Empleos actuales relacionados con Brazilian Video Game Localization Specialist - Madrid, Madrid - Localizationacademy
-
Madrid, Madrid, España Krogan Video A tiempo completoLocalization QA ExpertWe are seeking a skilled Localization QA Expert to join our team at Krogan Video. As a Localization QA Expert, you will be responsible for reviewing localized videos to ensure top-notch quality in terms of technical, language, and legal compliance.Key Responsibilities:Review localized videos for quality assuranceUpdate and review...
-
English To European Spanish Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completoLocalization Specialist Wanted For Video GamesWe are seeking a skilled European Spanish translator to join our team of freelancers and work on the localization of our video game projects. As a localization specialist, you will be responsible for translating and editing game content to ensure it meets the highest quality standards.RequirementsEuropean Spanish...
-
Video Game Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completoLocalization Tester RoleWe are Electronic Arts, and we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry. But making games is hard work. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry.Our Worldwide Localization Team...
-
Portuguese-Brazilian Localization QA Tester
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completoJob Description:We are seeking a part-time Portuguese-Brazilian Localization QA Tester to join our team at Welocalize in Austin, Texas. As a Localization QA Tester, you will be responsible for conducting test cases, identifying localization bugs, and reporting them via our internal bug-tracking system. You will also verify the fixes once implemented.Key...
-
Portuguese-Brazilian Localization QA Tester
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completoJob Description:We are seeking a part-time Portuguese-Brazilian Localization QA Tester to join our team at Welocalize in Austin, Texas. As a Localization QA Tester, you will be responsible for conducting test cases, identifying localization bugs, and reporting them via our internal bug-tracking system. You will also verify the fixes once implemented.Key...
-
Localization Specialist II
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completoLocalization Specialist IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Specialist II to join our team. As a Localization Specialist II, you will be responsible for ensuring the high-quality localization of our games for over 30 countries around the world. You will work closely with our development teams to identify...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completoLocalization Tester IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team. As a Localization Tester II, you will play a critical role in ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.Main Responsibilities:Check the quality of...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Empresa Reconocida A tiempo completoLocalization Tester IIWe are a leading game development company, and we're looking for a skilled Localization Tester II to join our team. As a Localization Tester II, you will play a critical role in ensuring the high-quality localized versions of our games are delivered to over 30 countries around the world.Main Responsibilities:Check the quality of...
-
Localization Tester
hace 5 días
Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completoWe're seeking a skilled Localization Tester to join our team and contribute to the development of high-quality, engaging video games for a global audience.As a Localization Tester, you'll play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of our games, working closely with our linguistic team to deliver exceptional player...
-
Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completoJob Title: Localization SpecialistXe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring that our products and services are tailored to meet the needs of our global customers.Key Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to develop and implement...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completoAbout XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converter tools, market analysis, and secure money transfer services for individuals and businesses.Job SummaryWe are seeking an experienced Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completoAbout XeXe is a leading provider of currency services and products, including a comprehensive range of currency converter tools, market analysis, and secure money transfer services for individuals and businesses.Job SummaryWe are seeking an experienced Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for...
-
Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completoAbout the RoleXe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our product and marketing content is accurately localized for our global customer base.Key ResponsibilitiesSupport the localization of Xe product and marketing contentEnsure high-quality localization...
-
Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España XE A tiempo completoAbout the Role:Xe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for overseeing the localization of Xe's product, marketing, and support content.Key Responsibilities:Ensure the localization of Xe's content meets the highest quality standards.Collaborate with cross-functional teams...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completoLocalization Tester - ArabicWe are Localizationacademy, and we're passionate about delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world.As a Localization Tester, you will play a crucial role in ensuring the linguistic quality of our products and ensuring they follow our procedures and requirements before being...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completoLocalization Tester - ArabicWe are Localizationacademy, and we're passionate about delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world.As a Localization Tester, you will play a crucial role in ensuring the linguistic quality of our products and ensuring they follow our procedures and requirements before being...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completoLocalization Tester - ArabicWe are EA, and we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry.But making games is challenging. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry.EA inspires the world to play, and the...
-
Localization Specialist
hace 3 semanas
Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completoLocalization Tester - ArabicWe are EA, and we make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive interactive software in the industry.But making games is challenging. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry.EA inspires the world to play, and the...
-
Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completoAbout the RoleXe is seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our product and marketing content is accurately localized for our global customers.Key ResponsibilitiesSupport the localization of Xe product and marketing contentEnsure high-quality localization...
-
Localization Specialist
hace 2 semanas
Madrid, Madrid, España Xe A tiempo completoJob Title: Localization SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Localization Specialist to join our team at Xe. As a Localization Specialist, you will be responsible for ensuring that our products and services are tailored to meet the needs of our global customers.Key Responsibilities:* Support the localization of Xe...
Brazilian Video Game Localization Specialist
hace 2 meses
Job Title: Brazilian Video Game Translator
About Us: Localization Academy is a world-class localization company offering translation, testing, and audio services. We operate locally and internationally with clients from various business areas, including leading brands in the Games, IT, Legal, and Business industries.
About the Job: We are currently hiring experienced English to Brazilian Portuguese (BR) video game translators for temporary in-house AAA game translation projects to work in a team in our Localization Department.
Responsibilities:
- Localize games to your native language ensuring the highest quality standards are met at all times.
- Follow established processes and project instructions.
- Take full ownership of each phase in the project life cycle.
- Successfully complete tasks and deadlines to the highest standards.
- Support and help other team members.
- Be aligned with Localization Academy's confidentiality and security policy.
Requirements:
- Valid work permit for Spain.
- Able to participate in a temporary project based in Spain.
- English with full working proficiency.
- Excellent native language skills.
- University degree in Translation plus 2 years of full-time translation/editing experience in the games industry or 5 years of full-time translation/editing experience in the games industry (or similar).
- Capacity to work in a multicultural, dynamic, and deadline-driven office environment.
- Able to follow instructions, checklists, and glossaries.
- Able to localize a minimum of 2000 words per day with the highest quality standards and respecting deadlines.
- Good teamwork and interpersonal skills, proactive, and positive 'can do' attitude.
- IT literacy: Microsoft Office suite and CAT tool.
Benefits:
- Opportunity to work with a professional international team in a dynamic and friendly work environment.
- Opportunity to work with renowned clients (publishers/developers).
- Opportunity to work on AAA games.
- Cafeteria & Games.
- Soft drinks and fresh fruit.
- Relocation support.
