We're a close-knit team dedicated to tackling the micronutrient deficiencies plaguing...

  • Sales and Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, España GoPrimal A tiempo completo

    Hey there! Ever dreamt of working in a place where your passion for health and fitness meets your knack for sales and marketing? Well, dream no more! At GoPrimal, we're all about enhancing the longevity of athletes across the board - from gym newbies to competition pros. We're a close-knit team dedicated to tackling the micronutrient deficiencies plaguing...

  • Sales and Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, España GoPrimal A tiempo completo

    Hey there! Ever dreamt of working in a place where your passion for health and fitness meets your knack for sales and marketing? Well, dream no more! At GoPrimal, we're all about enhancing the longevity of athletes across the board - from gym newbies to competition pros. We're a close-knit team dedicated to tackling the micronutrient deficiencies plaguing...

  • Sales and Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, Barcelona, España GoPrimal A tiempo completo

    Hey there Ever dreamt of working in a place where your passion for health and fitness meets your knack for sales and marketing? Well, dream no more At GoPrimal, we're all about enhancing the longevity of athletes across the board - from gym newbies to competition pros. We're a close-knit team dedicated to tackling the micronutrient deficiencies plaguing...

  • Crm Associate

    hace 1 semana

    Barcelona, España Merkle Uk A tiempo completo

    Job summary CRM Associate role at DentsuImplementation and execution of marketing campaigns using Adobe CampaignWorking with international clients in various sectors Job seniority: entry level Responsibilities • Implement and execute marketing campaign programs using Adobe Campaign• Work with a portfolio of international clients• Ensure high-quality...

  • Sales and Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, España GoPrimal A tiempo completo

    Hey there! Ever dreamt of working in a place where your passion for health and fitness meets your knack for sales and marketing? Well, dream no more! At GoPrimal, we're all about enhancing the longevity of athletes across the board - from gym newbies to competition pros. We're a close-knit team dedicated to tackling the micronutrient deficiencies plaguing...

  • Marketing and Sales Associate

    hace 1 día

    Barcelona, España Flomics A tiempo completo

    **Marketing & Sales Associate** **Flomics **is a fast-growing biotech company founded in 2018 in Barcelona, focused on the development of a revolutionary **liquid biopsy **solution for the early detection of cancer. Our technology is based on the analysis of **cell-free RNA **in blood, combining state-of-the-art genomics with sophisticated bioinformatics...

  • Plaça de Professor Associat

    hace 1 mes

    Barcelona, España Institut Químic de Sarrià (IQS) A tiempo completo

    Institut Químic de Sarrià (IQS). 1 plaça de Professor associat - Marketing Digital. Concurs o valoració de mèrits. Laboral. 2023-08-31. Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Graduat/Llicenciat en ADE, Economia, Màrqueting, Turisme o similars. Anglès nívell avançat. L'assignatura s'imparteix en anglès....

  • Plaça De Lecturer In Marketing

    hace 1 semana

    Barcelona, España Universitat Internacional De Catalunya (Uic) A tiempo completo

    Universitat Internacional de Catalunya (UIC). 1 plaça de Lecturer in marketing (R3) - Associate professor. Concurs o valoració de mèrits. Laboral. 2024-02-15. Termini obert. A1 - Grau universitari (correspondència amb llicenciatures). Doctorat en una disciplina relacionada amb el lloc. Un mínim de 6 anys d'experiència postdoctoralVeure convocatòria-...

  • Retail Execution Intern

    hace 1 semana

    Barcelona, España Jr Spain A tiempo completo

    col-wideJob Description:LA OPORTUNIDAD:Estamos buscando a un Retail Execution Intern para formar parte del equipo denuestro departamento de ventas.Esta posición está ubicada en nuestras oficinas centrales de Barcelona(Viladecans).CONTRIBUIRÁS A TRÁVES DE:- Dar soporte al proyecto Retail Execution- Formarás parte del equipo Retail Execution representando...

