Game Tester and Quality Assurance Specialist

hace 1 mes


Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

At Universally Speaking, we're a world-class partner to the games industry, dedicated to ensuring our clients' amazing Indie or AAA games are perfect before release. With over 11 years of success in the UK, we're excited to announce the opening of our new studio in Madrid.

We're looking for a highly skilled Game Tester and Quality Assurance Specialist to join our team. As an expert in Latam Spanish, you'll play a crucial role in delivering linguistic bug-free games that give the best user experience.

In this challenging and rewarding role, you'll be responsible for testing games and applications, checking in-game text for linguistic accuracy and correctness, and collaborating with developers to ensure Localisation QA effectively tests and supports all features of the project. You'll use industry-standard bug databases to write detailed bug reports, work collaboratively with the QA team, and continuously improve your skills and knowledge of LQA workflows and techniques.

You'll have ownership of test cases throughout the project life cycle, including document testing practices, LQA processes, and reporting methods. Your expertise will be sought after by teams across various projects, from Indie to AAA titles, and you'll be expected to take ownership of additional activities and create efficiencies in your work.

The successful candidate will be an excellent communicator who can work from Monday to Friday, full-time, on a day shift, typically starting at 9:00 am. Our office is located in Alvento Business Park, Vía de los Poblados, 1-3 28033, Madrid.

This role offers an exciting opportunity to work on a broad range of projects, develop your skills, and become an expert in Localisation QA. If you're passionate about games, linguistics, and quality assurance, we encourage you to apply.

About the Role
  • Test games and applications to ensure linguistic bug-free experiences
  • Collaborate with developers to deliver high-quality Localisation QA services
  • Use industry-standard bug databases to write detailed reports
  • Work collaboratively with the QA team to achieve project goals
  • Continuously improve your skills and knowledge of LQA workflows and techniques
About Us

Universally Speaking is a world-class partner to the games industry, dedicated to delivering exceptional quality assurance services. We pride ourselves on our commitment to excellence, innovation, and customer satisfaction.

Requirements
  • Expertise in Latam Spanish
  • Excellent communication and collaboration skills
  • Able to work full-time, Monday to Friday, on a day shift, typically starting at 9:00 am
  • Ability to learn and adapt quickly to new tools and processes
What We Offer
  • An estimated salary of $45,000 - $60,000 per annum, depending on experience
  • A dynamic and supportive work environment
  • Ongoing training and professional development opportunities
  • The chance to work on a broad range of projects and develop your skills as a Game Tester and Quality Assurance Specialist

  • German Games Tester

    hace 3 semanas


    Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    Company Overview: Universally Speaking is a world-class partner to the games industry, committed to delivering exceptional quality and precision in game localization. Our team of experts works tirelessly to ensure that every game meets the highest standards of linguistic accuracy and cultural relevance.Job Summary: We are seeking an experienced German...


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    Job OverviewWe are excited to announce the opening of our new studio in Madrid, and we are looking for a highly skilled French Game Quality Assurance Specialist to join our team.


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    About the Role:Universally Speaking, a world-class partner to the games industry, is looking for an experienced German Games Tester to join our team in Madrid. Our goal is to ensure that games and applications provide the best user experience by being free of linguistic bugs.Responsibilities:Play and test games to identify linguistic bugs and report them...

  • Spanish Game Tester

    hace 3 días


    Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    We are a world-class partner to the games industry, dedicated to delivering exceptional game quality. As an expert in Spanish, you will play a crucial role in ensuring that our games are ready for release.">**Job Overview:**As a member of our QA team, you will be responsible for testing and quality assurance of our games. Your expertise in Spanish will...


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    Company OverviewUS Universally Speaking (US) is a world-class partner to the games industry. Our mission is to ensure that every game released meets the highest standards of quality.About the RoleWe are currently seeking an experienced Video Game Quality Assurance Specialist to join our team in Madrid, Spain. As a key member of our Localization Quality...


  • Madrid, Madrid, España Take-Two Interactive Software A tiempo completo

    **Job Title:** Video Game Quality Assurance Manager**Company Overview:** Take-Two Interactive Software, Inc. is a global leader in the video game industry, publishing titles developed by top studios worldwide.We are seeking an experienced QA Associate Test Manager to join our dynamic team.As a key member of our quality assurance team, you will play a pivotal...


