Spanish language specialist

hace 6 días


Madrid, España Euskorpora A tiempo completo

EUSKORPORA , the Linguistic Data Center for Basque Digital Technologies, a new association based in Donostia/San Sebastián, is seeking a senior expert in AI technologies applied to natural language processing , with experience, to lead key tasks related to language technologies applied to the Basque language.
The selected person will be part of an interdisciplinary team and will participate in projects involving the collection, analysis, and annotation of linguistic data, as well as the development of open-source foundational language models (ASR, TTS, MT, NLP) oriented to Basque, in a research and development context closely connected to industry.
Main Responsibilities:
Supervise and optimize processes for linguistic corpus collection, annotation, and management.
Lead the design and development of foundational language models applied to Basque (speech recognition and synthesis, translation, text processing, etc.).
Contribute to the design and future evolution of the center’s technological architecture.
Ensure the technical and methodological quality of the developments. Coordinate internal and external teams and mentor junior technical staff.
Identify opportunities for technological innovation and new lines of work. Collaborate on proposals, technical reports, documentation, and dissemination of results.
Build strategic relationships with key ecosystem stakeholders (academia, industry, tech centers).
Requirements:
Advanced university degree (Bachelor + Master or Ph D) in Computational Linguistics, NLP, Artificial Intelligence, Computer Engineering, Data Science, or related fields.
At least 5 years of experience in language technologies or AI-for-language projects.
Proven involvement in the development of ASR, TTS, MT or NLP models.
Experience in applied research or advanced technological development environments.
Technical Knowledge:
Advanced Python programming.
Professional use of libraries and frameworks like Hugging Face, Py Torch, Tensor Flow, spa Cy, Kaldi, ESPnet, Fairseq, etc.
Experience with language processing pipelines and corpus management.
Knowledge of MLOps, version control (Git), and best practices in reproducible data science.
Familiarity with open data repositories and licenses (Creative Commons, etc.).
Languages:
Basque: desirable, intermediate level (B2 or higher)
Spanish: fluent
English: high level (especially technical)
Additional Valued Experience:
Experience leading technical projects and coordinating teams.
Updated knowledge of the open-source NLP ecosystem.
Participation in scientific publications or conferences.
Communication, synthesis, and strategic thinking skills.
Connection to European or international language technology research networks.
We Offer:
Integration into a newly created, dynamic and innovative Center with a clear mission: positioning the Basque language in the global digital sphere.
Participation in strategic projects with scientific, technological and cultural impact.
High-level interdisciplinary and collaborative work environment.



  • Madrid, Madrid, España Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Spain) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Spanish...


  • Madrid, Madrid, España Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Spain) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Spanish...

  • Remote Spanish Content

    hace 12 horas


    Madrid, España Polylia Language Hub A tiempo completo

    A dynamic language services company is looking for a Spanish-speaking Content Review & Community Support Specialist to maintain a safe digital environment. This remote role in Spain involves reviewing user-reported content, responding to inquiries, and ensuring policy compliance. The ideal candidate should have strong Spanish and English skills, be...

  • Language Specialist

    hace 7 días


    Madrid, España DataAnnotation A tiempo completo

    Join to apply for the Language Specialist role at DataAnnotation .We are looking for a Language Specialist to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have...

  • Language Specialist

    hace 2 semanas


    Madrid, España Innodata Inc. A tiempo completo

    Job Title : Language Specialist – AI Training (Freelancer)Location : Spain (Remote – Candidates must be based in Spain)About the RoleAs a Language Specialist, you will play a vital role in training and enhancing Large Language Models (LLMs). This involves evaluating prompts, rating AI-generated outputs, and creating high-quality content to improve the...

  • Language Specialist

    hace 3 semanas


    Madrid, España Innodata Inc. A tiempo completo

    Job Title: Language Specialist – AI Training (Freelancer)Location: Spain (Remote – Candidates must be based in Spain)About the Role:As a Language Specialist, you will play a vital role in training and enhancing Large Language Models (LLMs). This involves evaluating prompts, rating AI-generated outputs, and creating high-quality content to improve the...

  • Language Specialist

    hace 2 semanas


    Madrid, España Innodata Inc. A tiempo completo

    Job Title: Language Specialist – AI Training (Freelancer)Usted podría ser el solicitante perfecto para este trabajo. Lea toda la información asociada y asegúrese de presentar su candidatura.Location: Spain (Remote – Candidates must be based in Spain)About the Role:As a Language Specialist, you will play a vital role in training and enhancing Large...

  • Language Specialist

    hace 2 semanas


    madrid, España Innodata Inc. A tiempo completo

    Job Title : Language Specialist – AI Training (Freelancer) Location : Spain (Remote – Candidates must be based in Spain) About the Role As a Language Specialist, you will play a vital role in training and enhancing Large Language Models (LLMs). This involves evaluating prompts, rating AI-generated outputs, and creating high-quality content to improve the...

  • Language Specialist

    hace 6 días


    Madrid, España DataAnnotation A tiempo completo

    Join to apply for theObtenga más información sobre las tareas generales relacionadas con esta oportunidad a continuación, así como sobre las habilidades requeridas.Language Specialistrole atDataAnnotation .We are looking for a Language Specialist to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their...


  • Greater Madrid Metropolitan Area, España Mercor A tiempo completo

    About The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Bilingual English–Spanish Language ExpertType:Project-BasedCompensation:$15–$25/hourLocation:RemoteDuration:1+...