TRADUCTOR IN-HOUSE de ESPAÑOL a INGLÉS
hace 2 semanas
Ibidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample.
Estamos seleccionando un Traductor de Español a Inglés, para incorporarse en nuestro Departamento de Traducción. El candidato deberá ser traductor profesional, con INGLÉS NATIVO como idioma principal y con experiencia en traducción de textos del Español al Inglés.
El puesto es de JORNADA COMPLETA, en formato PRESENCIAL en nuestra oficina de Barcelona, con contrato.
Buscamos un traductor apasionado por los idiomas, perfeccionista, versátil, curioso, capaz de traducir de forma ágil, aunando precisión terminológica y un estilo fluido y atractivo.
Se realizarán test de traducción para evaluar tanto la calidad de traducción como la productividad y velocidad.
TareasTraducción de Español a Inglés de textos variados, especialmente contratos, escrituras, informes, manuales técnicos, páginas web, etc. Se requiere uso de herramientas CAT, preferiblemente Trados.
Requisitos- Inglés NATIVO
- Español C2
- Estudios universitarios de traducción
- Experiencia de +2 años realizando traducciones a nivel profesional.
- Conocimiento de terminología jurídica
- Nivel profesional de uso de Trados
- Perfeccionista, apasionado, curioso, con ganas de aprender.
- Alta en autónomos
- Trabajo presencial en Barcelona
- Jornada completa
- Contrato fijo
- Retribución: 23.000€
- Flexibilidad horaria
- Incorporación inmediata
Aprovecha esta oportunidad para formar parte de nuestro equipo
Ibidem Group es una agencia de traducción formada por traductores nativos que ofrece traducciones profesionales de máxima calidad, con entrega rápida y al mejor precio posible.
Somos una empresa de traducción de prestigio, especializada en traducciones jurídicas, financieras y técnicas, así como localización de software y traducción de eCommerce. Contamos con traductores jurados habilitados para realizar Traducciones Juradas.
Ibidem Group tiene su sede central en Barcelona pero trabaja para clientes y empresas de toda España, gracias a una fuerte preencia online y una extensa red de agencias de traducción y traductores en Madrid, Valencia, Sevilla, Girona, Bilbao, Málaga y Zaragoza.
-
Traductor In-House de Inglés a Español y Catalán
hace 2 días
Barcelona, Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoDescripción del PuestoIBIDEM GROUP busca un Traductor In-House de Inglés a Español y Catalán para unirse a nuestro equipo de traducción en Barcelona.ResponsabilidadesTraducir textos variados de Inglés a Español y de Inglés a Catalán con precisión y estilo.Utilizar herramientas CAT, como Trados, para mejorar la eficiencia y la calidad de la...
-
Traductor In-House de Inglés a Español y Catalán
hace 2 días
Barcelona, Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoDescripción del PuestoIBIDEM GROUP busca un Traductor In-House de Inglés a Español y Catalán para unirse a nuestro equipo de traducción en Barcelona.ResponsabilidadesTraducir textos variados de Inglés a Español y de Inglés a Catalán con precisión y estilo.Utilizar herramientas CAT, como Trados, para mejorar la eficiencia y la calidad de la...
-
Traductor In-House De Español A Inglés
hace 2 semanas
Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona).Equipo joven de 15 personas.Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample.Estamos seleccionando un Traductor de Español a Inglés , para incorporarse en nuestro...
-
Traductor In-House De Español A Inglés
hace 1 semana
Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample.Estamos seleccionando un Traductor de Español a Inglés, para incorporarse en nuestro...
-
Traductor In-house de Español a Inglés
hace 2 semanas
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample. El puesto es de JORNADA COMPLETA, en formato PRESENCIAL en nuestra oficina de Barcelona,...
-
TRADUCTOR IN-HOUSE de ESPAÑOL a INGLÉS
hace 2 semanas
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample. Estamos seleccionando un Traductor de Español a Inglés, para incorporarse en nuestro...
-
Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample.Estamos seleccionando un TRADUCTOR DE EN>ES/CAT, para integrarse en nuestro Departamento...
-
TRADUCTOR IN-HOUSE de INGLÉS a ESPAÑOL y CATALAN
hace 2 meses
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample.Estamos seleccionando un TRADUCTOR DE EN>ES/CAT, para integrarse en nuestro Departamento...
-
TRADUCTOR IN-HOUSE de INGLÉS a ESPAÑOL y CATALAN
hace 2 meses
Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample. Estamos seleccionando un TRADUCTOR DE EN>ES/CAT, para integrarse en nuestro Departamento...
-
Barcelona, Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoDescripción del PuestoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro país, formada por un equipo joven y dinámico. Buscamos un traductor apasionado por los idiomas, con experiencia en traducción de textos legales y conocimientos en herramientas CAT, especialmente Trados.ResponsabilidadesTraducir textos...
