Senior Localization Project Coordinator

hace 2 semanas


Madrid, Madrid, España Flexword Germany Gmbh A tiempo completo

Company Overview


    flexword Germany GmbH is a leading provider of language services with a strong focus on translation management. Our Spanish permanent establishment is located in Madrid, Spain.


    With over 30 years of experience, we have established ourselves as one of the top-performing language service providers in the Rhine-Neckar metropolitan region and beyond, with additional locations in Great Britain, the US, Spain, and Serbia.


Salary


    Our competitive monthly salary for this position is €4,500 - €6,000, based on prior experience and qualifications.


Job Description


    As a Senior Localization Project Coordinator at flexword Germany GmbH, you will be responsible for:



  • Processing customer translation enquiries and preparing quotes for translation and localisation projects
  • Advising clients on their translation needs and managing translation and localisation projects with CAT tools (SDL Trados, Across, and MemoQ)
  • Compiling and managing the team of translators, monitoring project progress, ensuring quality standards, and meeting deadlines
  • Performing post-production quality assurance checks, maintaining translation memory and terminology, and collaborating closely with the Customer Relations Management team to ensure client specifications are met
  • Providing account management and customer service to our clients

Required Skills and Qualifications


    To be successful in this role, you should have:



  • Fluent German and excellent English language skills
  • At least 2 years of experience as a translation project manager or similar role
  • Experience in the translation industry (translation and localisation services, editing, etc.)
  • Degree in translation studies, linguistics, business, or IT/media design-related field
  • Excellent proficiency in Microsoft Office, other Microsoft-based applications, and CAT tools

Benefits


    As a valued member of our team, you can expect:



  • A secure job with a stable, growing employer
  • Comprehensive training and support during your induction phase
  • A varied and exciting portfolio of tasks
  • Possibility to work remotely and visit our German headquarter in Mannheim
  • An international, multilingual working environment characterized by collegiality and mutual respect
  • Cutting-edge technology to ensure better outcomes


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Project CoordinatorLocalizationacademy is seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in regulated industries and governmental space.This is a dynamic, creative, and multicultural environment where you will work closely with Vendor Management,...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    About UsToppan Digital Language is a leading provider of language solutions, enabling global companies to communicate effectively in any language. Our mission is to help businesses succeed in the international market by providing high-quality translation and localization services.Career OpportunityWe are seeking an experienced Localization Project...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Job Purpose: We're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We're seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    Localization Team Coordinator Job DescriptionAbout the Role: We are seeking a highly skilled and experienced Localization Team Coordinator to join our dynamic team at Sage Global Services Limited. In this role, you will play a pivotal part in leading and managing the full lifecycle of translations projects for highly regulated industries from inception to...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Job Title: Localization Project CoordinatorAbout Us: Toppan Digital Language is a leading language solutions provider that empowers global companies to succeed in any language. Our mission is to help businesses thrive in the global market by providing high-quality localization services.Job Purpose: We are seeking an experienced Localization Project...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    Localization Team CoordinatorWe're Toppan Digital Language, a leading provider of language solutions.As a Localization Team Coordinator, you'll play a key role in managing the full lifecycle of translation projects.Responsibilities:Lead and manage translation projects from various sectors and document types.Determine resource requirements and cost structures...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Job Title: Localization Project Coordinator - Global Content ExpertAbout Us: At Toppan Digital Language, we're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language.Job Purpose: We're seeking an experienced Localization Project Coordinator...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Job Title: Localization Project CoordinatorJob Summary:We are seeking a skilled Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in regulated industries and governmental space. As a key member of our team, you will manage the full lifecycle of localization projects from inception to...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking an experienced Localization Project Coordinator to join our team at Localizationacademy. As a key member of our operations department, you will play a vital role in managing the full lifecycle of localization projects from inception to completion.Key Responsibilities• Determine resource requirements and optimal cost structure...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    **About Us**At Toppan Digital Language, we empower global companies to sell with confidence in any language. As a leading localization partner, we provide innovative language solutions to companies in life sciences and healthcare, market insights, consumer brands, financial and legal services.**Job Description**We are seeking an experienced Senior...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    At Toppan Digital Language, we're seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated industries and governmental space such as financial services, legal, life sciences, healthcare, and market insights. This role is ideal for a professional who is...


  • Madrid, Madrid, España Board International A tiempo completo

    About Board InternationalAt Board International, we empower businesses to optimize their financial and operational planning. Our cutting-edge technology enables enterprises to transform complex data into actionable insights.Our VisionWe believe that innovation meets collaboration when our people share unique perspectives and drive growth. As a team, we...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    We are Sage Global Services Limited, a leading language solutions provider that has been empowering global companies to communicate effectively across cultures. Our mission is to deliver high-quality language services that meet the unique needs of each client, from life sciences and healthcare to consumer brands and financial services.As a Localization Team...


  • Madrid, Madrid, España Egg Events A tiempo completo

    About UsEgg Events, a leading events agency, is seeking an experienced Senior Project Coordinator to oversee the successful execution of large-scale projects. With a focus on delivering exceptional experiences for clients and their audiences, we strive to create compelling and inspiring events.Job DescriptionAs a Senior Project Coordinator, you will lead all...


  • Madrid, Madrid, España Cap Ingelec Sa A tiempo completo

    We are looking for a Senior Project Coordinator to develop our team in Madrid. As Commissioning Manager, you will oversee the commissioning process of industrial and datacenter projects from design to final handover.Lead and coordinate between design and construction teams, sub-contractors, and clients.Oversee testing, troubleshooting, and documentation of...


  • Madrid, Madrid, España Alstom A tiempo completo

    About the RoleAlstom is a global leader in the rail industry, providing innovative solutions for sustainable transportation. We're currently seeking an experienced Senior Signalling Project Coordinator to join our team in Madrid.This role offers a unique opportunity to work on high-profile signalling projects, collaborating with cross-functional teams to...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Company OverviewTOPPAN Digital Language is a leading provider of language solutions, empowering global companies to sell with confidence in any language. Our mission is to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights, consumer brands, financial and legal services.Salary RangeWe offer a competitive salary...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    Job Title: Localization Project ManagerJob Summary: We are seeking a highly skilled Localization Project Manager to lead and effectively manage the full lifecycle of translations projects for highly regulated industries from inception to completion.Responsibilities:Determine resource requirements and optimal cost structure based on objectives and operational...


  • Madrid, Madrid, España Sago A tiempo completo

    About SagoAt Sago, we specialize in connecting human answers to business questions. Our mission is to empower knowledge seekers with the tools and resources they need to succeed. We're passionate about collaborating with our industry colleagues and providing thought leadership that drives results.We're a team of innovators, strategists, and problem-solvers...


  • Madrid, Madrid, España Innovaderm Research A tiempo completo

    Job DescriptionThe Senior Project Coordinator will work closely with Project Managers, Clinical Trial Managers, and Site Selection Team to provide administrative and coordinating support for site activation activities and other site level deliverables throughout the clinical trial lifecycle.As a Senior Project Coordinator, you will take the lead to ensure...