  • Marketing and Sales Associate

    hace 5 días

    Barcelona, España Flomics A tiempo completo

    **Marketing & Sales Associate** Flomics is a biotech company from Barcelona founded in 2018, focused on the development of a revolutionary **multi-cancer diagnosis solution **through liquid biopsy. Our technology is based on the analysis of **cell-free RNA**, taking advantage of the dynamic nature of these molecules, that reflect the actual state of the...

  • Marketing Director

    hace 2 semanas

    Barcelona, España G4AL A tiempo completo

    At Games for a living we develop exciting AAA blockchain games, as well as the tools to help gamers and game developers benefit from crypto. We are expanding, and are on the lookout for an experienced Marketing Director to join our highly motivated team. In this role, you will work closely with operations and business development to create and drive a...

  • Senior Marketing Specialist Healthcare

    hace 5 días

    Barcelona, España Ecolab Deutschland Gmbh A tiempo completo

    Ecolab healthcare division is looking for a Senior Marketing Specialist as we strive to be the global expert in delivering cleaner, safer, and healthier environments for our hospital customers. The Senior Marketing Specialist is a leading role in the Healthcare Marketing Team and the role requires an individual who can function at both a strategic and...

  • Senior Marketing Specialist Healthcare

    hace 5 días

    Barcelona, España Ecolab Deutschland Gmbh A tiempo completo

    Ecolab healthcare division is looking for a Senior Marketing Specialist as we strive to be the global expert in delivering cleaner, safer, and healthier environments for our hospital customers. The Senior Marketing Specialist is a leading role in the Healthcare Marketing Team and the role requires an individual who can function at both a strategic and...

  • Brand Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, España Freightos A tiempo completo

    WebCargo digitizes global freight sales for over 2,000 of the world’s largest logistics providers and carriers. Or, in plain English, we help move the world, offering incredible technology that powers almost a third of the global air cargo market. We’re not alone either. WebCargo is a proud part of the Freightos Group, a logistics technology company...

  • Brand Marketing Associate

    hace 1 mes

    Barcelona, España Freightos A tiempo completo

    **About The Position**: WebCargo digitizes global freight sales for over 2,000 of the world’s largest logistics providers and carriers. Or, in plain English, we help move the world, offering incredible technology that powers almost a third of the global air cargo market. We’re not alone either. WebCargo is a proud part of the Freightos Group, a...

  • Project Engineer

    hace 4 días

    Barcelona, España Ul, Llc A tiempo completo

    Due to expansion in UL Solutions' Built Environment team in UK (Warrington) / Spain (Barcelona), we are seeking an Associate Engineer or Project Engineer with Fire Protection (Steel Protection) experience.  The Built Environment business unit is one of UL Solutions' oldest, having been created over 100 years ago.  Over this time, our Built Environment...

  • Legal Associate

    hace 5 días

    Barcelona, España Evenbreak A tiempo completo

    We are desiring to recruit a remarkable Legal Associate to join our high calibre team at Evenbreak in Viladecans, Barcelona. Growing your career as a Full Time Legal Associate is an unparalleled opportunity to develop competitive skills. If you are strong in people management, teamwork and have the right attitude for the job, then apply for the position of...

  • CRM Associate

    hace 2 semanas

    Barcelona, España Merkle UK A tiempo completo

    **Company Description** About Merkle** Merkle, a dentsu company, powers the experience economy. For more than 35 years, the company has put people at the heart of its approach to digital business transformation. As the only integrated experience consultancy in the world with a heritage in data science and business performance, Merkle delivers holistic,...

  • Associate, Client Solutions

    hace 5 días

    Barcelona, España Mygwork A tiempo completo

    GLG is seeking a French Speaking Associate to support GLG's Private Equity business in Europe. As part of the wider Private Equity team based in Barcelona. The Associate will be responsible for recruiting experts for GLG Client projects focusing on a range of industry sectors, to participate in 1:1 telephone consultations, private meetings and for other...