Empleos actuales relacionados con Traductor especialitzat en traduccions professionals - Barcelona, Barcelona - Oficina De Treball Del Soc

  • Llengüista Avançat per a Traduccions Mercantils

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    Descripció del treball">A la Oficina De Treball Del Soc, recarem professionals amb habilitats excepcionals per exercir de llengüistes avançats en el camp de les traduccions mercantils. Els nostres llocs de treball es caracteritzen per oferir una gran flexibilitat i autonomia al personal, així com un ambient de treball professional i...

  • Tècnic Financer Especialitzat

    hace 1 día

    Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    **Company Overview**: L'Oficina de Treball del SOC busca un tècnic financer especialitzat per formar part del nostre equip. L'empresa és una organització sense ànim de lucre que ofereix serveis professionals als seus membres.**Salari i beneficis**: El salari brut mensual és d'\

  • Terapeuta Ocupacional Especialitzat

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Barcelona Activa A tiempo completo

    Buscamos un terapeuta ocupacional especialitzat per unir-se a la nostra equip de professionals compromesos amb ajudar les persones a desenvolupar habilitats independents i una vida satisfactòria. Estat LaboralTreballem en una oficina centrada a Barcelona, però ens movem pel territori com unió d'equip. Petjades del treballL'ocupació és indefinida i es...

  • Venedor Especialitzat en Salut i Mobilitat

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Mgroup Consultoria En Rrhh A tiempo completo

    L'empresa líder en el sector de l'ortopèdia i la salut busca un venedor especialitzat per a incorporar-se al seu equip. En ple procés d'expansió, ofereixen una oportunitat única per a algú amb passió per la salut i la mobilitat.El venedor especialitzat serà responsable de visitar ortopèdies, centres especialitzats, associacions i fundacions dedicats...

  • Venedor Especialitzat en Salut i Mobilitat

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Mgroup Consultoria En Rrhh A tiempo completo

    La nostra empresa busca un venedor especialitzat per a incorporar al seu equip de vendes en el sector d'ortopèdia i salut. En aquest rol, serà responsable de visitar empreses del sector, centres especialitzats i associacions per a assessorar professionals i usuaris sobre les nostres prestacions i característiques.Els requisits per a aquest lloc...

  • Tècnic Financer Especialitzat

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    Resum del lloc de treballL'Oficina de Treball del Soc busca un Tècnic Financer Especialitzat per reforçar la seva equip de professionals.Sol·licitud: Anàlisi i control financerDescripció del càrrec: El tècnic comptable especialitzat realitzarà les següents tasques:Analitzar ingressos i costos, així com conciliar balanços relacionats;Colaborar...

  • Cuidador/a Especialitzat

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Sumar A tiempo completo

    Descripció de l'Oferta Laboral">L'equip de Sumar busca un Cuidador/a Especialitzat per assistir a persones en situació de dependència o cures auxiliars d'infermeria a la zona de Berguedà.">Responsabilitats">Assegurar la higiene de les persones assistides i del seu entorn.Controlar els hàbits alimentaris de les persones assistides, planificant...

  • Oferim Oportunitat d'Obrer Especialitzat

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Moviments De Terres, Preparació De Terrenys I Construcció. A tiempo completo

    Empresa del sector de la construcció, reciclatge i serveis a l'Alt Penedès busca incorporar un Oferim oportunitat d'obrer especialitzat. Al nostre equip formen professionals amb experiència en moviments de terres, preparació de terrenys i construcció.Sobre nosaltres: Som una empresa familiar dedicada als treballs verticals. Buscamos obrers qualificats...

  • Farmacèutic/a Especialitzat en Atenció al Pacient

    hace 7 días

    Barcelona, Barcelona, España Fundació Privada Hospital Asil De Granollers A tiempo completo

    Company OverviewL' Hospital General de Granollers és un centre de referència per a la sanitat del Vallès Oriental, amb una plantilla de 2200 professionals i tecnologia avançada.Sol·licitud: Farmacèutic/a Especialitzat en Atenció al PacientLa nostra Fundació Privada busca un professional farmacèutic/a especialitzat per exercir com a referent de...

  • Cuidador/a Especialitzat En Serveis Socials

    hace 4 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Suara Cooperativa A tiempo completo

    Suara Cooperativa és una empresa cooperativa sense ànim de lucre que desenvolupa la seva activitat en els àmbits de serveis socials, atenció a la dependència i benestar. Tenim 40 anys d'experiència en l'atenció a les persones i un equip de professionals compromeses amb les causes socials.**Ocupació:**Busquem una persona compromesa amb les causes...

  • Tècnic especialitzat en habitatge sostenible

    hace 5 días

    Barcelona, Barcelona, España Empresa Reconocida A tiempo completo

    Empresa reconeguda cerca de un tècnic/a especialitzat en habitatge sostenible per treballar a Barcelona.Tres objectius principals:1. Coordinació d'equipEl tècnic/a especialitzat haurà de coordinar l'equip que compta amb professionals experts en diverses àrees relacionades amb el manteniment i la millora de les edificis. Això inclou reunions...

