Traductor/A Darija Casa Acollida Joves Migrats

hace 4 semanas


Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

Intress busca un/a traductor/a en Darija per a joves migrats per formar part del seu nou servei de protecció d'emergència, ubicat a la zona del Pla de l'Estany, Girona.

El/la candidat/a seleccionat/a haurà de facilitar la comunicació entre les persones implicades en l'atenció i el personal del centre, traduint converses, documents i formularis necessaris.

El/la traductor/a també haurà de donar suport a la comprensió de la cultura i les normes socials per a facilitar la integració dels joves migrats.

Alguns dels seus responsabilitats inclouran:

  • Traduir converses, documents i formularis necessaris.
  • Donar suport a la comprensió de la cultura i les normes socials.
  • Col-laborar amb l'equip de professionals del centre per garantir el millor suport possible a les persones ateses.
  • Participar en l'organització de tallers, esdeveniments i programes per ajudar les persones ateses a adaptar-se al seu nou entorn.

El/la candidat/a seleccionat/a haurà de tenir:

  • Idioma àrab.
  • Bona capacitat de redacció.
  • Nívell C de català o equivalent.

Intress ofereix una jornada de 38 hores setmanals, amb un horari de dilluns a divendres de 9 a 18 hores. La retribució serà segons conveni de l'acció social, 1.368,77€ brut/mensual (x14 pagues 19.162,78€ brut/anual).

Si estàs interessat/a en aquesta oportunitat, no dubtis a contactar-nos per obtenir més informació.



  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Buscamos un/a traductor/a en Darija para trabajar con jóvenes migrantes en el centro de acogida de Intress. El objetivo es facilitar la comunicación y garantizar que las personas implicadas en la atención comprendan y sean comprendidas por el personal del centro.Las tareas incluyen:Traducir conversaciones, documentos y formularios.Proporcionar apoyo para...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Descripció del càrrec: Estem buscant un/a traductor/a en Darija per a joves migrants del servei SPE Estela Nova que gestionem a la zona de Vilablareix, Girona. El/la candidat/a seleccionat/a haurà de traduir converses, documents, formularis i qualsevol altra informació necessària per facilitar la comunicació i assegurar-se que les persones implicades...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress busca un/a Traductor/a en Darija per a joves migrants del servei SPE Estela Nova que gestionem a la zona de Vilablareix, Girona.Serà responsable de facilitar la comunicació i garantir que les persones implicades en l'atenció comprenguin i siguin compreses pel personal del centre, així com donar suport a la integració de les persones ateses.Les...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress està cercant un/a Assistent de Servei Residencial per a Joves Migrats amb experiència en l'atenció a infants i joves en centres residencials. La persona seleccionada treballarà en el servei de Protecció d'Emergència del centre Polaris, ubicat a Cornellà del Terri, Girona.El servei de Protecció d'Emergència és un servei residencial temporal...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Buscamos un/a traductor/a en Darija per formar part del nostre equip a Intress. La tasca consisteix a facilitar la comunicació entre les persones implicades en l'atenció i el personal del centre, així com a donar suport a comprendre la cultura i les normes socials per a facilitar la seva integració.Les tasques inclouen:Traduir converses, documents,...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress busca un/a educador/a social per a treballar amb joves migrats en un servei de protecció d'emergència. El servei ofereix una primera acollida per a joves sols que arriben al territori, garantint la cobertura de les necessitats bàsiques d'allotjament, manutenció i cura de la salut.El/a candidat/a seleccionat/a treballarà en el disseny de plans de...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Descripció del Lloc de TreballIntress està buscant un/a educador/a social per a treballar amb joves migrats en un servei de protecció d'emergència. El servei ofereix una primera acollida per als joves que arriben al territori, garantint la cobertura de les seves necessitats bàsiques.ResponsabilitatsCol·laborar en el disseny de plans de treball per...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    {"_Què farem?_": "Facilitar la comunicació i assegurar-se que les persones implicades en l'atenció comprenguin i siguin compresos pel personal del centre. Això implica traduir converses, documents, formularis i qualsevol altra informació necessària.", "_Què ofereix Intress?_": "Incorporació immediata, fix-indefinit, jornada de 38h setmanals, horari...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Descripció de la feinaEstem cercant una persona com Personal sanitari/metge per formar part de l'equip de manera estable, del SPE Estela Nova, ubicat a la zona de Vilablareix, Girona.El servei de Protecció d'Emergència és un servei residencial temporal que proporciona l'atenció integral als joves migrats sols que arriben al territori, garantint la...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Oferta de Treball: Educador/a Social per a l'Atenció a Joves MigratsIntress busca un/a educador/a social per cobrir el torn de nit del servei de protecció d'emergència a la zona de Vilablareix, Girona.El servei de Protecció d'Emergència és un servei residencial temporal que proporciona l'atenció integral als joves migrats sols que arriben al...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Descripció del Lloc de TreballIntress busca un/a Traductor/a en Wolof i Mandinga per formar part de l'equip del Servei de Protecció d'Emergència per Joves Migrats (SPE Estela Nova) a la zona de Vilablareix, Girona.El/a candidat/a seleccionat/a treballarà en un centre d'acollida per joves migrants, facilitant la comunicació i assegurant-se que les...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress busca una persona com Personal sanitari/metge per formar part de l'equip de manera estable del SPE Estela Nova, ubicat a la zona de Vilablareix, Girona.El servei de Protecció d'Emergència és un servei residencial temporal que proporciona l'atenció integral als joves migrats sols que arriben al territori, garantint la cobertura de les necessitats...


