Übersetzer (M/w/d) - Traductor (M/F/d)

hace 6 días


Palma de Mallorca, España PlattesGroup A tiempo completo

**Sie beherrschen Deutsch und Spanisch, haben Erfahrung als Übersetzer, Spaß an Kommunikation, keine Angst vor komplexen Themen und können mit Stress umgehen? Dann sind Sie geeignet für die Position eines **Übersetzers** (m/w/d) bei der PlattesGroup, das führende deutschsprachige Steuerbüro auf den Balearen. **_(versión en castellano abajo)_**

**Ihre Aufgaben sind**:

- Übersetzung von Dokumenten wie steuerlichen Stellungnahmen, Verträgen und bürointernen Texten

**Ihr Profil beinhaltet**:

- Exzellente Deutsch
- und Spanischkenntnisse
- Lernfähigkeit
- Proaktive, organisierte Arbeitsweise und ausgeprägte Kundenorientierung
- Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Engagement
- Weitere Sprachen wären vorteilhaft, vor allem Englisch
- (Grund-)Kenntnisse in Steuer
- und/oder Zivilrecht sind willkommen

**Wir bieten Ihnen**:

- Bezahlung über Tarif
- Zahlreiche Sozialleistungen
- Ein interessantes Arbeitsumfeld mit anspruchsvollen, innovativen Projekten im Bereich Steuerwesen, Buchhaltung und einer Vielzahl spannender internationaler Kunden
- Flache Hierarchien und offene Kommunikation
- Sehr gutes Arbeitsklima mit kompetenten, motivierten und sympathischen Kollegen
- Unbefristeter Arbeitsvertrag mit gesetzlichem Urlaubsanspruch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin.

Domina los idiomas alemán y español, tiene experiência como traductor, le agrada la comunicación, no teme a las cuestiones complejas y sabe mantener la calma en situaciones de estrés? Si usted posee estas capacidades, es apto para el puesto de **traductor **(w/f/d)** **en PlattesGroup, asesoría fiscal germano-hablante líder en las Islas Baleares.

**Sus tareas**:

- Traducción de correos electrónicos, siendo la persona de contacto directa y el intermediario entre nuestro personal de habla hispana y los clientes de habla alemana.
- Traducción de documentos tales como informes fiscales, contratos y textos internos de la oficina.

**Nuestras exigencias**:

- Excelente dominio de los idiomas alemán y español
- Capacidad de aprendizaje
- Sistema de trabajo proactivo, organizado y con buena orientación al cliente
- Capacidad de trabajo en equipo y de trabajo bajo presión, compromiso
- El conocimiento de otros idiomas será de ventaja, sobre todo del inglés
- Serán bienvenidos los conocimientos (básicos) en derecho fiscal y/o civil

**Ofrecemos**:

- Remuneración superior a las tarifas según convenio
- Numerosas ventajas sociales
- Ambiente laboral interesante con proyectos ambiciosos e innovadores en el sector de la fiscalidad, contabilidad y una gran clientela internacional e interesante
- Jerarquías planas y comunicación abierta
- Muy buen ambiente de trabajo con compañeros competentes, motivados y simpáticos
- Contrato de trabajo de duración indefinida con derecho a vacaciones según la ley



  • Mallorca, Illes Balears provincia, España Homes & Holiday AG A tiempo completo

    **Porta Mallorquina Stellenangebote**: Mit neun Büros und rund 60 Immobilienberatern zählt Porta Mallorquina zu den größten Immobilienanbietern auf Mallorca. Die mehrsprachige Website portamallorquina.de verzeichnet bis zu 100.000 Besuche im Monat und präsentiert mit über 2.000 Immobilien inselweit ein Portfolio der Premiumklasse. Hier finden Sie eine...

  • Koch M/w/d

    hace 2 semanas


    Palma de Mallorca, España Limi & Jay SL A tiempo completo

    **Koch m/w/d**: None **Über uns**: Das NUMI Restaurant ist ein frisches und junges Unternehmen und befindet sich im exklusiven Yachthafen von Puerto Portals auf Mallorca. Ab sofort und für die Winter-Saison suchen wir motiviertes und professionelles Personal, das Spaß daran hat unsere asiatische Fusionsküche mit mediterranem Flair berühmt zu machen....

