Traductor/a e Intérprete Técnico/a

hace 2 semanas

VitoriaGasteiz, España Airtificial Aerospace & Defense A tiempo completo

¿Eres un/a maestro/a de los idiomas con pasión por la ingeniería y el detalle técnico?En Airtificial, líder global en ingeniería y soluciones tecnológicas, buscamos un/a Traductor/a e Intérprete Técnico/a para ser la voz de nuestros proyectos globales. Si te apasiona facilitar la comunicación en entornos multiculturales y técnicos, y quieres ser un puente esencial en nuestras relaciones con clientes internacionales, esta es tu oportunidad¿A quién buscamos?Un/a profesional con formación universitaria que combine una sólida base lingüística con interés y aptitud para comprender conceptos de ingeniería. Serás la persona clave para asegurar que la comunicación en nuestras reuniones con clientes y en la documentación técnica sea fluida y precisa, tanto en español como en francés e inglés.¿Qué harás?Realizar interpretación simultánea y/o consecutiva en reuniones de alto nivel con clientes y equipos de ingeniería, garantizando la comprensión mutua en temas complejos.Traducir documentos técnicos especializados (especificaciones de producto, manuales, informes, propuestas, contratos, etc.) del español al inglés/francés y viceversa.Proporcionar soporte lingüístico a nuestros equipos de ingeniería, aclarando terminología y facilitando la comunicación interna y externa.Colaborar estrechamente con los Jefes de Proyecto y equipos comerciales para asegurar una comunicación clara y efectiva con clientes internacionales.Mantener la coherencia terminológica y el control de calidad en todas las traducciones e interpretaciones.Contribuir a la creación y gestión de glosarios técnicos específicos de Airtificial.¿Qué buscamos en ti?Título universitario en Traducción e Interpretación, Filología (con especialización en traducción), o Ingeniería (con alta competencia lingüística demostrable).Experiencia mínima de 3 años en traducción y/o interpretación técnica, preferiblemente en el sector de la ingeniería o industrial.Nivel de inglés B2 (o superior) - Imprescindible. Capacidad para manejar conversaciones técnicas complejas.Nivel de francés B2 (o superior) - Imprescindible. Capacidad para manejar conversaciones técnicas complejas.Excelente dominio del español (nativo).Capacidad para comprender y asimilar rápidamente conceptos técnicos complejos.Habilidades sobresalientes de comunicación oral y escrita, atención al detalle y capacidad para trabajar bajo presión.Discreción y profesionalidad en el manejo de información confidencial.Manejo de herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT tools) será valorado.¿Qué ofrecemos?Contrato estable e incorporación inmediata a un equipo global y multicultural.Participación en proyectos de ingeniería innovadores y de gran envergadura.Un entorno de trabajo dinámico, desafiante y con exposición internacional.Oportunidades de desarrollo profesional continuo y especialización en traducción técnica.Salario competitivo y beneficios acorde a la experiencia y ubicación (San Fernando, Cádiz)¿Estás preparado/a para ser la voz que conecta la innovación de Airtificial con el mundo?Si tu pasión son los idiomas y la tecnología, te estamos buscando

  • Intérpretes de Portugués o Francés en

    hace 2 días

    Vitoria-Gasteiz, España Seprotec Traducción e Interpretación A tiempo completo

    SeproTec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, buscamos intérpretes de Portugués o Francés en Vitoria. Se trata de servicios de interpretación consecutiva por horas. Requisitos: Dominio del castellano y los idimas requeridos. Imprescindible disponer de permiso de trabajo. Tareas Interpretación oral de los...

  • Intérprete de Francés en Vitoria

    hace 2 semanas

    Vitoria-Gasteiz, España Seprotec Traducción e Interpretación A tiempo completo

    SeproTec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, buscamos intérpretes de francés en Vitoria. Se trata de servicios de interpretación consecutiva por horas. **Requisitos**: Dominio del castellano y los idiomas requeridos. Imprescindible disponer de permiso de trabajo. Tareas Interpretación oral de los idiomas...

