Mediador/a Intercultural Comunitat àrab-magrebina

hace 2 semanas


Barcelona, España Progess A tiempo completo

Referència lloc
- OT2023/0062
- Nom del lloc
- Mediador/a Intercultural comunitat àrab-magrebina (llengua àrab)
- Ubicació
- Barcelona
- Descripció

PROGESS hem de contractar un Mediador/a Intercultural per treballar en un projecte Municipal que té com a objectiu la gestió de conflictes socials en espai públic.

Contracte indefinit a 19,25h/setmanals.

Horari: dilluns de 15h a 19h, dimarts i dimecres de 9h a 13h, dijous de 15h a 19h i divendres de 9h a 12h. S'ha de tenir flexibilitat horària per donar resposta a les necessitats del servei (possibilitat de treballar caps de setmana i festius).

Salari: 1.300€ - 1.400€ bruts mensuals

Incorporació 13/04/2023
- Formació:
Coneixement ampli de la cultura àrab-magrebina (nadiu/a).

Domini de l'àrab, oral i escrit.

Domini de català i castellà, oral i escrit.

Imprescindible formació i/o experiència mínim d'un any en mediació i resolució de conflictes o traducció.

Valorable titulacions de l'àmbit social: Grau en Treball Social, Educació Social o equivalent o superior, com ara llicenciats/des en Psicologia, Dret, Antropología o Sociologia
- Idiomes i nívell:

- Català > Alt
- Castellà > Alt
- Àrab > Alt
- Experiència professional
- Mínim un any
- Funcions

Fer de pont entre veïnat i l'administració i altaveu de les necessitats i dels interessos més difícils d'identificar per part de l'administració i serveis.

Executar intervencions de sensibilització i promoció comunitària amb diversos serveis (educatius, de salut, de lleure) i entitats del territori.

Donar suport a la intervenció dels serveis municipals al territori (serveis socials, oficina d'habitatge...), en particular treballant conjuntament amb la resta de l'equip del programa.

Donar suport, en l'àmbit de la difusió i comunicació, al fet que els missatges institucionals siguin intel-ligibles per les comunitats d'origen divers com s'ha estat fent amb les mesures sanitàries de prevenció de contagi de COVID-19.

Mediació en situacions de conflicte en les comunitats de veïns.

Fer les traduccions orals i escrites que siguin imprescindibles pel propi desenvolupament de la tasca.

Donar suport a la comunicació entre escoles i famílies tot reforçant el vincle entre elles.

Detectar necessitats d'intervenció i derivar a serveis i recursos municipals.

Acostar els serveis socials a les comunitats d'origent divers, garantint-ne el coneixement i accés i facilitant la incorporació de la perspectiva intercultural.

Fomentar la participació i relacions de veïnatge
- Competències requerides



  • Barcelona, España Fundació Mercè Fontanilles A tiempo completo

    MEDIADOR/A INTERCULTURAL EN CENTRE EDUCATIU DE JUSTÍCIA JUVENIL. És el professional responsable de la mediació intercultural entre els menors o joves internats en centres educatius de justícia juvenil i els professionals del centre per tal de garantir la correcta prestació del servei i la reinserció social dels usuaris. Funcions generals: -Mediació...


  • Barcelona, España Grupo Eulen A tiempo completo

    ¿Tienes experiência como Mediador/a Intercultural? ¿Te interesa un contrato estable en horario parcial de mañanas que puedas compaginarlo con otras actividades? En EULEN Servicios Sociosanitarios, seleccionamos un/a Mediador/a Intercultural que hable idioma ucraniano y ruso, para entorno sanitario ubicado en Barcelona. **¿Cuáles serán tus...


  • Barcelona, España EULEN.SA A tiempo completo

    Eulen Sociosanitario selecciona, para servicios sanitarios, un/a mediador/a intercultural de habla HINDI-PANJABI-URDU para cobertura de vacaciones - Interpretación y traducción de conversaciones entre personal sanitario y pacientes de habla HINDI-PANJABI-URDU - Mediación en las gestiones de usuarios/as-pacientes en el sector sanitario - Experiència 1...


