Game Tester: Localization Expert

hace 24 horas

Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

We are Localsoft, S.L., a leading provider of localization services in Málaga, Spain. Our team is passionate about delivering high-quality translations and testing for the gaming industry.

Job Description

We are currently seeking an experienced Game Tester: Localization Expert to join our dynamic team. As a key member of our team, you will be responsible for testing games to ensure that they meet the highest standards of linguistic and cultural accuracy.

Your primary responsibilities will include:

  • Testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation, and other linguistic and cultural errors in the Spanish language;
  • Collaborating with our team to identify and resolve issues related to game localization;
  • Providing feedback and suggestions for improving game content;
  • Maintaining accurate records of test results and issues identified;
Requirements

To succeed in this role, you will need to have:

  • Excellent native language skills in Spanish;
  • A strong understanding of the gaming industry and its various genres and platforms;
  • Good knowledge of QA checklists and testing procedures;
  • The ability to work independently and as part of a team;
  • A proactive and positive attitude, with a focus on delivering high-quality results.
Benefits

We offer a competitive salary of €35,000 per year, plus additional benefits including:

  • A dynamic and multicultural work environment;
  • The opportunity to work with renowned clients in the gaming industry;
  • Cafeteria and refreshments provided;
  • Fresh fruit and soft drinks available throughout the day;

This is an exciting opportunity to join our team and contribute to the success of Localsoft, S.L. If you are a motivated and experienced professional looking for a new challenge, please submit your application.

  • Game Tester: Italian

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localization Expert Wanted">We are a world-class localization company seeking an experienced Italian Language Game Tester to join our team in Málaga, Spain.Your primary responsibility will be to test games for linguistic and cultural errors in the Italian language.About the Role">Play and test games to ensure accuracy and quality of localized...

  • Game Tester: Localization Expert

    hace 1 día

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    Company Overview">At Localsoft, S.L., we are a world-class localization company dedicated to delivering top-notch translation, testing, and audio services. Our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, serves as our base for operations, catering to clients across various industries including leading brands in Games, IT, Legal, and Business sectors.Job...

  • Game Tester: Swedish Localization Expert

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, we operate both locally and internationally with clients from various sectors.We are hiring Swedish language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain. As a Game Tester, you will be responsible for testing...

  • Game Tester: Thai Localization Expert

    hace 3 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    Company Overview: Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services from its headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain.Job Title: We are currently hiring a Thai Language Game Tester to work in our HQ in Málaga, Spain.Job Description: As a Game Tester, you will be responsible for testing games...

  • Game Tester: Localization Specialist

    hace 1 mes

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    About UsLocalsoft is a world-class localization company providing translation, testing, and audio services from our headquarters in Málaga TechPark, Málaga, Spain. We operate locally and internationally with clients across various industries, including Games, IT, Legal, Engineering, and Business.Job DescriptionWe are hiring Spanish Language Game Testers to...

  • Game Tester: French Localization Expert

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft, a world-class localization company offering translation, testing and audio services, is seeking Candidate. We operate from our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, both locally and internationally with clients from various business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.We are hiring...

  • Game Tester: Localization Specialist

    hace 1 día

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    At Localsoft, S.L., we are a world-class localization company offering translation, testing and audio services. Our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, enables us to operate both locally and internationally with clients from various business sectors, including Games, IT, Legal, and Business industries.We are currently hiring Simplified...

  • Game Tester Specialist: Filipino Localization Expert

    hace 3 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft, a world-class localization company offering translation, testing and audio services from our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, operates locally and internationally with clients from various business sectors including Games, IT, Legal and Business industries.We are currently hiring Filipino Language Game Testers to work in our...

  • Game Tester: Polish

    hace 1 mes

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Job TitleGame Tester: Polish - Linguistic ExpertAbout UsLocalsoft is a world-class localization company offering translation, testing and audio services from our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain. We operate both locally and internationally with clients from various sectors including games, IT, legal and business industries.Job...

  • Game Tester: Localization Specialist

    hace 1 mes

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    At Localsoft, we are a world-class localization company offering translation, testing and audio services. Our headquarters is located in the Málaga TechnPark in Málaga, Spain, where we operate both locally and internationally with clients from various business sectors.We are currently hiring Russian Language Game Testers to work in our HQ in Málaga,...

  • Game Tester: Localization Expert

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    Localsoft, S.L. is a world-class provider of localization services for the gaming industry.We are seeking highly skilled Thai Language Game Testers to join our team in Málaga, Spain.In this role, you will be responsible for testing games to identify and report linguistic and cultural errors in your native language.If you have previous experience in game...

  • Game Tester: Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft, a world-class localization company, is seeking an experienced Canadian French Language Game Tester to work in its HQ in Málaga, Spain. As a key member of the team, you will be responsible for testing games to detect and report linguistic and cultural errors in your native language.About LocalsoftWe are a leading provider of translation, testing,...

  • Game Tester: Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    Job SummaryWe are currently hiring a Danish Language Game Tester to work in our HQ in Málaga, Spain.About the RoleThis is an exciting opportunity for an experienced game tester or an avid gamer with excellent linguistic skills to join our team at Localsoft, S.L. as a Game Tester. As a member of our team, you will be responsible for testing games to detect...

  • Game Tester: Italian Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. With headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from various sectors including leading brands in Games, IT, Legal and Business industries.We are currently hiring Italian Language Game Testers...

  • Game Tester: Malay Language Expert

    hace 1 mes

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    **About Us**Localsoft, S.L. is a leading provider of localization services to the gaming industry.We are currently seeking a skilled Malay Language Game Tester to join our team in Málaga, Spain.As a game tester, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of games for our clients.You will be responsible for testing games and identifying any...

  • Video Game Tester: Localization Specialist

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. With our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.We are currently hiring Dutch...

  • Thai Language Game Tester: Quality Assurance Specialist

    hace 2 meses

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Job Title: Thai Language Game Tester: Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Thai language game tester to join our team at Localsoft, a world-class localization company. As a game tester, you will be responsible for testing games to detect and report linguistic and cultural errors in your native language.Key Responsibilities:Testing games to...

  • Game Tester: Career Opportunity in Málaga

    hace 3 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    Localsoft Game Tester Job DescriptionWe are a world-class localization company based in the Málaga TechPark in Spain, offering services to clients across various sectors, including games, IT, and engineering.This role is for Greek Language Game Testers to work at our headquarters in Málaga, Spain. As a Game Tester, you will be responsible for detecting and...

  • English Language Game Tester

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft, S.L. A tiempo completo

    Company OverviewLocalsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. With a global presence, we operate both locally and internationally with clients from various sectors, including the Games, IT, Legal, and Business industries.We are currently hiring English language Game Testers to work in our headquarters...

  • Game Tester: Latin American Spanish

    hace 4 semanas

    Málaga, Málaga, España Localsoft A tiempo completo

    Localsoft, a world-class localization company, is seeking an experienced Game Tester to join our team in Málaga, Spain.We operate globally with clients from various sectors, including games, IT, legal, and business. Our headquarters are located at the Málaga TechPark in Málaga, Spain.As a Game Tester, you will be responsible for testing games to identify...