SWE - Technical Localization Specialist

hace 2 semanas

Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

Job Summary:

We are seeking a highly skilled technical localization specialist to join our team at Apple. As a technical translator, you will be responsible for localizing software and related content into French, ensuring a seamless user experience for hundreds of millions of users.

About the Role:

This is an exciting opportunity to work within a fast-paced environment, collaborating with cross-functional teams to deliver high-quality localized software. You will be challenged to solve complex problems and have a tangible impact on the Apple user experience.

Key Responsibilities:

  • Translate and adapt software and related content into French, ensuring accuracy and consistency.
  • Utilize internal tools to identify changes with localization impact and ensure timely delivery.
  • Monitor and report bugs, working closely with engineering and QA teams to resolve issues.
  • Collaborate with multi-functional groups to ensure smooth process execution and meet delivery schedules.
  • Develop and maintain terminology consistency across all Apple products and services.
  • Assist with quick-turnaround translations and identify opportunities for process improvements.
  • Perform linguistic QA and runtime testing to ensure high-quality localized software.
  • Maintain style guides and language glossaries to ensure consistency and accuracy.

Requirements:

To be successful in this role, you will need:

  • Proficiency in French language and translation experience.
  • Strong technical skills and ability to work with internal tools.
  • Excellent communication and collaboration skills.
  • Ability to work in a fast-paced environment and meet bold delivery schedules.

What We Offer:

As a technical localization specialist at Apple, you will have the opportunity to work with a talented team, gain valuable insights into the development process, and contribute to the delivery of high-quality localized software.

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Localization Specialist - FrenchAbout the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization Specialist to join our team at Apple Inc. The ideal candidate will have a strong background in technical translation and localization, with a focus on French language.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and related content into...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Localization Specialist - FrenchAbout the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization Specialist to join our team at Apple Inc. The ideal candidate will have a strong background in technical translation and localization, with a focus on French language.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and related content into...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Technical Localization Specialist to join our team at Apple. As a Technical Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into French, working closely with our engineering and QA teams to ensure a seamless user experience.Key...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Technical Localization Specialist to join our team at Apple. As a Technical Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into French, working closely with our engineering and QA teams to ensure a seamless user experience.Key...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Localization Specialist - FrenchAbout the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization Specialist to join our team at Apple Inc. As a Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into French.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and content into French, ensuring high-quality...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Localization Specialist - FrenchAbout the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization Specialist to join our team at Apple Inc. As a Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into French.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and content into French, ensuring high-quality...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

    Localization Specialist - French CanadianWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization Specialist to join our team at Apple. As a Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into French Canadian, working closely with our engineering and QA teams to ensure a seamless user experience.Key...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

    Localization Specialist - French CanadianWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Localization Specialist to join our team at Apple. As a Localization Specialist, you will be responsible for localizing software and related content into French Canadian, working closely with our engineering and QA teams to ensure a seamless user experience.Key...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Technical Localization Specialist to join our team at Apple. As a key member of our localization team, you will be responsible for localizing software and related content into French.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and content into French, ensuring high-quality and...

  • SWE - Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Technical Localization Specialist to join our team at Apple. As a key member of our localization team, you will be responsible for localizing software and related content into French.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and content into French, ensuring high-quality and...

  • Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Technical Localization Specialist to join our team at Apple Inc. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating and adapting software and related content into French Canadian.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and content into French Canadian, ensuring high-quality...

  • Technical Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Technical Localization Specialist to join our team at Apple Inc. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating and adapting software and related content into French Canadian.Key ResponsibilitiesTranslate and adapt software and content into French Canadian, ensuring high-quality...

  • Technical Localization Specialist

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Localization Specialist for Apple SoftwareWe are seeking a highly skilled localization specialist to join our team at Apple Inc. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating and adapting Apple software and related content into French Canadian.Key Responsibilities:Translate and adapt software and content into French...

  • Technical Localization Specialist

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Apple Inc. A tiempo completo

    Localization Specialist for Apple SoftwareWe are seeking a highly skilled localization specialist to join our team at Apple Inc. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating and adapting Apple software and related content into French Canadian.Key Responsibilities:Translate and adapt software and content into French...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Xe A tiempo completo

    About the RoleXe is a leading provider of currency services and products, and we're seeking a skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will play a critical role in ensuring that our products and services are tailored to meet the needs of our global customers.Key ResponsibilitiesOversee the localization of Xe...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Xe A tiempo completo

    About the RoleXe is a leading provider of currency services and products, and we're seeking a skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will play a critical role in ensuring that our products and services are tailored to meet the needs of our global customers.Key ResponsibilitiesOversee the localization of Xe...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Outdefine A tiempo completo

    About the JobWe are seeking a skilled Localization Specialist to join our team at Outdefine. As a key member of our community, you will play a crucial role in translating short mobile pages from English into various languages.Job OverviewWe need a talented individual to work on translating content for our clients. The ideal candidate will have excellent...

  • Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Outdefine A tiempo completo

    About the JobWe are seeking a skilled Localization Specialist to join our team at Outdefine. As a key member of our community, you will play a crucial role in translating short mobile pages from English into various languages.Job OverviewWe need a talented individual to work on translating content for our clients. The ideal candidate will have excellent...

  • Partnerships and Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Partnerships and Localization Specialist to join our team at Empresa Reconocida. As a key member of our organization, you will play a crucial role in contributing to the achievement of our mission to end hunger in the world.Key ResponsibilitiesOperationalize Partnerships and Localization through...

  • Partnerships and Localization Specialist

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Partnerships and Localization Specialist to join our team at Empresa Reconocida. As a key member of our organization, you will play a crucial role in contributing to the achievement of our mission to end hunger in the world.Key ResponsibilitiesOperationalize Partnerships and Localization through...