English to European Spanish Technical Freelance

hace 6 días


Madrid, España Outscal Technologies A tiempo completo

About the job

SummaryBy Outscal

Keywords Studios seeks a skilled English to European Spanish Technical Translator with at least 4 years of freelance experience in the tech industry, particularly in MTPE and localization. Video game expertise is a plus. Collaborate on high-profile projects autonomously with flexible hours.

**Description**:

- Are you interested in joining a leading international service provider with studios across Asia, Europe, North, and South America?We are currently in the process of expanding our pool of #technical translation providers and we are looking for professional, experienced company/team to become members of our growing global team.**Please note that this position is only for freelancers.**Requirements**:

- Strong proficiency in the Source Language-English
- Extensive knowledge of the Target language-European Spanish
- Minimum of 4 years’ full-time experience as a freelance translator within the tech industry
- Minimum of 3 years experience in MTPE
- Expertise in #MTPE and #localization; a passion for video games is a plus
- Proficient computer skills, including experience with translation tools and TM/terminology management
- Professional affiliation is a plus

**Benefits**:

- Collaborating on high-profile client projects- Organizing work autonomously- Flexible time- Role Information: EN- Studio: Keywords Studios- Location: Spain- Area of Work: Localization- Service: Globalize- Employment Type: Freelance- Working Pattern: Remote



  • Madrid, España 2K A tiempo completo

    As an international language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offering top quality localization to their customers while complying with market requirements and making the most of new technologies.With the fast-growing demand for MT post-editing services in recent years, we have been continuously...


  • Madrid, Madrid, España 2K A tiempo completo

    Localization Specialist Wanted For Video GamesWe are seeking a skilled European Spanish translator to join our team of freelancers and work on the localization of our video game projects. As a localization specialist, you will be responsible for translating and editing game content to ensure it meets the highest quality standards.RequirementsEuropean Spanish...


  • Madrid, Madrid, España Culture Flipper, Inc. A tiempo completo

    Job Title: English to Spanish TerminologistAbout the Role: We are seeking a highly skilled English to Spanish terminologist to join our team at Culture Flipper, Inc. As a terminologist, you will play a key role in the proper name localization for the English to Spanish language pair.Responsibilities:Proper name localization research: Research and localize...


  • Madrid, España domestiko.com A tiempo completo

    Job Description: Position: English to Spanish Translator Location: (Remote) Job Overview: We are looking for a highly skilled English to Spanish translator to assist with translating a variety of documents and content. The ideal candidate will have an exceptional command of both English and Spanish languages and be able to deliver high-quality...


  • Madrid, España Domestiko.Com A tiempo completo

    Job Description:Position: English to Spanish TranslatorLocation: [Remote]Job Overview:We are looking for a highly skilled English to Spanish translator to assist with translating a variety of documents and content. The ideal candidate will have an exceptional command of both English and Spanish languages and be able to deliver high-quality translations that...


  • Madrid, España domestiko.com A tiempo completo

    Job Description:Position: English to Spanish TranslatorLocation: (Remote)Job Overview:We are looking for a highly skilled English to Spanish translator to assist with translating a variety of documents and content. The ideal candidate will have an exceptional command of both English and Spanish languages and be able to deliver high-quality translations that...


  • Madrid, Madrid, España domestiko A tiempo completo

    Job Title: English to Spanish TranslatorWe are seeking a highly skilled English to Spanish translator to join our team at Domestiko. As a translator, you will play a crucial role in assisting with the translation of various documents and content.Responsibilities:Translate a variety of content from English to Spanish, including technical documents, product...


  • Madrid, Madrid, España domestiko A tiempo completo

    Job Title: English to Spanish TranslatorWe are seeking a highly skilled English to Spanish translator to join our team at Domestiko. As a translator, you will play a crucial role in assisting with the translation of various documents and content.Responsibilities:Translate a variety of content from English to Spanish, including technical documents, product...


  • Madrid, Madrid, España domestiko A tiempo completo

    Job Title: English to Spanish TranslatorWe are seeking a highly skilled English to Spanish translator to join our team at Domestiko. As a translator, you will play a crucial role in assisting with the translation of various documents and content.Responsibilities:Translate a variety of content from English to Spanish, including technical documents, product...


