Spanish Translator
hace 1 semana
Key Responsibilities Translate and interpret documents, audio, video, or live conversations accurately between Spanish and English (or other target language). Ensure translations maintain original tone, style, and cultural nuance. Proofread and edit translated materials for quality, grammar, and clarity. Utilize CAT tools (Computer-Assisted Translation) like SDL Trados or MemoQ. Adhere to project-specific terminology and style guides. Manage workload, prioritize tasks, and meet deadlines effectively. Qualifications & Skills Bilingual Fluency: Native/near-native in both Spanish and English (written and spoken). Cultural Competence: Deep understanding of cultural nuances and idioms. Technical Skills: Proficiency with MS Office, internet, and translation software. Soft Skills: Excellent attention to detail, time management, communication, and research. Education/Certification: Degree in Linguistics/Translation or relevant certification (e.g., ATA) is a plus.
-
Spanish Translator
hace 1 semana
Vitoria-Gasteiz, España Bitunix A tiempo completoKey ResponsibilitiesTranslate and interpret documents, audio, video, or live conversations accurately between Spanish and English (or other target language).Ensure translations maintain original tone, style, and cultural nuance.Proofread and edit translated materials for quality, grammar, and clarity.Utilize CAT tools (Computer-Assisted Translation) like SDL...
-
Spanish Translator
hace 7 días
Vitoria-Gasteiz, España Bitunix A tiempo completoKey Responsibilities- Translate and interpret documents, audio, video, or live conversations accurately between Spanish and English (or other target language).- Ensure translations maintain original tone, style, and cultural nuance.- Proofread and edit translated materials for quality, grammar, and clarity.- Utilize CAT tools (Computer-Assisted Translation)...
-
Spanish Translator
hace 2 semanas
Vitoria-Gasteiz, España Bitunix A tiempo completoKey Responsibilities 1. Translate and interpret documents, audio, video, or live conversations accurately between Spanish and English (or other target language). 2. Ensure translations maintain original tone, style, and cultural nuance. 3. Proofread and edit translated materials for quality, grammar, and clarity. 4. Utilize CAT tools (Computer-Assisted...
-
Spanish Translator
hace 7 días
Gasteiz / Vitoria, España Bitunix A tiempo completoKey Responsibilities Si está considerando enviar una solicitud, asegúrese de pulsar el botón de solicitar de abajo después de leer la descripción completa.Translate and interpret documents, audio, video, or live conversations accurately between Spanish and English (or other target language). Ensure translations maintain original tone, style, and...
-
Freelance Translator
hace 4 días
Gasteiz / Vitoria, España TransPerfect A tiempo completoIn order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: Si le interesa solicitar este empleo, por favor, asegúrese de cumplir los siguientes requisitos que se enumeran a continuación.From Simplified Chinese into Spanish (Spain) in Technical: Automotive User...
-
Freelance Translator
hace 4 días
Vitoria-Gasteiz, España TransPerfect A tiempo completoIn order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Spanish (Spain) in Technical: - Automotive - User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation...
-
Freelance Translator
hace 3 días
Vitoria-Gasteiz, España TransPerfect A tiempo completoIn order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Spanish (Spain) in Technical: Automotive User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and...
-
Freelance Translator
hace 3 días
Vitoria-Gasteiz, España TransPerfect A tiempo completoIn order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates:From Simplified Chinese into Spanish (Spain) in Technical:AutomotiveUser Manual/UO/UXJob DescriptionIn this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and MTPE...
-
Freelance Translator
hace 2 días
Vitoria-Gasteiz, España TransPerfect A tiempo completoIn order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From English into Spanish(Spain) in Technical: Electronics Information Technology-Help-UA Information Technology-Software-UI Information Technology-Consumer Facing Manufacturing/Industrial-Consumer Facing...
-
Freelance Translator
hace 2 días
Gasteiz / Vitoria, España TransPerfect A tiempo completoIn order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: Habilidades, experiencia, cualificaciones... Si tiene el perfil adecuado para esta oportunidad, asegúrese de inscribirse hoy mismo. From English into Spanish(Spain) in Technical: Electronics Information...
