Empleos actuales relacionados con Especialista en traducción jurídica - Barcelona, Barcelona - beBee Careers
-
Profesor/a de Traducción Jurídica
hace 2 semanas
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoDescripción del Puesto:Nuestro cliente busca un traductor jurídico profesional autónomo para colaborar en la traducción de documentos jurídicos con alta precisión y calidad. El candidato ideal posee experiencia en traducción jurídica, excelente dominio del español y del inglés y conocimiento profundo de la terminología...
-
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoDescripción del trabajo:Especialista en traducción jurídica y localizaciónSe requiere experiencia en traducción de proyectos legalesExperiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma eslovacoRequisitos mínimos: 2 años de experiencia en el campoSkills requeridas:Excelente dominio del idioma español y eslovacoHerramientas de...
-
Trabajador de Traducción Jurídica
hace 2 semanas
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoBuscamos un traductor nativo de español y eslovaco para trabajar en proyectos de traducción legal.Experiencia como traductor freelanceEspecialización en localización y conocimiento de la cultura del idiomaMínimo 2 años de experienciaConocimientos jurídicos y experiencia con herramientas de traducción asistidaLa traducción se realizará...
-
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoTraductor Inglés EspañolEstamos buscando un traductor apasionado por los idiomas que se encargue de traducir textos variados, especialmente contratos, escrituras, informes, manuales técnicos y páginas web.El candidato ideal deberá ser un perfeccionista con conocimiento de terminología jurídica y experiencia en traducción de textos jurídicos.Será...
-
Especialista en Traducción Español-Inglés
hace 19 horas
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoBuscamos un traductor apasionado por los idiomas que se integre en nuestro equipo como especialista en traducción de textos del español al inglés. Este puesto es ideal para alguien con experiencia en traducción y conocimientos terminológicos avanzados.">Inglés NATIVOEspañol C2Estudios universitarios de traducciónExperiencia de +2 años realizando...
-
Especialista en Traducción Legal y Administrativa
hace 2 semanas
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoObjetivo del Puesto:Solicitamos a un profesional experimentado en traducción jurídica para unirse a nuestro equipo de traductores especializados en documentos legales. El traductor deberá garantizar la exactitud y calidad de las traducciones, cumpliendo con los plazos y estándares establecidos.Descripción del TrabajoTraducir documentos jurídicos con...
-
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completo**Servicio de Traducción Jurada para Certificado de Matrimonio**">Necesitamos un especialista en traducción jurada que se encargue de realizar la traducción de un certificado de matrimonio del francés al español. El documento original está disponible en formato digital y debemos entregarlo en el mismo formato.El certificado debe ser traducido con...
-
Especialista en Traducción Legislativa
hace 2 semanas
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoEstamos buscando un profesional con experiencia en traducción legal y conocimientos de la cultura del idioma.El candidato ideal debe tener habilidades técnicas y capacidad para trabajar en equipo.Requisitos:Experiencia en traducción jurídicaConocimientos de la legislación española y europeaCapacidad para trabajar bajo presión y tomar decisiones...
-
Especialista en Traducción Español
hace 3 días
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoTraductor EspañolDescripción del trabajoBuscamos un traductor nativo de español para realizar proyectos de traducción simple.Nuestros objetivosTrabajar con proyectos de traducción freelancePrestar especial atención a la localización y conocimiento de la cultura del idiomaTener experiencia mínima de 2 años en el campoVentajas adicionalesEvidencia de...
-
Especialista en Traducción Legal
hace 1 semana
Barcelona, Barcelona, España beBee Careers A tiempo completoDescripción general del puestoBuscamos un traductor apasionado por los idiomas, perfeccionista, versátil, curioso, capaz de traducir de forma ágil, aunando precisión terminológica y un estilo fluido y atractivo.La empresa está seleccionando un traductor profesional para trabajar en su departamento de traducción.El candidato debe tener experiencia en...
Especialista en traducción jurídica
hace 2 semanas
En esta posición, se buscará un traductor experimentado que pueda realizar traducciones de alta calidad, especialmente contratos, escrituras, informes, manuales técnicos y páginas web.
Para el candidato ideal, buscamos un perfil que se adapte a nuestro equipo joven y dinámico. Se valoran habilidades para trabajar en equipo y adaptarse a nuevos proyectos.
Entre los requisitos necesarios se encuentran conocimientos avanzados de traducción de textos legales, así como experiencia previa en la industria.
Características del puesto
- Se trata de una jornada completa de trabajo en nuestra oficina de Barcelona
- Candidato debe tener conocimientos de herramientas CAT y experiencia previa en la industria
- Deseable que tenga estabilidad laboral y se adapte bien a los cambios del mercado
Beneficios ofrecidos
- Formar parte de un equipo joven y dinámico
- Oportunidad de crecimiento profesional
- Flexibilidad horaria