  • Madrid, Madrid, España Fortinet A tiempo completo

    Job Title: Technical Account Manager - Spanish/English SpeakerLocation: Madrid or close to any of our Spanish offices (Madrid, Murcia/Sevilla/Bilbao/Barcelona) - working on a hybrid work modeLanguage: Fluency in Spanish and English is mandatoryAbout the Role:We are seeking a Technical Account Manager to join our team at Fortinet, a leading global provider of...


  • Madrid, Madrid, España Fortinet A tiempo completo

    Job Title: Technical Account Manager - Spanish/English SpeakerLocation: Madrid or close to any of our Spanish offices (Madrid, Murcia/Sevilla/Bilbao/Barcelona) - working on a hybrid work modeLanguage: Fluency in Spanish and English is mandatoryAbout the Role:We are seeking a Technical Account Manager to join our team at Fortinet, a leading global provider of...


  • Madrid, España Fortinet A tiempo completo

    Preferred location is Madrid or close to any of our Spanish offices (Madrid, Murcia / Sevilla / Bilbao / Barcelona) - working in a hybrid work mode.Fluency in Spanish and English is mandatory.Would you like to join the leading global provider of network security solutions to help strategic accounts optimize their customer experience?At Fortinet, we are...


  • Madrid, Madrid, España Fortinet A tiempo completo

    Job SummaryFortinet is seeking a highly skilled Technical Account Manager to join our team. As a Technical Account Manager, you will be responsible for building and maintaining long-term relationships with key enterprise customers. Your primary goal will be to provide technical support solutions tailored to the customer's needs and challenges.Main...

  • European Sales Director

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Approach People Recruitment A tiempo completo

    European Sales ManagerWe are collaborating with a leading elevator company to find an experienced European Sales Manager to drive their sales efforts across Europe.Key Responsibilities:Develop and maintain strong relationships with customers in the assigned territory.Identify, pursue, and close sales opportunities through market research and customer...

  • European Sales Director

    hace 4 semanas


    Madrid, Madrid, España Approach People Recruitment A tiempo completo

    European Sales ManagerWe are collaborating with a leading elevator company to find an experienced European Sales Manager to drive their sales efforts across Europe.Key Responsibilities:Develop and maintain strong relationships with customers in the assigned territory.Identify, pursue, and close sales opportunities through market research and customer...


  • Madrid, Madrid, España Approach People Recruitment A tiempo completo

    European Sales ManagerWe are collaborating with a leading elevator company to find an experienced European Sales Manager to drive their sales efforts across Europe.Key Responsibilities:Develop and maintain strong relationships with customers in the assigned territory.Identify, pursue, and close sales opportunities through market research and customer...


  • Madrid, Madrid, España Approach People Recruitment A tiempo completo

    European Sales ManagerWe are collaborating with a leading elevator company to find an experienced European Sales Manager to drive their sales efforts across Europe.Key Responsibilities:Develop and maintain strong relationships with customers in the assigned territory.Identify, pursue, and close sales opportunities through market research and customer...

  • European Sales Manager

    hace 2 meses


    Madrid, España Approach People Recruitment A tiempo completo

    Are you a dynamic and motivated professional looking to make an impact in a global role?We are currently collaborating with a leading elevator company whose innovative parts can be found in all the tallest buildings in the world.They are seeking an experienced European Sales Manager to join their team and drive their sales efforts across Europe.As the...


  • Madrid, Madrid, España Technical Concept Gmbh A tiempo completo

    Job Title: Technical Solutions ArchitectWe are seeking a highly skilled Technical Solutions Architect to join our team at Technical Concept Gmbh. As a key member of our digital solutions team, you will be responsible for designing and implementing cutting-edge e-commerce platforms that meet the evolving needs of our customers.Your primary focus will be on...

  • Freelance proposal writer

    hace 3 semanas


    Madrid, España Innovarum A tiempo completo

    Freelance profile position to develop proposals for Horizon Europe programme applications. Mandatory Qualifications C2 English level, 3 to 5 years of experience, Technical University degree at least at Master's or PhD. Keywords #ProposalWriting #Freelance #Remote #HorizonEurope #Agrifood #bioeconomy Tasks Your work during the proposal preparation will...