Localization Project Manager

hace 1 semana


Barcelona, Barcelona, España Datawords A tiempo completo
The Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy.

A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).

We are looking for innovative talent to best meet the growing challenges and technological developments of the sector. Our customers include giants in luxury, cosmetics, industry and e-commerce.

Being a part of the Datawords team means:
Working on complex and innovative projects for demanding customers.

Learning about cutting-edge technologies and understanding the challenges of digital at the international level.

Evolving among multicultural teams with diverse expertise.

Being in daily contact with employees around the world.

Datawords in a few numbers:

Nearly 1000 employees of 50 different nationalities

Offices in 3 continents and 13 countries


15 main hubs in Paris, London, Berlin, Barcelona, Geneva, Milan, Shanghai, Hong Kong, Seoul, Manila, Tokyo, New York, Miami, Montreal and Mexico City.


To keep pace with technological developments in the field and face up to its increasing challenges through constant innovation, Datawords is looking for a Localization Project Manager.


Primary Responsibilities:

As part of the Multilingual Production Dpt.

, your primary responsibilities would include:

Managing multilingual localization projects from end to end.

Monitoring the overall activity and sharing follow-ups and reports with the client.

Coordinating with production teams as well as external stakeholders (i.e. client's tech agencies, etc )

Supporting our sales departments in identifying possible upsell opportunities.

Committing to keep clients' satisfaction.

Desired Profile

Higher education in languages or translation or communication.

Familiar with linguistic project management.

Working languages:
Native Italian speaker and High level of English, other languages might be a plus.

Appreciation for a dynamic, multicultural work environment.

Team player, interpersonal skills, adaptability, multitask-oriented.

Excellent knowledge of Office tools, interest in new technologies, computer savvy.

Experience with Trados Studio or other cat tools

1-2 years of experience

Conditions:

Start date:

ASAP

Contract type:
Permanent

Working hours: 39 hours over 5 days

Salary depending on experience:

Annual leave: 23 days per year

Benefits:
Ticket Restaurant, Ticket Transport, Health Insurance

Location:
Barcelona, Spain

  • Barcelona, Barcelona, España Happy Koala LLC A tiempo completo

    Happy Mammoth is a fast-growing natural food tech business selling across the United States, Australia and Europe. We specialize in formulating, producing, and marketing gut, digestive and microbiome health foods and natural supplements, designed to help our clients make long-lasting positive health changes and start living very full lives again.Currently,...


  • Barcelona, Barcelona, España Preply A tiempo completo

    At Preply, we are unlocking human potential through learning.We believe learning with a great tutor is life-changing. That's why we match online tutors from across the globe with learners and empower them to create live language classes with AI-powered tools and learning materials. This is how we deliver progress, create engagement and keep our global...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

    Experience in program or project management Bachelor's degree or equivalent Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement documentThey will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the technical...


  • Barcelona, Barcelona, España myGwork A tiempo completo

    This inclusive employer is a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. DescriptionThe successful candidate has extensive localization project/program management experience, is highly organized, must have the ability to communicate well and to manage multiple assignments and stakeholders simultaneously. They will...


  • Barcelona, Barcelona, España myGwork A tiempo completo

    This inclusive employer is a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. DescriptionThe successful candidate has extensive localization project/program management experience, is highly organized, must have the ability to communicate well and to manage multiple assignments and stakeholders simultaneously. They will...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon A tiempo completo

    Job ID: | Amazon Spain Services, S.L.U.The successful candidate has extensive localization project/program management experience, is highly organized, must have the ability to communicate well and to manage multiple assignments and stakeholders simultaneously. They will have the demonstrated ability to respond effectively and efficiently while maintaining...


  • Barcelona, Barcelona, España Datawords A tiempo completo

    The Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).We are looking for...


  • Barcelona, Barcelona, España CimpressVistaprint A tiempo completo

    Date: Nov 10, 2023- Location: Barcelona, B, ES, Company: VistaOur Team:Are you a proactive, detail-oriented and dedicated localization professional searching for a new role as part of a multilingual in-houseteam?As part of our Localisation Team, you will be responsible for a portfolio of internal accounts, managing all aspects and stages of localisation...