  • Barcelona, España EULEN.SA A tiempo completo

    ¿Dominas el idioma CHINO? ¿Aportas experiência como mediador/a en entornos culturales o sanitarios? Si es así, esta oferta te va a interesar. EULEN Servicios Sociosanitarios selecciona un/a Mediador/a Intercultural que hable CHINO, para entorno sanitario en Hospitales y/o CAPs de Barcelona. ¿Cuáles serán tus funciones? - Interpretación cultural y...


  • Barcelona, España Save the Children A tiempo completo

    **OBJETIVO**:Contribuir a la protección efectiva de infancia y juventud migrante y refugiada que se encuentre en tránsito en la provincia de Almería, velando por su interés a través de la atención y desarrollo de acciones de mediación.** FUNCIONES: 1. Planificar, ejecutar y evaluar las actividades de mediación intercultural del programa de infancia...


  • Barcelona, España EULEN.SA A tiempo completo

    Eulen Sociosanitario selecciona, para servicios sanitarios, un/a mediador/a intercultural de habla wolof para cobertura de servicio puntual del día 10/08/23 (2 horas/día) - Interpretación y traducción de conversaciones entre personal sanitario y el paciente senegalés de habla wolof - Mediación en las gestiones del paciente senegalés en el sector...


  • Barcelona, España Fundación Cepaim A tiempo completo

    La Fundación Cepaim inicia un proceso de selección para la CONTRATACIÓN en el Centro de BARCELONA con las siguientes características: + OBJETIVOS DEL PUESTO Garantizar el cumplimiento de los objetivos del proyecto asignado, conforme a las directrices metodológicas establecidas, aportando un valor y una “calidez” en el trato personal con las...

  • Educador/A De Carrer

    hace 1 semana


    Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    Educador/a de carrer per a treballar amb joves. Es tracta d'una tasca socioeducativa i d'integració dels joves a la comunitat de referència, particularment amb joves arabo-parlants. Permisos de conduir: b. espanyol (parlat mitjà, escrit mitjà), àrab (parlat mitjà, escrit elemental), català (parlat mitjà, escrit elemental)


  • Barcelona, España Bayt Al-Thaqafa A tiempo completo

    La Fundació Bayt al-Thaqafa precisa de professionals que vulguin recolzar la missió de l’entitat: acollir, dignificar i defensar els drets de tota persona que arriba al nostre territori cercant noves oportunitats. El/La professional serà el responsable de la impartició de les sessions presencials del curs “Manipulació d’aliments”. Treballar a...


  • Barcelona, España Bayt Al-Thaqafa A tiempo completo

    La Fundació Bayt al-Thaqafa precisa de professionals que vulguin recolzar la missió de l’entitat: acollir, dignificar i defensar els drets de tota persona que arriba al nostre territori cercant noves oportunitats. El/La professional serà el responsable de la impartició de les sessions presencials del curs “Atenció Sociosanitària de persones a...

  • Infermer/ Infermera

    hace 6 horas


    Barcelona, España Servei d'Atenció a la Dependència Sant Joan de Déu A tiempo completo

    La Fundació d'Atenció a la Dependència de Sant Joan de Déu necessita incorporar un/a infermer/a per treballar a una comunitat religiosa. - Assistencial: Prestar cures infermeres des d'un model assistêncial d'atenció integral i humanitzada a persones dependents (preparació i administració de medicació, cures, seguiment,...) en l'àmbit d'una...


  • Barcelona, España Bayt Al-Thaqafa A tiempo completo

    La Fundació Bayt al-Thaqafa precisa de professionals que vulguin recolzar la missió de l’entitat: acollir, dignificar i defensar els drets de tota persona que arriba al nostre territori cercant noves oportunitats. El/La professional serà tècnic/a en relacions labores de l’entitat. El lloc de treball estarà dintre del departament de persones i...