  • Conferenciador Especialitzat en Energia

    hace 4 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Cese A tiempo completo

    Cese busca un conferenciador especialitzat per a la seva feina de promoció d'energia sostenible. En aquesta feina, serà responsable de xerrar sobre com estalviar a la factura de la llum als petits empresaris i al sector PIME. La durada de la feina és de 2 hores i es realitzarà l'any amb data prevista a juny.Dades GeneralsA Cese som una empresa compromesa...

  • Tècnic/a de Postventes Especialitzat

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Pimec A tiempo completo

    El nostre programa 30 PLUS ofereix una oportunitat única per a professionals amb experiència en manteniment i reparació d'equipament especialitzat. Si estàs buscant un lloc de treball amb horari estable i salari competitiu, no deixi d'explorar aquesta possibilitat.En col·laboració amb el SOC, PIMEC posa en marxa aquest programa per tal d'incorporar un...

  • Assessor Comercial Especialitzat

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    La Oficina De Treball Del Soc ofereix una oportunitat de carrera professional per a un Assessor Comercial Especialitzat. Aquesta posició es responsabilitzarà d'assessorar i ajudar als clients durant la seva compra, tenint en compte les seves necessitats personals i professionals.Descripció del treballEl Assessor Comercial Especialitzat cobrarà a caixa i...

  • Funcionari Especialitzat en Ventes Immobiliaries

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Forcadell A tiempo completo

    La nostra empresa ofereix una oportunitat de treball com a funcionari especialitzat en venetes immobiliaries, un càrrec que implica desenvolupar estratègies per vendre actius immobiliars.Institució:Forcadell és una empresa líder en serveis dins el sector immobiliari i està buscant professionals amb experiència en la venda d'actius immobiliars....

  • Tècnic d'Educació Especialitzat

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Ponrec A tiempo completo

    Ponrec busca un Tècnic d'Educació Especialitzat per treballar en el transport escolar de Bages.">Sol·licitats:Experiència mínima de 1 any com a monitor/escolar.Títol d'especialització professional.Contracte laboral indiferent (12 mesos).Jornada parcial (3 hores - jornada diaria).Salari mensual brut des de €426 fins a €500.Descripció del...

  • Tècnic de Taller Industrial Especialitzat

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Promocio Economica De Sabadell Sl A tiempo completo

    La Promocio Economica De Sabadell Sl és una empresa líder en solucions de maneig de materials a l'àrea tècnica i de servei. En la nostra missió buscamos professionals que ajudin a fer-nos creixer i innovar.Estem recerca el seu perfil: un/a Tècnic/a de Taller Industrial Especialitzat per incorporar-se al nostre equip de treballadors expertes en...

  • Netejador de Vidres Especialitzat

    hace 3 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    Ens busca un Netejador de Vidres Especialitzat per treballar a l'equip de neteja i manteniment del nostre centre. La feina consisteix en netejar vidres, superfícies i altres elements amb màquines especialitzades. L'experiència anterior en neteja de vidres i la capacitat d'operar màquines de neteja (escobradora, fregadora, pulidora,...) són...

  • Professor/a Especialitzat en Educació Inclusiva

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España Generalitat De Catalunya A tiempo completo

    Company overviewL'equip del centre educatiu de la Generalitat de Catalunya està buscant un professor/a especialitzat per ocupar el lloc d'Educador/A D'Educació Especial Centre Públic A. Aquesta és una oportunitat única per a algú que vulgui fer una diferència significativa en les vides dels nostres alumnes.SalariEl salari brut mensual és de 574€, i...

  • Tècnic/a especialitzat en manteniment i soldadura

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España Ras Interim A tiempo completo

    La companyia Ras Interim busca professionals per a la posició de Tècnic/a especialitzat en manteniment i soldadura. Aquesta empresa del sector mecànic té seu a Taradell. Les responsabilitats inclouen tasques de muntatge de maquinària, soldadura amb fil de conjunts metàl·lics i altres funcions relacionades.Salari: El salari brut horari és...

Traductor especialitzat en traduccions professionals

hace 1 mes

Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

**Oficina De Treball Del Soc busca un Traductor/A especialitzat en traduccions professionals per a una feina remota o presencial.**

Descripció de la feina:

La nostra companyia ofereix **oportunitats de treball des del lluny**, i estem buscant algú que especialitzi en traduir textos complexos sobre temàtiques d'espiritualitat, religions i psicologia. El/la candidat/a ideal haurà d' tenir estudis superiors o avançats d'anglès, experiència en el llenguatge senzill de la meditació, psicologia i espiritualitat, especialment budisme.

Responsabilitats:
  • Comprendre i apreciar el text original en anglès.
  • Fer la traducció de l'anglès a l'espanyol interpretant la intenció i la veu de l'autor.
  • Conservar el significat, estil i matisos culturals de l'original.
  • Utilitzar els recursos de l'escriptor per crear una nova versió de l'obra.
Requisits:

Per fer aquesta feina, necessitem algú amb uns estudis superiors o avançats d'anglès i experiència en el llenguatge senzill de la meditació, psicologia i espiritualitat, especialment budisme. Es requereix també conèixer l'anglès (parlat c2 - d.mestratge, escrit superior).

Salari:

Aproximadament 30.000 € anuals, depenent de l'experiència i les habilitats del candidat/a.