-
Traductor In-House De Inglés A Español Y Catalan
hace 15 horas
Barcelona, Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completoDescripción del PuestoIbidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro país, formada por un equipo joven y dinámico. Buscamos un traductor apasionado por los idiomas, con experiencia en traducción de textos legales y conocimientos en herramientas CAT, especialmente Trados.ResponsabilidadesTraducir textos...
-
Intérprete - Traductor /a de Chino - Español
hace 3 meses
Barcelona, España Tenstalent A tiempo completoEmpresa de origen chino de nueva creación en Barcelona y dedicada a la fabricación têxtil busca debido a crecimiento y expansión en la zona. **INTÉRPRETE - TRADUCTOR /A DE CHINO - ESPAÑOL** La empresa está empezando en España y necesita una persona que le dé soporte inicial. **Buscamos**: - **Ubicación**: Una persona con residencia en Barcelona...
-
Intérprete - Traductor /A De Chino - Español
hace 3 meses
Barcelona, España Tenstalent A tiempo completoEmpresa de origen chino de nueva creación en Barcelona y dedicada a la fabricación têxtil busca debido a crecimiento y expansión en la zona.**INTÉRPRETE - TRADUCTOR /A DE CHINO - ESPAÑOL**La empresa está empezando en España y necesita una persona que le dé soporte inicial.**Buscamos**:- **Ubicación**: Una persona con residencia en Barcelona...
-
Bartender en Soho House
hace 4 días
Barcelona, Barcelona, España Soho House A tiempo completo¿Quién somos?Somos un conjunto de clubes privados y restaurantes con presencia internacional. Cada Club y restaurante posee su propia esencia y personalidad en un entorno relajado y cómodo.Nuestra culturaNos encanta la hospitalidad y nos esforzamos por ofrecer la mejor experiencia a nuestros miembros y clientes. Buscamos a personas positivas, alegres y...
-
Bartender en Soho House
hace 4 días
Barcelona, Barcelona, España Soho House A tiempo completo¿Quién somos?Somos un conjunto de clubes privados y restaurantes con presencia internacional. Cada Club y restaurante posee su propia esencia y personalidad en un entorno relajado y cómodo.Nuestra culturaNos encanta la hospitalidad y nos esforzamos por ofrecer la mejor experiencia a nuestros miembros y clientes. Buscamos a personas positivas, alegres y...
-
Bartender en Soho House
hace 4 días
Barcelona, Barcelona, España Soho House & Co. A tiempo completo¿Qué ofrecemos?En Soho House & Co., buscamos a un Bartender apasionado por la hospitalidad que se una a nuestro equipo en la Little Beach House Garraf. Ofrecemos una experiencia única en un entorno relajado y cómodo, donde puedes disfrutar de un buen servicio al cliente y crecer en tu carrera.¿Qué habilidades necesitamos?Buscamos a alguien que sea...
-
Bartender en Soho House
hace 4 días
Barcelona, Barcelona, España Soho House & Co. A tiempo completo¿Qué ofrecemos?En Soho House & Co., buscamos a un Bartender apasionado por la hospitalidad que se una a nuestro equipo en la Little Beach House Garraf. Ofrecemos una experiencia única en un entorno relajado y cómodo, donde puedes disfrutar de un buen servicio al cliente y crecer en tu carrera.¿Qué habilidades necesitamos?Buscamos a alguien que sea...
-
Traductor/a Español/inglés
hace 3 meses
Barcelona, España 10 TATTOO MASTERS SL A tiempo completoEn 10 Masters queremos ampliar nuestro equipo y estamos buscando un/a especialista en Traducción Español/Ingles: Requisitos: - Disponibilidad para trabajar de forma presencial en nuestras oficinas ubicadas en Barcelona. - Imprescindible nível de inglés nativo. - Imprescindible dominio del paquete básico Adobe Premiere o DaVinci - Imprescindible...
-
Camarero/a Soho House Barcelona
hace 3 meses
Barcelona, España Soho House & Co. A tiempo completo**Who We Are** We are a collection of members' clubs, restaurants, hotels and cinemas, catering to those in the film, media, fashion and creative industries. The company has unique ventures throughout the UK, USA, Canada, Europe and Asia, with new openings planned globally. Soho House is a space for its diverse membership and teams to connect, grow, have...
-
Camarero/a Soho House Barcelona
hace 3 meses
Barcelona, España Soho House & Co. A tiempo completo**Who We Are** We are a collection of members' clubs, restaurants, hotels, workspaces and cinemas, catering to those in the film, media, fashion and creative industries. The company has unique ventures throughout the UK, USA, Canada, Europe and Asia, with new openings planned globally. Soho House is a space for its diverse membership and teams to connect,...