  • Barcelona, España Associacio per la Recerca i l'Acció Social A tiempo completo

    A** VINCLE - Associació per la Recerca i l’Acció Social** estem cercant un/a **tècnic/a diplomada del camp social **(Educació social, Treball social, Psicologia, Antropologia ) pel Servei de Prevenció i Convivència del Districte de Sants-Montjuïc - Perfil/Requisitos **Tasques i funcions** - Atendre la queixa de la ciutadania - Intervenció...

  • Infermer/a

    hace 6 días


    Barcelona, España Fundació d'Atenció a la Dependència de San Juan de Dios A tiempo completo

    La Fundació d’Atenció a la Dependència-Sant Joan de Déu es una entitat que treballa per oferir serveis d’atenció domiciliaria (SAD) a persones en situació de dependència i a les seves famílies. Es necessita un/a Infermer/a per comunitat religiosa ubicada a Barcelona. Funcions: - Assistencial: Prestar cures infermeres des d'un model...

  • Terapeuta Ocupacional

    hace 6 horas


    Barcelona, España Servei d'Atenció a la Dependència Sant Joan de Déu A tiempo completo

    Es necessita terapeuta ocupacional per treballar en una comunitat religiosa ubicada a Barcelona. - Valorar la idoneïtat i les necessitats ocupacionals de la persona usuària - Valoració, planificació, execució i avaluació del pla d'intervenció de teràpia ocupacional - Adaptar l'entorn a les necessitats de les persones usuàries per facilitar-ne el...

  • Terapeuta Ocupacional

    hace 5 días


    Barcelona, España Fundació d'Atenció a la Dependència de San Juan de Dios A tiempo completo

    **TERAPEUTA OCUPACIONAL** Es necessita terapeuta ocupacional per treballar en una comunitat religiosa ubicada a Barcelona. **FUNCIONS**: Les seves funcions seran les pròpies del lloc de treball. **S'OFEREIX**: S´ofereix jornada parcial (12 h/setmanals). Horari: Dilluns matí (10:00 a 13:00) i tarda (16:30 a 19:30), dilluns, dimecres i divendres...


  • Barcelona, España FUNDACIÓ PRIVADA PER A LA LLUITA CONTRA L'ESCLEROSI MÚLTIPLE A tiempo completo

    Desde la Consultoría de selección FEMTalent de la Fundació esclerosi múltiple seleccionamos para empresa aseguradora ubicada en Barcelona, Tramitador/a siniestros Hogar y Comunidades con certificado de discapacidad del 33% o superior requisito imprescindible para optar a las vacantes gestionadas por la fundación. Principales responsabilidades: Gestión...


  • Barcelona, España Treballa a Plataforma Educativa A tiempo completo

    **TÊCNIC/A EDUCATIU INFANTIL** - Per al servei Espai Familiar de Barcelona Districte Sant Andreu Barri Congrés Indians, de Fundació FASI_ La **Fundació Acció Social Infància** (FASI) és una organització del sector dels serveis a les persones amb vocació d'impulsar, per mitjà de la intervenció familiar, projectes innovadors en l'atenció a la...


  • Barcelona, España Treballa a Plataforma Educativa A tiempo completo

    **AUXILIAR TÈCNIC EDUCATIU** - Per al servei Espai Familiar de Barcelona Districte Sant Andreu Barri Congrés Indians, de Fundació FASI_ La **Fundació Acció Social Infància** (FASI) és una organització del sector dels serveis a les persones amb vocació d'impulsar, per mitjà de la intervenció familiar, projectes innovadors en l'atenció a la...


  • Vilanova i la Geltrú, Barcelona provincia, España Grup ATRA A tiempo completo

    **1. Lloc de Treball**: - **_Necessitem_**:Un/a educador/a social per cobrir les suplències de vacances de l’equip educatiu al Servei d’Atenció a persones sense llar, al Servei d’Habitatge d’Inclusió Social a Sitges i a Vilanova i La Geltrú, i al Servei d’Atenció a persones que practiquen la venda ambulant no autoritzada de Sitges. -...