  • Barcelona, Barcelona, España Preply A tiempo completo

    At Preply, the team is dedicated to unlocking human potential through the power of learning. They firmly believe that learning with an exceptional tutor can be truly life-changing. This is why they bring together online tutors and learners worldwide, empowering them to create interactive language classes using innovative AI tools and resources.Joining Preply...


  • Barcelona, Barcelona, España Iqvia A tiempo completo

    TRANSLATION PROJECT MANAGER – REGULATORY SUBMISSIONS Barcelona Barcelona, Catalunya, ES TRANSLATION PROJECT MANAGER REGULATORY SUBMISSIONS Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Mystery Project A tiempo completo

    Nuestro cliente es una compañía que, entre otros, desarrolla un ERP innovador, para revolucionar la gestión de las empresas en lo referente a finanzas, contabilidad, gestión de recursos humanos, etc...Buscamos reforzar la estructura con un/a Project Manager que se responsabilice de las siguientes funciones clave:Liderar la planificación, ejecución y...


  • Barcelona, Barcelona, España Amazon A tiempo completo

    The Translation Services Operations team is looking for an experienced Localization Program Manager to support a cross-country department's business intelligence and process improvement needs. This department is involved in the localization space, and operations span the full life cycle of translation deliver, from managing clients and vendors, delivering...


  • Barcelona, Barcelona, España Datawords A tiempo completo

    The Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).We are looking for an...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Page Personnel España A tiempo completo

    En dependencia del Director de Proyecto, tus funciones serán:Análisis de viabilidad del proyecto. Gestión y definición de objetivos y alcance del proyecto. Participación en la consecución y negociación de acuerdos. Elaboración del plan de proyecto. Gestión de las contrataciones de equipos y del personal. Supervisarás la ejecución del plan de...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Gpf Recursos Humans A tiempo completo

    We are searching for an enthusiastic PROJECT MANAGER to join our growing team at GPF Recursos Humans in Manresa, Barcelona.Growing your career as a Full Time PROJECT MANAGER is a terrific opportunity to develop useful skills.If you are strong in leadership, project management and have the right drive for the job, then apply for the position of PROJECT...


  • Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    IQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs). Job Summary The Associate Project Manager will be responsible for managing the lifecycle of COA cultural adaptation. The ideal candidate will support the management of translation and...

  • Project Manager

    hace 3 semanas


    Barcelona, Barcelona, España Robert Walters A tiempo completo

    Project ManagerEmpresa multinacional del sector logístico/automoción está en búsqueda de un/a Project Manager para su proyecto Cockpit. Será la persona responsable de liderar y gestionar proyectos de principio a fin, asegurando la entrega exitosa en términos de calidad, tiempo y presupuesto. Este puesto requiere habilidades sólidas en la gestión de...

  • Project Manager

    hace 2 meses


    Barcelona, Barcelona, España Robert Walters A tiempo completo

    Project ManagerEmpresa multinacional del sector logístico/automoción está en búsqueda de un/a Project Manager para su proyecto Cockpit. Será la persona responsable de liderar y gestionar proyectos de principio a fin, asegurando la entrega exitosa en términos de calidad, tiempo y presupuesto. Este puesto requiere habilidades sólidas en la gestión de...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Michael Page A tiempo completo

    Project Manager - Cliente Internacional, hibrido Barcelona, Catalonia Project Manager - Cliente Internacional, hibrido Barcelona Barcelona, Barcelona, ES Project Manager - Cliente Internacional en hibrido.Perfil buscado (Hombre/Mujer) Toma de requerimientos y traducción de estos en soluciones técnicas junto al equipo de desarrollo. Aplicación de...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Barcelona, Barcelona, España Page Personnel A tiempo completo

    Project Manager - Cliente Internacional, hibrido Barcelona, Catalonia Project Manager - Cliente Internacional, hibrido Barcelona Barcelona, Barcelona, ES Project Manager - Cliente Internacional en hibrido.Perfil buscado (Hombre/Mujer) Toma de requerimientos y traducción de estos en soluciones técnicas junto al equipo de desarrollo. Aplicación de...