French Content Manager and Copywriter

hace 4 días


Barcelona, España Datawords A tiempo completo

The Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).
We are looking for innovative talent to best meet the growing challenges and technological developments of the sector. Our customers include giants in luxury, cosmetics, industry and e-commerce.
**Being a part of the Datawords team means**:
Working on complex and innovative projects for demanding customers.
Learning about cutting-edge technologies and understanding the challenges of digital at the international level.
Evolving among multicultural teams with diverse expertise.
Being in daily contact with employees around the world.
**Datawords in a few numbers**:
Nearly 1000 employees of 50 different nationalities
Offices in 3 continents and 13 countries
15 main hubs in Paris, London, Berlin, Barcelona, Geneva, Milan, Shanghai, Hong Kong, Seoul, Manila, Tokyo, New York, Miami, Montreal and Mexico City.
To keep pace with technological developments in the field and face up to its increasing challenges through constant innovation, Datawords is looking for an:
French Content Manager and Copywriter
For Datawords Office in Barcelona as part of the French Content Production Dpt., your main responsibilities would include:
Project coordination in a bustling, deadline-driven environment.
Working closely with clients in French-speaking markets and multinational internal teams
Quality control of French content in a wide variety of styles, terminologies, and formats
Overseeing the creation of editorial briefs and glossaries
Ensuring copy adheres to the client’s desired style, tone of voice, and brand image
Balancing budgets, negotiating deadlines, and ensuring profitability of projects
Recruitment and training of copywriters, translators, post-editors, and proofreaders
Linguistic Project Coordination in a high-pressure, deadline-driven environment in collaboration with the multilingual and internal production HQ teams in Paris
**Desired Profile**:
Highly adaptable, first-rate writing/editing skills in your native language are central to the role.
BA or MA in Translation Studies/Audiovisual Translation or similar
Education and professional experience in your native language
**Great adaptability**: appreciation for a young and multicultural work environment
Strong work ethic, team player, dedicated to seeing challenging projects through to completion
**Working languages**: French (native-speaker level required) high level of English
Strong writing and editing skills
Previous experience in copywriting is highly desirable
Linguistic project management, journalistic, or translation background
Excellent knowledge of Office tools, interest in new technologies, computer savvy
Experience with Trados Studio a plus
**Conditions**:
Job-based in Barcelona, Spain
Contract and salary depending on experience
Vacancy starting ASAP
Full-time, 40 h weekly
Ticket Restaurante and Ticket Transporte
Health insurance



  • barcelona, España 14 A tiempo completo

    Content Copywriter and English (UK) Editor Join to apply for the Content Copywriter and English (UK) Editor role at 14 Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA and SEAT car brands. With offices in 11...


  • barcelona, España CATORCE A tiempo completo

    A creative agency in Barcelona is seeking a talented French Copywriter with native proficiency in French. This role involves adapting global campaigns for local markets, working closely with design teams, and producing high-quality marketing copy. The successful candidate will thrive in a collaborative environment, possess strong communication skills in...


  • barcelona, España CATORCE A tiempo completo

    Content Copywriter and English (UK) Editor Barcelona About us Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA and SEAT car brand. With offices in 11 countries and counting, 14 is a place for those who like to bend...


  • barcelona, España 14 A tiempo completo

    Creative Studio – French Copywriter (France) 4 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. About Us Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA...


  • Barcelona, España CATORCE A tiempo completo

    Creative Studio – French Copywriter (France)Lea atentamente toda la información sobre esta oportunidad y luego utilice el botón de solicitud de abajo para enviar su CV y su candidatura.BarcelonaAbout usDo you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network...


  • barcelona, España CATORCE A tiempo completo

    Creative Studio – French Copywriter (France) Barcelona About us Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA and SEAT car brand. With offices in 11 countries and counting, 14 is a place for those who like to...


  • Barcelona, España CATORCE A tiempo completo

    Creative Studio – French Copywriter (France)Lea atentamente toda la información sobre esta oportunidad y luego utilice el botón de solicitud de abajo para enviar su CV y su candidatura.BarcelonaAbout usDo you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network...


  • Barcelona, España AZURIUS DIGITAL A tiempo completo

    Buscamos un **estudiante** **ITALIANO** en prácticas que se ocupe de la gestión de contenidos y del Marketing de un sitio web en italiano. Temas principales de la práctica**:Redacción Web, SEO, Copywriter y** **Community Management**. Start-up en Barcelona dedicada a la creación de contenidos online y sitios web. **Por ello buscamos un perfil...


  • Barcelona, España AZURIUS DIGITAL A tiempo completo

    Buscamos un **estudiante** **ITALIANO** en prácticas que se ocupe de la gestión de contenidos y del Marketing de un sitio web en italiano. Temas principales de la práctica**:Redacción Web, SEO, Copywriter y** **Community Management**. Start-up en Barcelona dedicada a la creación de contenidos online y sitios web. **Por ello buscamos un perfil...


  • Barcelona, España CATORCE A tiempo completo

    About us Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA and SEAT car brand. With offices in 11 countries and counting, 14 is a place for those who like to bend the rules. It's a place for rock'n'roll. At the...