  • ITZULTZAILEA-INTERPRETEA

    hace 1 semana

    Vitoria-Gasteiz, España Lanbide A tiempo completo

    Descripción EUSKARAREN NORMALIZAZIOKO GOI-MAILAKO TEKNIKARIA Ezinbesteko betekizunak: Itzulpengintza-Interpretazio Gradua, edo baliokidea; Euskara 4. hizkuntz eskakizuna. Gasteizen, Donostian edo Bilbon lan egiteko. Soldata: 3.700 euro. Lanean hasteko: berehala. Ocupación: TRADUCTORES-INTÉRPRETES

  • Sales Assistant Vitoria- 12h

    hace 2 semanas

    Gasteiz / Vitoria, Álava, España C&A A tiempo completo

    Tus Responsabilidades en C&AComo parte de nuestro equipo de Vitoria, en el CC Boulevard, proporcionas una experiencia de compra inolvidable a nuestros clientes. Con tu energía y pasión por la moda, ofreces un gran servicio e impulsas las ventas. Como un equipo de colaboradores, te aseguras de que la tienda tenga un aspecto bien organizado y atractivo.Cada...

  • Sales Assistant Vitoria- 12h CAMPAÑA DE NAVIDAD

    hace 2 semanas

    Gasteiz / Vitoria, Álava, España C&A A tiempo completo

    Tus Responsabilidades en C&AComo parte de nuestro equipo de Vitoria, en el CC Boulevard, proporcionas una experiencia de compra inolvidable a nuestros clientes. Con tu energía y pasión por la moda, ofreces un gran servicio e impulsas las ventas. Como un equipo de colaboradores, te aseguras de que la tienda tenga un aspecto bien organizado y atractivo.Cada...

  • Sales Assistant Vitoria

    hace 1 semana

    Vitoria-Gasteiz, España C&A A tiempo completo

    **Tus responsabilidades en C&A**: Como parte de nuestro equipo de Vitoria, proporcionas una experiência de compra inolvidable a nuestros clientes. Con tu energía y pasión por la moda, ofreces un gran servicio e impulsas las ventas. Como un equipo de colaboradores, te aseguras de que la tienda tenga un aspecto bien organizado y atractivo. - Cada día de...

  • Store Lead Vitoria

    hace 2 días

    Gasteiz / Vitoria, Álava, España C&A A tiempo completo

    Tus Responsabilidades En C&AComo Store Lead de nuestra tienda de Vitoria, en el Centro Comercial El Boulevard, tu misión principal será coordinar la tienda, y asegurar los objetivos comerciales, liderando a un equipo de profesionales.Te Encargarás DeGestión comercial: Promover iniciativas comerciales para potenciar la venta. Definición de prioridades y...

  • Analista técnico de negocio

    hace 1 semana

    Vitoria-Gasteiz, España E-Frontiers A tiempo completo

    En E-Frontiers estamos buscandoTechnical Business Analystpara formar parte de nuestro cliente: una de las principales compañías de tecnología de España, actualmente en plena expansión internacional.Proyecto:trabajarás en un proyecto del sector bancario creando un repositorio de datos.Tareas: ~​​​​​​​Preparar las herramientas internas de...

  • Guía turístico en Sevilla en FRANCES e INGLÉS

    hace 7 días

    Vitoria-Gasteiz, España ANDALUCIA A PIE A tiempo completo

    Oferta de Empleo: Guía Turístico en Sevilla EN FRANCES E INGLÉSUbicación: Sevilla, EspañaDescripción del PuestoBuscamos un guía turístico apasionado y conocedor de Sevilla para ofrecer experiencias inolvidables a nuestros visitantes. El candidato ideal tendrá un profundo conocimiento de la historia, cultura y tradiciones de la ciudad, así como...

  • Responsable Comercial de Programas de Desarrollo y Liderazgo

    hace 6 días

    Vitoria-Gasteiz, España Grupo P&A A tiempo completo

    Grupo P&A somos una consultora de Recursos Humanos especializada en implantar modelos de primer nivel en gestión del talento y desarrollo del liderazgo . Acompañamos a las organizaciones en la mejora de su desempeño a través de soluciones contrastadas y de alto impacto. Seguimos creciendo y, por este motivo, buscamos incorporar un/a Responsable...