Empleos actuales relacionados con Localization Testing Coordinator - Madrid Centro, Madrid - Electronic Arts


  • Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    Job Title: Localization Testing CoordinatorWe are Electronic Arts, a global team of creators, storytellers, technologists, experience originators, innovators, and so much more. We believe amazing games and experiences start with teams as diverse as the players and communities we serve.About the Role:This is an exciting opportunity to join our Worldwide...


  • Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    Job Title: Localization Testing CoordinatorWe are Electronic Arts, a global team of creators, storytellers, technologists, experience originators, innovators, and so much more. We believe amazing games and experiences start with teams as diverse as the players and communities we serve.About the Role:This is an exciting opportunity to join our Worldwide...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Team CoordinatorWe are seeking a highly skilled and experienced Localization Team Coordinator to join our team at Localization Academy. As a key member of our team, you will be responsible for providing comprehensive support across various areas, including project management and customer assistance.Key Responsibilities:Independently lead and...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Team CoordinatorWe are seeking a highly skilled and experienced Localization Team Coordinator to join our team at Localization Academy. As a key member of our team, you will be responsible for providing comprehensive support across various areas, including project management and customer assistance.Key Responsibilities:Independently lead and...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Join Our Team as a Localization Project CoordinatorAt Toppan Digital Language, we're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Join Our Team as a Localization Project CoordinatorAt Toppan Digital Language, we're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Project CoordinatorLocalizationacademy is seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in regulated industries and governmental space.This is a dynamic, creative, and multicultural environment where you will work closely with Vendor Management,...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Localization Project CoordinatorAt Toppan Digital Language, we're seeking an experienced Localization Project Coordinator to join our team. As a key member of our project delivery team, you will be responsible for managing the full lifecycle of localization projects for highly regulated industries.Key Responsibilities:Manage project resources to ensure...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Localization Project CoordinatorAt Toppan Digital Language, we're seeking an experienced Localization Project Coordinator to join our team. As a key member of our project delivery team, you will be responsible for managing the full lifecycle of localization projects for highly regulated industries.Key Responsibilities:Manage project resources to ensure...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Join Our Team as a Localization Project CoordinatorAt Toppan Digital Language, we're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Join Our Team as a Localization Project CoordinatorAt Toppan Digital Language, we're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Job Title: Localization Project Coordinator - Regulated IndustriesAbout Us: Localizationacademy is a leading provider of language solutions for global companies. We help our clients succeed in any language by delivering high-quality localization services.Job Summary: We are seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Job Title: Localization Project Coordinator - Regulated IndustriesAbout Us: Toppan Digital Language is a leading language solutions provider that enables global companies to sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights, consumer brands, financial and legal...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services A tiempo completo

    Localization Project CoordinatorWe are seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated industries and governmental space such as financial services, legal, life sciences, healthcare, and market insights.Key Responsibilities:Manage the full...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services A tiempo completo

    Localization Project CoordinatorWe are seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated industries and governmental space such as financial services, legal, life sciences, healthcare, and market insights.Key Responsibilities:Manage the full...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    Job Title: Localization Team Coordinator-CoWe are seeking a highly skilled and experienced Localization Team Coordinator-Co to join our team at Sage Global Services Limited. As a key member of our team, you will be responsible for providing comprehensive support across a variety of areas, including project management and customer assistance.Key...


  • Madrid, Madrid, España Sage Global Services Limited A tiempo completo

    Job Title: Localization Team Coordinator-CoWe are seeking a highly skilled and experienced Localization Team Coordinator-Co to join our team at Sage Global Services Limited. As a key member of our team, you will be responsible for providing comprehensive support across a variety of areas, including project management and customer assistance.Key...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Project Coordinator - Regulatory ExpertAt Localizationacademy, we're seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated industries and governmental space such as financial services, legal, life sciences, healthcare, and market...


  • Madrid, Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    Job Title: Localization Project Coordinator - Regulatory ExpertJob Summary: We are seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated industries and governmental space.Key Responsibilities:Manage the full lifecycle of localization projects for highly...


  • Madrid, Madrid, España Localizationacademy A tiempo completo

    Localization Project Coordinator Job DescriptionAt Localization Academy, we're seeking an experienced Localization Project Coordinator to lead and/or support relationship building and project delivery for clients operating in regulated industries and governmental spaces such as financial services, legal, life sciences, healthcare, and market insights.Key...

Localization Testing Coordinator

hace 2 meses


Madrid Centro, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo
Job Title: Localization Testing Coordinator

We are seeking a highly skilled Localization Testing Coordinator to join our team at Electronic Arts. As a key member of our Worldwide Localization Team, you will play a critical role in delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world.

Main Responsibilities:
  1. Provide project management support to ensure timely and successful delivery of localization projects.
  2. Participate in project preparation and tools setup to ensure seamless execution.
  3. Manage the efforts of Localization Testers, both locally and remotely, to ensure efficient testing processes.
  4. Assign daily tasks to Localization Testers and oversee their progress.
  5. Perform Bug Tracking Management tasks to identify and resolve issues efficiently.
  6. Support testers with hardware and tools knowledge to ensure they have the necessary resources to perform their tasks.
  7. Oversee daily status reports and deliverables to Project Managers.
  8. Risk Management: detect, communicate, and resolve risks affecting testing.
  9. Participate in recruitment and training of new team members.
  10. Develop and maintain training materials to ensure team members have the necessary skills.
  11. Train team members on new processes and tools.
  12. Contribute to taskforces and programs aimed at improving tools and processes.
  13. Perform thorough reviews of products to detect localization bugs within deadlines.
  14. Fix directly in the Text Database those fixable through text changes and report and regress the others.
  15. Pay specific attention to guideline-related bugs and have knowledge of compliance effects.
  16. Ensure correct bug severity evaluation, write-up of bugs, and proposed corrections to facilitate bug fixing.
  17. Follow testing and reporting processes.
  18. Participate in audio talent selection and support Recording Studios.
  19. Perform other assets review tasks on request and directly fix issues when possible.
  20. Provide input and ideas to improve LT progress.
  21. Inform the Loc Project Management team of any issues that may slow down or stop LT progress.
  22. Maintain teamwork within the team.
  23. Perform localization POC in development studios, complying with local rules and procedures.
  24. Provide feedback on current or potential translators.
Special Considerations:

It is essential to have experience working in a team environment of constant change.

Skills Required:
  1. Excellent mother tongue and English skills, fluent in both written and oral communication.
  2. Very good knowledge in cultural areas related to EA video games.
  3. Demonstrate knowledge of video game platforms.
  4. Demonstrate an organized, structured approach to testing tasks with an eye for details.
Experience Required:
  1. 2 years of experience in EA.
  2. Worked in a multicultural team.
  3. Coordination or management of 2+ people teams.