  • Madrid, Madrid, España Avature A tiempo completo

    About Electronic ArtsEpic gaming experiences start with talented teams like ours. At Electronic Arts, we employ the most creative and passionate people in the industry to create immersive interactive software for millions of players worldwide. Our Worldwide Localization Team is responsible for delivering high-quality localized versions of our titles to over...


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking an experienced Italian Games Tester to join our team in Madrid, Spain. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) department, you will play a vital role in ensuring that video games and applications are delivered with high-quality user experiences.


  • Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a skilled QA Associate Test Manager to join our dynamic team in the video game industry. As a QA Associate Test Manager, you will play a pivotal role in ensuring the quality and integrity of our game titles throughout the development lifecycle.About Us2K is a global video game company, publishing titles developed by some of the...


  • Madrid, Madrid, España 2K Games, Inc. A tiempo completo

    **Company Overview**2K Games, Inc. is a global video game company founded in 2005. We publish titles developed by top game development studios across multiple platforms.We pride ourselves on creating an inclusive work environment where our teams can thrive and do their best work. Our commitment to diversity and inclusion extends to our community of...


  • Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completo

    About 2KHeadquartered in Novato, California, 2K is a global video game company that publishes titles developed by renowned studios. Our portfolio includes critically-acclaimed franchises like NBA 2K, Borderlands, and Sid Meier's Civilization.Position OverviewWe are seeking an experienced Senior Game Quality Assurance Manager to join our team in the video...


  • Madrid, Madrid, España Take-Two Interactive Software Inc A tiempo completo

    Company Overview:Take-Two Interactive Software, Inc., a global video game company, is seeking a skilled QA Associate Test Manager to join its dynamic team. Headquartered in Novato, California, the company publishes titles developed by influential game development studios.Position Overview:We are looking for a passionate and detail-oriented professional to...


  • Madrid, Madrid, España Eli Lilly And Company A tiempo completo

    Job OverviewIn this role, you will support the development and implementation of quality systems strategy and activities to achieve International Business Unit (IBU) goals and objectives. As a Quality Assurance Specialist at Eli Lilly And Company, you will act as a quality consultant and leader in integrating quality requirements into business...


  • Madrid, Madrid, España 2K Games A tiempo completo

    **About Us**We are 2K Games, a global video game company founded in 2005. Our team is responsible for developing and publishing world-class games across multiple platforms.">**Job Summary**We are seeking an experienced Game Quality Assurance Lead to join our dynamic team. As a QA Lead, you will play a pivotal role in ensuring the quality and integrity of our...


  • Madrid, Madrid, España Take-Two Interactive Software Inc A tiempo completo

    Job Title: Quality Assurance Manager for Video Game DevelopmentCompany Overview: As a leading global video game company, we are headquartered in Novato, California and is a wholly owned label of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO).Position Overview: We seek a skilled QA Manager to join our dynamic team responsible for ensuring the quality and...


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    Are you passionate about ensuring seamless gaming experiences? Do you have a knack for identifying linguistic bugs and reporting them effectively?We are excited to announce the opening of our new studio in Madrid, Spain, and we are looking for a skilled Senior Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team!About the Role:We take pride in delivering...


  • Madrid, Madrid, España Beonit A tiempo completo

    Company Overview: At Beonit, we collaborate with a prominent company that organizes and hosts significant global sporting events. Our team plays a crucial role in developing the streaming platform for these events worldwide.Job Description: We are seeking an experienced QA Tester (Manual/Automation) to join our team. The ideal candidate will have a...


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    At Universally Speaking, we are a world-class partner to the games industry. Our goal is to ensure that every game released is perfect for gamers. We are excited to announce that we are opening a new studio in Madrid and are seeking an expert in Italian to join our team as a Video Game Quality Assurance Specialist.About UsWe have been successful in the UK...


  • Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completo

    Company Overview2K Games is a global video game company headquartered in Novato, California. Founded in 2005, the company publishes titles developed by renowned game development studios worldwide.Job Title: QA Associate Test Manager - Video GamesWe are seeking a skilled QA Associate Test Manager to join our dynamic team. As a QA Associate Test Manager, you...


  • Madrid, Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    We are excited to announce that following our 11 years of success in the UK we are opening a studio in Madrid, Spain. Our team at Universally Speaking is a world-class partner to the games industry, and it's on us to make sure the game is ready for release. We pride ourselves on delivering high-quality results, and we're looking for an experienced Quality...