Traductor/a

Traductor/a
- Localidad: El Prat de Llobregat
- Provincia: Barcelona
- Nº Vacantes (puestos): 1

Funciones
- Cerquem un/a traductor/a que s’encarregui de garantir que els productes sobre promoció dels sistemes alimentaris justos, saludables i sostenibles son comprensibles per a tots els destinataris locals i internacionals, i estan disponibles en català, castellà i anglès.
El/la traductor/a haurà de traduir articles, entrevistes, guies educatives, subtítols de vídeos i altra documentació relacionada amb el tema de l’alimentació sostenible i saludable en anglès.
Funcions:

- Traduir la documentació sobre alimentació sostenible i saludable en anglès.
- Revisar i editar textos relaiconats.
- Elaborar les traduccions en els formats requerits ( programa de subtitulat, disseny, web, ect.)

**Requisitos**:

- Formació en traducció o, alternativament, formació similar amb experiència en traducció.
- Imprescindible alt nívell de català, castellà i anglès.

Competències:

- Iniciativa
- Comunicació
- Treball en equip i cooperació

Es valorarà:

- Coneixements sobre sistemes alimentaris i sostenibilitat
- Coneixements de Wordpress
- Coneixements de software de traduccions
- Experiència en subtitulat

Se ofrece
- Localització: Centre Esplai, El Prat de Llobregat
- Jornada i horari: 25h setmanals, presencial
- Duració del contracte: Contracte d'interinitat per baixa IT.
- Categoria: Titulat de grau mig
- Data incorporació: Immediata
- Salari brut anual: 13.362,58 €