Intérprete (Cobertura Urgente- Crisis Humanitaria

hace 1 semana

Constantina Sevilla provincia, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 40 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social.

**Descripción de la oferta**:
**Objetivo del puesto**

Gestionar las traducciones e interpretaciones de las personas desplazadas por el conflicto bélico de Ucrania, facilitando y garantizando la comunicación entre estas personas y las que les atienden; esto con el fin de contribuir a la consecución de sus derechos e integración social. En dependencia directa del/la Responsable de las Líneas de Atención Emergencia Ucrania

**Funciones principales**
- Interpretar y traducir, en la realización de entrevistas de los técnicos de intervención a los usuarios que lleguen al Centro para evaluar sus necesidades y las posibles situaciones de vulnerabilidad.
- Facilitar las comunicaciones que sean necesarias para la recogida de información y la orientación profesional.
- Garantizar las actividades de interpretación y la traducción de documentos.
- Acompañar a los usuarios de ser necesario, a la realización de trámites ante ciertos organismos públicos
- Apoyar la gestión de las personas voluntarios que colaboren en el Centro relacionadas con la comunicación con los usuarios

**Requisitos**:
**Formación/Conocimiento**
- Formacion superior o de grado medio o en su defecto con conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión o bien con formación especifica para desarrollar esta función
- Altos conocimientos en el manejo de MS Office con dominio de Excel.
- Alto dominio de idiomas ucraniano y/o ruso y español.
- Experiência mínima de 2 años en traducción e interpretación en servicios públicos.

**Se valorará**
- Haber formado parte de CEAR en calidad de trabajador/a, voluntario/a o colaborador/a del servicio de traducciones.
- Formación especializada en Traducción, estudios culturales, etc. Se valorará que sea posgrado o master.
- Certificado de discapacidad igual o superior al 33%.

**Se ofrece**:

- Jornada completa
- Incorporación inmediata.
- Contrato por circunstancias de la producción vinculado a la crisis ucraniana **(6 meses, con posibilidad de prórroga de 6 meses)**:

- Remuneración y horario: según tablas salariales y Convenio de CEAR.
- Lugar de trabajo**:Constantina (Sevilla)

  • Coordinador/a para Centro Residencial de Emergencia Humanitaria. Becerreá

    hace 2 semanas

    Becerreá, Lugo provincia, España Rescate Internacional A tiempo completo

    País - España - Provincia - Becerreá - Lugo - Fecha límite Inscripción - 21/02/2025 - Categoría - Dirección y Coordinación - Tipo de oferta - Orientada a personas con discapacidad **Crear alerta** **Información de la ONG** Rescate Internacional **Valoración** (4 valoraciones) **info** % de respuesta:...

  • Psicóloga/o para Dispositivo Residencial de Acogida Humanitaria

    hace 2 semanas

    Valga, Pontevedra provincia, España Rescate Internacional A tiempo completo

    País - España - Provincia - Valga - Pontevedra - Fecha límite Inscripción - 27/10/2025 - Categoría - Atención Directa - Tipo de oferta - Orientada a personas con discapacidad **Crear alerta** **Información de la ONG** Rescate Internacional **Valoración** (4 valoraciones) **info** % de respuesta: 49,64% **info** **Objetivo**: **PSICÓLOGA/O...

  • Psicólogo/a de Inclusión

    hace 3 días

    Sevilla, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 40 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social. **Descripción de la oferta**: Objetivos del puesto En...

  • Psicólogo/a Programa de Atención Humanitaria Allariz

    hace 23 horas

    Allariz, Ourense provincia, España ACCEM, Asociación A tiempo completo

    País - España - Provincia - Allariz - Ourense - Fecha límite Inscripción - 30/06/2025 - Categoría - Atención Directa, Cooperación /Emergencia/ Ayuda humanitaria - Tipo de oferta - Orientada a personas con discapacidad **Crear alerta** **Información de la ONG** ACCEM, Asociación **Valoración** (1 valoraciones) **info** % de respuesta:...

  • Intérprete (Wolof, Francés Y/o Pular)

    hace 2 semanas

    Tenerife, Santa Cruz de Tenerife provincia, España ACCEM, Asociación A tiempo completo

    País - España - Provincia - Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Fecha límite Inscripción - 16/03/2025 - Categoría - Atención Directa, Cooperación /Emergencia/ Ayuda humanitaria - Tipo de oferta - Orientada a personas con discapacidad **Crear alerta** **Información de la ONG** ACCEM, Asociación **Valoración** (1 valoraciones) **info** % de...

  • Abogado de extranjería para solicitud de la nacionalidad española

    hace 2 semanas

    Sevilla (Sevilla), España Cronoshare.com Teletrabajo Freelance A tiempo completo

    Tengo mucho interés en regularizar mi situación en españa tengo ya llevo 3 tarjetas de residencia por razones humanitarias la 3ra. Se vence en junio ¿Para qué quieres al abogado(a) de extranjería?   Solicitud de la nacionalidad española ¿Qué servicios necesitas?   Consultoría Indica la nacionalidad   Venezolana ¿Dónde se puede realizar...

  • Integrador/a Social de Acogida Humanitaria

    hace 1 semana

    Librilla, Murcia provincia, España ACCEM, Asociación A tiempo completo

    País - España - Provincia - Librilla - Murcia - Fecha límite Inscripción - 26/07/2025 - Categoría - Atención Directa - Tipo de oferta - Orientada a personas con discapacidad **Crear alerta** **Información de la ONG** ACCEM, Asociación **Valoración** (1 valoraciones) **info** % de respuesta: 70,54% **info** **Objetivo**: Somos una organización...

  • Mediadores/as Sociales Emergencia Ucrania

    hace 2 semanas

    Sevilla, España Comisión Española de Ayuda al Refugiado A tiempo completo

    La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 40 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social. **Descripción de la oferta**: **Objetivo del...

  • Psicólogo/a Librilla

    hace 1 semana

    Librilla, Murcia provincia, España ACCEM, Asociación A tiempo completo

    País - España - Provincia - Librilla - Murcia - Fecha límite Inscripción - 17/06/2025 - Categoría - Atención Directa, Cooperación /Emergencia/ Ayuda humanitaria - Tipo de oferta - Orientada a personas con discapacidad **Crear alerta** **Información de la ONG** ACCEM, Asociación **Valoración** (1 valoraciones) **info** % de respuesta:...

  • Monitor/a de Tenis

    hace 2 semanas

    Collado Mediano, Madrid provincia, España Instinto deportivo S.L A tiempo completo

    Se necesita monitor/a de tenis para centro deportivo ubicado en Collado Mediano para cobertura temporal ¡Aprovecha y deja tu curriculum! - **URGENTE** **Requisitos**: - Título acreditativo. - Experiência en puesto vacante. Tipo de puesto: Temporal Horario: - De lunes a viernes Ubicación del trabajo: Empleo presencial