  • Property Manager

    hace 1 semana


    Palma de Mallorca, España MYNE A tiempo completo

    Property Manager - Mallorca (m/w/d)Recuerde revisar su CV antes de enviar la solicitud. Además, asegúrese de leer todos los requisitos relacionados con este puesto.Join to apply for the Property Manager - Mallorca (m/w/d) role at MYNEIn Deiner Rolle als Property Manager - Mallorca (m/w/d) unterstützt Du unser Operations Team vor Ort auf...

  • Property Manager

    hace 3 días


    Palma de Mallorca, España MYNE A tiempo completo

    Property Manager - Mallorca (m/w/d) Join to apply for the Property Manager - Mallorca (m/w/d) role at MYNE In Deiner Rolle als Property Manager - Mallorca (m/w/d) unterstützt Du unser Operations Team vor Ort auf Mallorca. Aufgaben Du bist verantwortlich für die technische Betreuung und Koordination der Instandhaltung des Immobilienportfolios auf Mallorca....


  • Palma de Mallorca, España PlattesGroup A tiempo completo

    Sie sprechen sehr gutes Deutsch und Spanisch, verfügen über gute analytische Fähigkeiten und handeln stets lösungsorientiert? Dann sind Sie geeignet für die Position eines **Sachbearbeiters (m/w/d)** für unsere beständig wachsende Zahl an deutschsprachigen Mandanten. _(versión en castellano abajo)_ **Ihre Aufgaben**: - Unterstützung bei der...


  • palma de mallorca, España Porta Mallorquina Real Estate S.L. A tiempo completo

    Verkaufsberater / Akquisiteur (m/w/d) Andratx & Palma Seit über 20 Jahren zählt Porta Mallorquina zu den renommiertesten Adressen für Immobilienkauf und Langzeitmiete auf Mallorca. Mit bis zu 100.000 Besuchen im Monat zählt unsere mehrsprachige Website porta-mallorquina.de zu den beliebtesten Immobilienseiten im Internet. Unsere Kaufklientel kommt...


  • Palma de Mallorca, España Porta Mallorquina Real Estate S.L. A tiempo completo

    Verkaufsberater / Akquisiteur (m/w/d) Andratx & PalmaInscríbase rápido, consulte la descripción completa desplazándose hacia abajo para conocer todos los requisitos de este puesto.Seit über 20 Jahren zählt Porta Mallorquina zu den renommiertesten Adressen für Immobilienkauf und Langzeitmiete auf Mallorca. Mit bis zu100.000 Besuchenim Monat zählt...


  • Palma de Mallorca, España PlattesGroup A tiempo completo

    Sie sprechen sehr gutes Deutsch und Spanisch, verfügen über gute analytische Fähigkeiten und handeln stets lösungsorientiert? Dann sind Sie geeignet für die Position eines **Sachbearbeiters (m/w/d)** für unsere beständig wachsende Zahl an deutschsprachigen Mandanten. _(versión en castellano abajo)_ **Ihre Aufgaben**: - Unterstützung bei der...

  • Akquisiteur (M/w/d

    hace 2 semanas


    Palma de Mallorca, España Homes & Holiday AG A tiempo completo

    Seit über 15 Jahren zählt Porta Mallorquina zu den renommiertesten Adressen für Immobilienkauf und Langzeitmiete auf Mallorca. Mit bis zu **100.000 Besuchen** im Monat zählt unsere mehrsprachige Website porta-mallorquina.de zu den beliebtesten Immobilienseiten im Internet. Unsere Kaufklientel kommt vorwiegend aus dem deutschsprachigen Raum, sowie aus dem...

  • Akquisiteur (M/w/d

    hace 6 días


    Palma de Mallorca, España Homes & Holiday AG A tiempo completo

    Seit über 15 Jahren zählt Porta Mallorquina zu den renommiertesten Adressen für Immobilienkauf und Langzeitmiete auf Mallorca. Mit bis zu **100.000 Besuchen** im Monat zählt unsere mehrsprachige Website porta-mallorquina.de zu den beliebtesten Immobilienseiten im Internet. Unsere Kaufklientel kommt vorwiegend aus dem deutschsprachigen Raum, sowie aus dem...