  • Girona, Gerona, España Suara Cooperativa A tiempo completo

    Si estàs compromès/a amb les causes socials i vols generar un impacte positiu en la comunitat, aquesta és una oportunitat única per a tu! La Suara Cooperativa busca un psicòleg/a per cobrir vacant al Centre d'Emergència per a adolescents estrangers sense referents familiars ubicat a l'Alt Empordà.Els nostres objectius són atendre les necessitats...

  • Cap de Setmana i Festius

    hace 4 semanas


    Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Cap de Setmana i Festius - Educador/a SocialEstem cercant un/a educador/a social per cobrir el torn de cap de setmana i festius al nostre servei de protecció d'emergència a Vilablareix, Girona.El servei de Protecció d'Emergència és un servei residencial temporal que proporciona l'atenció integral als joves migrats sols que arriben al territori,...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Descripció de la feinaIntress cerca una persona com Infermer/a per formar part de l'equip de manera estable, del SPE Estela Nova, ubicat a la zona de Vilablareix, Girona.El servei de Protecció d'Emergència és un servei residencial temporal que proporciona l'atenció integral als joves migrats sols que arriben al territori, garantint la cobertura de les...


  • Girona, Gerona, España Infofeina - Jobboard A tiempo completo

    Oferta de treball: Educador/a SocialEstem buscant un educador/a social per treballar en un ambient d'atenció a joves migrats a Figueres (Girona).Funcions:• Afavorir les condicions que garanteixin l'acollida de l'infant i l'adolescent en un ambient d'afecte, comprensió i seguretat emocional i material.• Cobrir les necessitats...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress busca un/a Traductor/a en Wolof i Mandinga per a la integració social en el seu equip del Servei de Protecció d'Emergència per Joves Migrats (SPE Estela Nova) a Vilablareix, Girona.El/la candidat/a seleccionat/a treballarà en la zona de Vilablareix, Girona, i estarà a càrrec de facilitar la comunicació entre les persones implicades en...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Descripció de l'ofertaTenim necessitat d'un Assistent/A Social amb conegudes habilitats per treballar amb grups, que es comprometi a atendre a joves del centre i assegurar la seva cura i el funcionament en la prestació del servei integral i suport social. El nostre equip té com a objectiu proporcionar una primera acollida als joves migrats sols que...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress, una organització que treballa per la inclusió social dels joves, busca un Educador/A Social per a integrar el seu equip.El candidat ideal ha de tenir experiència en treball amb grups i coneixements sobre intervenció socioeducativa i psicosocial. Salari: Segons el conveni de l'acció social 1.762,70€ brut/mensual (x 14 pagues 24.677,80€...


  • Girona, Gerona, España Intress A tiempo completo

    Intress busca una persona per formar part de l'equip del Servei de Protecció d'Emergència per Joves Migrats (SPE Estela Nova) a Vilablareix, Girona.L'objectiu és facilitar la comunicació entre les persones implicades en l'atenció i els professionals del centre. Aquest es feinarà traduint converses, documents, formularis i qualsevol altra informació...