Project Manager en agencia de traducción

hace 3 días

Barcelona, Barcelona, España IBIDEM GROUP A tiempo completo

Únete a IBIDEM GROUP como Project Manager en prácticas en nuestra sede de Barcelona. Somos una agencia de traducción con más de 20 años de experiencia y un equipo de 15 profesionales.

Formarás parte de nuestro equipo de gestión, donde tendrás la oportunidad de participar en todo el ciclo de vida de los proyectos de traducción y localización: desde la entrada de una solicitud por parte del cliente, la elaboración de presupuestos, la planificación y búsqueda de traductores, la coordinación del trabajo de traducción y revisión, hasta la entrega final al cliente.

Trabajarás codo a codo con nuestros project managers, adquiriendo experiencia práctica en la organización de recursos, el control de plazos, la gestión de presupuestos y la resolución de incidencias, además de mantener una comunicación fluida con clientes y proveedores.

Buscamos personas con iniciativa, espíritu de equipo y un fuerte deseo de aprender y crecer. Si lo que quieres es una experiencia exigente que te aporte un aprendizaje real y te prepare para tu futuro en el ámbito del Project Management, IBIDEM GROUP es el lugar perfecto para ti.

Tareas
  • Gestionar todo el ciclo de los proyectos de traducción y localización, desde la recepción de la solicitud hasta la entrega final al cliente.
  • Elaborar presupuestos y planificar los recursos necesarios para cada proyecto.
  • Seleccionar, coordinar y supervisar a traductores, revisores y otros colaboradores implicados.
  • Realizar el seguimiento del progreso del proyecto, gestionando tiempos, plazos y posibles incidencias para asegurar la calidad y satisfacción del cliente.
  • Mantener una comunicación clara y constante con clientes y proveedores, informando sobre avances, cambios y entregas.
  • Controlar plazos, calidad y costes para garantizar que los proyectos se entreguen conforme a los estándares establecidos.
  • Participar en la resolución de problemas durante el ciclo del proyecto, proponiendo soluciones eficaces y rápidas.
Requisitos
  • Estudiante de Grado Medio, Grado Superior o Universitario.
  • Excelentes habilidades de comunicación escritas.
  • Dominio del inglés.
  • Facilidas para aprender y manejar herramientas digitales .
  • Actitud proactiva, resolutiva y colaborativa, con habilidades para trabajar en equipo y adaptarse a cambios.
  • Conocimiento básico de herramientas de gestión de proyectos y software de traducción asistida por ordenador (CAT).
  • Atención al detalle y organización.
Beneficios

Contrato de prácticas: Convenio con tu centro (mínimo 600 horas).

Presencial en Barcelona

Horario de mañanas: Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 (flexible).

Retribución: 300€/mes.

Formación intensiva con expertos en Gestión de proyectos con más de 20 años de experiencia.

Aprendizaje en proyectos reales: Trabajarás en proyectos reales para clientes de distintos sectores.

Únete a Ibidem Group como Project Manager en prácticas. Trabaja con expertos en traducción con clientes en todo el mundo, desarrollando tu carrera como Project Manager en un entorno dinámico y profesional. Te esperamos

  • Project Manager Catalan

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España IRIUM A tiempo completo

    En IRIUM nos preocupamos porque no dejes de perseguir tus sueños. Prepárate para conquistar tus metas, y ten siempre presente disfrutar del camino. Estamos buscando un Project Manager para proyecto estable. ¿Qué buscamos?:Solo candidatos que residan en España.Conocimientos en: Experiencia en: Proyectos informáticos.Idioma Catalán avanzado o...

  • Project Manager Operacions

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España FIRA DE BARCELONA A tiempo completo

    Fira de Barcelona és una de les institucions firals més destacades d'Europa, gràcies als seus recintes, la seva activitat i el seu lideratge consolidat.Actualment estem buscant un/a Project Manager Operacions per incorporar-se al departament d'Operacions.Què faràs?La persona seleccionada serà responsable de la gestió del projecte tal com ha estat...

  • Project Manager

    hace 1 día

    Barcelona, Barcelona, España PM Group A tiempo completo

    Overview We now wish to recruit Project Manager.  The Project Manager will be working as part of the office project management team and will have overall responsibility for the execution of projects, managing key site investment projects from concept through to handover.Who we arePM Group is an employee owned, international project delivery firm with a team...

  • Technical Project Manager

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España SmartAssets A tiempo completo

    SmartAssets is seeking an experienced Project Manager to take our operational framework to the next level. This role offers a unique opportunity to refine and enhance our existing processes, ensuring consistency and proactively implementing improvements. The ideal candidate will streamline our project delivery, fostering seamless coordination between our...

  • Project Manager

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Procura Management Services A tiempo completo

    Despacho de arquitectura, ubicado en Barcelona ciudad, requiere incorporar un/a Project Manager / Director de Proyectos.Liderará proyectos de edificación de volumen medio, tanto viviendas como del sector terciario. Sus principales funciones serán: - Gestión de las licitaciones y contrataciones de obras- Seguimiento económico, planificación e...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España Mediktor A tiempo completo

    Mediktoris looking for aProject Managerto join our management team, responsible for client management for project definition, execution and delivery.The Project Manager will be responsible for coordinating and overseeing development and integration projects from scope definition through to delivery.Projects include conceptualisation, strategy definition,...

  • Marketing Project Manager

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España ELOGIA A tiempo completo

    VIKOes unaDigital-Business Factoryespecializada en conectaroportunidades digitalesdesde 1999. ¿Cómo lo hacemos? Uniendo ideas, personas y recursos para lograruna única misión: crear valor con valores.Este holding, actualmente, está formado por:Elogia(agencia de marketing digital), Socialmood(agencia creativa),Marketing4eCommerce(medio de comunicación...

  • Project Manager

    hace 1 día

    Barcelona, Barcelona, España Vall d'Hebron Institut de Recerca A tiempo completo

    The Vall d'Hebron Research Institute (VHIR) is seeking a Project Manager to support the management and implementation of the PAIR Project, a citizen science and social research initiative that connects people living with Parkinson's disease and secondary school students in an intergenerational framework. The initiative has received an Honorary Mention of the...

  • Scientific Project Manager

    hace 1 día

    Barcelona, Barcelona, España Vall d'Hebron Institut de Recerca A tiempo completo

    Vall d'Hebron Research Institute (VHIR) is a public sector institution, located in Barcelona (Spain) that promotes and develops innovative biomedical research at the University Hospital Vall d'Hebron. VHIR is oriented towards finding solutions to the health problems of the citizens and has the will to contribute to the scientific, educational, social and...

  • plaça de Project Manager

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España Centre Internacional de Mètodes Numèrics a l'Enginyeria (CIMNE) A tiempo completo

    Centre Internacional de Mètodes Numèrics a l'Enginyeria (CIMNE). 1 plaça de Project Manager - PreAward. Concurs o valoració de mèrits. Laboral Termini obert. A - Grau universitari. Grau o titulació, preferiblement en gestió, direcció de negocis i administració, Economia o similar. Castellà, català i anglès (B2). Es donarà preferència a les...