HV Technical Documentation Writer
hace 1 semana
The opportunity Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of High Voltage Products. How You'll Make An Impact Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding. Translate complex technical concepts into clear, accessible documentation for multiple audiences. Develop engineering process guides and technical documentation in compliance with industry standards. Incorporate visual aids and graphics to enhance comprehension; proficiency in graphics editing software is a plus. Collaborate with subject matter experts, product teams, and cross‑functional stakeholders to gather and validate information. Edit and proofread technical materials for clarity, accuracy, and readability. Conduct technical and peer reviews to ensure quality and consistency. Review localized documentation and adapt it for global use. Maintain version control and update documents as processes evolve. Ensure proper terminology review and manage updates and revisions. Utilize document management systems such as Extended Enterprise Content Management (xECM). Liaise with Product Specific Technical writing Teams to share best practices and align output. Attention to detail: documentation needs to be precise and accurate. Ability to edit and proofread work prepared by colleagues. Create precise and accurate engineering documentation, adapting content to ensure clarity, accessibility, and ease of understanding for the target audience. Professional and structured management of the documentation with revision control. Your Background A Bachelor’s degree in English, technical communication, engineering, information technology, or a related field. Proficiency in writing, editing, and proofreading Engineering documentation in English. Strong written and oral communication skills. Strong working knowledge of Microsoft Office range of products. Knowledge and use of Professional Document Management/Requirements Management systems. Excellent collaboration and communication skills. Years of experience: > 5 years in similar field. Fluency in English. More About Us We offer you the opportunity to work with fantastic people and develop yourself on projects that present great technical challenges and have a real impact. Hitachi Energy is a global technology leader in electrification, powering a sustainable energy future through innovative power grid technologies with digital at the core. Over three billion people depend on our technologies to power their daily lives. With over a century in pioneering mission‑critical technologies like high‑voltage, transformers, automation, and power electronics, we are addressing the most urgent energy challenge of our time – balancing soaring electricity demand, while decarbonizing the power system. Headquartered in Switzerland, we employ over 50,000 people in 60 countries and generate revenues of around $16 billion USD. We welcome you to apply today. #J-18808-Ljbffr
-
HV Technical Documentation Writer
hace 3 días
Barcelona, España Hitachi Vantara Corporation A tiempo completoDescriptionAsegúrese de enviar su solicitud rápidamente para maximizar sus posibilidades de ser considerado para una entrevista. Lea la descripción completa del puesto a continuación.The opportunityTranslation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of...
-
HV Technical Documentation Writer
hace 15 horas
Barcelona, España Hitachi Vantara Corporation A tiempo completoDescription The opportunity Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of High Voltage Products How you'll make an impact: - Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding. - Translate complex...
-
HV Technical Documentation Writer
hace 1 semana
Barcelona, España Hitachi Vantara Corporation A tiempo completoDescription The opportunity Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of High Voltage Products How you'll make an impact: Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding. Translate complex technical...
-
Technical Writer
hace 1 semana
Barcelona, España Ocado Group A tiempo completo**Ocado Technology is building the next-generation grocery ecommerce suite that´s changing the way the world shops.** At Ocado Technology, we're an ambitious global company completely transforming the way the world shops with our cutting-edge AI, ML and robotic technology. With our retail partners spanning the globe, there's a huge amount of growth and...
-
Technical Writer
hace 1 semana
Barcelona, España OMP A tiempo completoAs a Technical Writer, you create clear and user-friendly documentation to bring our consultants, alliance partners, and customers up to speed. You grow deep expertise in specific areas of our supply chain planning solution. Working with product managers and product architects, you create and update new material in line with upcoming product developments. In...
-
Technical Writer
hace 15 horas
Barcelona, España OMP Belgium A tiempo completoAs a Technical Writer, you create clear and user-friendly documentation to bring our consultants, alliance partners, and customers up to speed. You grow deep expertise in specific areas of our supply chain planning solution. Working with product managers and product architects, you create and update new material in line with upcoming product developments. In...
-
High-Voltage Technical Documentation Pro
hace 5 días
Barcelona, España Hitachi Vantara Corporation A tiempo completoA global technology company in Barcelona seeks an experienced technical writer to translate complex technical knowledge into accessible documentation. The ideal candidate will have over 5 years of experience, a degree in a related field, and proficiency in editing and proofreading engineering documentation. You will collaborate with experts and product teams...
-
High-Voltage Technical Documentation Pro
hace 1 día
barcelona, España Hitachi Vantara Corporation A tiempo completoA global technology company in Barcelona seeks an experienced technical writer to translate complex technical knowledge into accessible documentation. The ideal candidate will have over 5 years of experience, a degree in a related field, and proficiency in editing and proofreading engineering documentation. You will collaborate with experts and product teams...
-
High-Voltage Technical Documentation Pro
hace 15 horas
Barcelona, España Hitachi Vantara Corporation A tiempo completoA global technology company in Barcelona seeks an experienced technical writer to translate complex technical knowledge into accessible documentation. The ideal candidate will have over 5 years of experience, a degree in a related field, and proficiency in editing and proofreading engineering documentation. You will collaborate with experts and product teams...
-
Technical Writer
hace 1 semana
Barcelona, España DoiT A tiempo completo**Location** Our Technical Writer will be an integral part of our UX/UI team in EMEA. This role is based remotely and can be located in either Spain, the United Kingdom or Ireland. **Who We Are** DoiT works alongside cloud-driven organizations to optimize your cloud use so you can focus on business growth and innovation. We deliver consulting, support, and...
